Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano

La versión laosiana del primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fue presentada en una ceremonia este viernes aquí.
Vientiane, (VNA) - La versión laosianadel primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fuepresentada en una ceremonia este viernes aquí.

Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano ảnh 1Escena de la presentación del libro (Fuente: VNA)


El libro forma parte del proyecto detraducción al idioma laosiano de las obras del supremo líder del pueblovietnamita entre la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh de Vietnam y la AcademiaNacional de Política y Administración de Laos (ANPAL).

El proyecto, que también pretende compilar undiccionario para los estudios de Ho Chi Minh, se realiza sobre la base delAcuerdo de cooperación entre ambos gobiernos en economía, cultura, ciencia ytécnica.

Al intervenir en la ceremonia, Thongsalith Mangnomek,director de ANPAL, destacó que además del primer volumen publicado, las dosacademias han completado básicamente la traducción del segundo al octavo.

Subrayó que el debut del primer volumen nosólo sirve para la investigación en los establecimientos educativos de Laos,sino también es parte de las actividades conmemorativas al Año de AmistadVietnam - Laos 2017.

En 2011, la Editora Política Nacional deVietnam lanzó la tercera edición de las Obras Completas  de Ho Chi Minh que incluye 15 volúmenes con tresmil 300 piezas de obras escritas del gran líder político e infatigable luchador.

Los textos reflejan el proceso de salvaciónnacional y los puntos de vista profundos y comprensivos del escritor sobre larevolución vietnamita.-VNA

source

Ver más

Phan Dinh Trac, miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del PCV y jefe de su Comisión de Asuntos Interiores, realiza visita de trabajo a Portugal. (Foto: VNA)

Vietnam y Portugal fortalecen cooperación bilateral

Una delegación del Partido Comunista de Vietnam (PCV), encabezada por Phan Dinh Trac, secretario del Comité Central del PCV y jefe de su Comisión de Asuntos Interiores, visitó Portugal en el marco del 50º aniversario de relaciones diplomáticas. La agenda incluyó reuniones con altos cargos, acuerdos para ampliar la cooperación y la inauguración de la Embajada de Vietnam en Lisboa.

El nuevo presidente del Comité Popular de Hanoi, Vu Dai Thang (Foto: VNA)

Vu Dai Thang elegido nuevo presidente del Comité Popular de Hanoi

En la 28.ª sesión del XVI Consejo Popular de Hanoi celebrada esta tarde, Vu Dai Thang, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y subsecretario del Comité partidista en la ciudad, fue elegido como Presidente del Comité Popular municipal para el mandato 2021-2026.

Parlamento de Vietnam debate el ajuste de planificación general nacional

Parlamento de Vietnam debate el ajuste de planificación general nacional

La Asamblea Nacional de Vietnam debatirá hoy en su décimo período de sesiones el proyecto de Ley de Planificación (modificada), la propuesta de ajuste de la Planificación General Nacional correspondiente al período 2021-2030 con visión hacia 2050, así como la enmienda a diversos artículos de la Ley de Planificación Urbana y Rural.

El viceministro de Salud de Vietnam Do Xuan Tien y el coordinador nacional del Partido del Trabajo de México (PT), Alberto Anaya Gutiérrez. (Fuente: VNA)

Vietnam y México robustecen cooperación médica

Una delegación del Ministerio de Salud de Vietnam, encabezada por su viceministro Do Xuan Tuyen, realizó una visita de trabajo a México, en el marco de las actividades conmemorativas por el 50.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales (1975-2025).

Transición verde, clave para la integración de empresas vietnamitas en cadenas de suministro globales

Transición verde, clave para la integración de empresas vietnamitas en cadenas de suministro globales

Vietnam está emergiendo como un centro de producción y exportación dinámico en la región, valorado por los conglomerados internacionales gracias a su entorno empresarial estable, su mano de obra de calidad y su capacidad de adaptación flexible. Sin embargo, en la estrategia de expansión hacia los mercados internacionales, las empresas vietnamitas se enfrentan a numerosos desafíos, especialmente aquellos relacionados con el medio ambiente y la transición verde.

El lugar del incendio en la mañana del 27 de noviembre. (Fuente: VNA)

Canciller vietnamita expresa condolencias por incendio en edificio de Hong Kong (China)

Tras conocerse el incendio ocurrido el 26 de noviembre en un complejo residencial de Hong Kong (China), que dejó numerosas víctimas y provocó importantes daños materiales, el secretario del Comité Central del Partido y ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, envió hoy un mensaje de condolencias a John Lee Ka-chiu, jefe ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (China)./.