Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano

La versión laosiana del primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fue presentada en una ceremonia este viernes aquí.
Vientiane, (VNA) - La versión laosianadel primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fuepresentada en una ceremonia este viernes aquí.

Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano ảnh 1Escena de la presentación del libro (Fuente: VNA)


El libro forma parte del proyecto detraducción al idioma laosiano de las obras del supremo líder del pueblovietnamita entre la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh de Vietnam y la AcademiaNacional de Política y Administración de Laos (ANPAL).

El proyecto, que también pretende compilar undiccionario para los estudios de Ho Chi Minh, se realiza sobre la base delAcuerdo de cooperación entre ambos gobiernos en economía, cultura, ciencia ytécnica.

Al intervenir en la ceremonia, Thongsalith Mangnomek,director de ANPAL, destacó que además del primer volumen publicado, las dosacademias han completado básicamente la traducción del segundo al octavo.

Subrayó que el debut del primer volumen nosólo sirve para la investigación en los establecimientos educativos de Laos,sino también es parte de las actividades conmemorativas al Año de AmistadVietnam - Laos 2017.

En 2011, la Editora Política Nacional deVietnam lanzó la tercera edición de las Obras Completas  de Ho Chi Minh que incluye 15 volúmenes con tresmil 300 piezas de obras escritas del gran líder político e infatigable luchador.

Los textos reflejan el proceso de salvaciónnacional y los puntos de vista profundos y comprensivos del escritor sobre larevolución vietnamita.-VNA

source

Ver más

El primer ministro Pham Minh Chinh interviene en la reunión. (Foto: VNA)

Primer ministro ordena impulso a economía y reconstrucción tras inundaciones

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, instó hoy a los ministerios y localidades a impulsar el crecimiento económico, completar con celeridad la reconstrucción de viviendas dañadas por inundaciones antes del Año Nuevo Lunar (Tet) y crear impulso para la implementación efectiva del próximo Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV).

El presidente de Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, en entrevista con la VNA. (Foto: VNA)

VNA y Prensa Latina, 65 años de alianza en la batalla por la verdad

En el marco del 65 aniversario de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Cuba, el presidente de Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, compartió sus impresiones con la VNA sobre el desarrollo de Vietnam, los lazos bilaterales y la cooperación entre ambas agencias.

Vietnam y Laos refuerzan su cooperación teórica entre Partidos

Vietnam y Laos refuerzan su cooperación teórica entre Partidos

Nguyen Xuan Thang, presidente de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, se reunió con Khamphanh Kheuyavong para discutir el fortalecimiento de la cooperación teórica entre Vietnam y Laos, centrada en el desarrollo de políticas y el intercambio de experiencias.

Actualidad semanal: Vietnam y Laos fortalecen la amistad especial

Actualidad semanal: Vietnam y Laos fortalecen la amistad especial

En ocasión de la visita de Estado a Laos del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, ambas partes acordaron profundizar la relación bilateral incorporando un nuevo concepto: “Gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica”.