Vientiane, (VNA) - La versión laosiana del primer volumen de las Obras Completas del Presidente Ho Chi Minh fue presentada en una ceremonia este viernes aquí.

Publican primer volumen de Obras Completas de Ho Chi Minh en idioma laosiano hinh anh 1Escena de la presentación del libro (Fuente: VNA)


El libro forma parte del proyecto de traducción al idioma laosiano de las obras del supremo líder del pueblo vietnamita entre la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh de Vietnam y la Academia Nacional de Política y Administración de Laos (ANPAL).

El proyecto, que también pretende compilar un diccionario para los estudios de Ho Chi Minh, se realiza sobre la base del Acuerdo de cooperación entre ambos gobiernos en economía, cultura, ciencia y técnica.

Al intervenir en la ceremonia, Thongsalith Mangnomek, director de ANPAL, destacó que además del primer volumen publicado, las dos academias han completado básicamente la traducción del segundo al octavo.

Subrayó que el debut del primer volumen no sólo sirve para la investigación en los establecimientos educativos de Laos, sino también es parte de las actividades conmemorativas al Año de Amistad Vietnam - Laos 2017.

En 2011, la Editora Política Nacional de Vietnam lanzó la tercera edición de las Obras Completas  de Ho Chi Minh que incluye 15 volúmenes con tres mil 300 piezas de obras escritas del gran líder político e infatigable luchador.

Los textos reflejan el proceso de salvación nacional y los puntos de vista profundos y comprensivos del escritor sobre la revolución vietnamita.-VNA

Hoàng Phương Chi source