Inauguran en Hanoi festival dedicado a santo Tan Vien

El Festival dedicado a Tan Vien, uno de los cuatros santos inmortales según la leyenda vietnamita, se inauguró hoy en el distrito de Ba Vi, en los suburbios de Hanoi.
Hanoi (VNA) - ElFestival dedicado a Tan Vien, uno de los cuatros santos inmortales según laleyenda vietnamita, se inauguró hoy en el distrito de Ba Vi, en los suburbiosde Hanoi.
Inauguran en Hanoi festival dedicado a santo Tan Vien ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

El evento, que simbolizael deseo de vencer las calamidades naturales, sobre todo, las inundaciones,incluye diversas actividades como la procesión de Tan Vien, ofrenda deinciensos, juegos folclóricos e intercambios deportivos y artísticos.

En esta ocasión, tambiénse efectuó la ceremonia del comienzo del Año de Turismo de Ba Vi de 2017, conel objetivo de atraer a dos millones 700 mil visitantes.  

Según la leyenda de lallanura norteña, Tan Vien, un campesino valiente, misericordioso y talentoso,se convirtió en el dios de las montañas o Son Tinh, pues enseñó a lospobladores a cultivar arroz, cazar, pescar, practicar artes marciales y hacerfiestas.

Su opositor era ThuyTinh, el señor malvado acompañado de demonios acuáticos, que solían robarcosechas, matar el ganado y atacar a los pobladores.

El emperador Hung de lastribus vietnamitas abrió una competencia para seleccionar al marido de su hijaúnica, la bella My Nuong. Tras una pareja porfía de poderes sobrenaturales, SonTinh venció a Thuy Tinh y se casó con la princesa.

Cegado por la furia, ThuyTinh lideró a todo su malévolo ejército de saurios y tritones en la invasión alas tierras del rey Hung. Tan Vien – Son Tinh, los pobladores y los animalesterrestres libraron una férrea lucha para defender sus hogares.

Cada vez que subió elagua de los ríos y el mar dominados por Thuy Tinh, las invocaciones de Son Tinhelevaron las montañas como protección de los arrozales. Una vez más, Thuy Tinhfue derrotado.

La batalla entre Tan Vieny Thuy Tinh refleja la historia y el pensamiento de un pueblo que reside entremontaña y mar, vive de agricultura y combate año tras año contra los desastresnaturales.

El culto a Tan Vien escomo si fuera un elogio a los esfuerzos humanos por la sobrevivencia pese adesfavorables condiciones naturales.

Las primeras prácticasdel culto a Tan Vien se remontan a tiempos muy lejanos. En el año 250 ANE, elrey vietnamita An Duong Vuong ordenó construir el templo dedicado a Son Tinh enla montaña de Tan Vien (de aquí el origen de su nombre) en el actual distritode Son Tay, en las afueras de Hanoi. – VNA
source

Ver más

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

En medio de la dura meseta de piedra de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, la aldea de tejido Lung Tam conserva con firmeza la tradición del brocado de la etnia Hmong. Con simples hilos de lino, las hábiles manos de las mujeres producen telas que no solo son útiles, sino que también reflejan la identidad cultural, los recuerdos y el ritmo de vida de esta región del extremo norte del país.