Publican versión en vietnamita del libro sobre vida de Yersin

La Editorial de la Juventud y la Embajada de Francia en Hanoi publicaron l a versión en vietnamita del libro “Plaga y Cólera” del autor galo Patrick Deville, sobre la vida del doctor suizo-francés Alexandre Yersin y su conexión personal con Vietnam.
La Editorial de la Juventud y la Embajada de Francia en Hanoipublicaron l a versión en vietnamita del libro “Plaga y Cólera” delautor galo Patrick Deville, sobre la vida del doctor suizo-francésAlexandre Yersin y su conexión personal con Vietnam.

Se trata de una actividad en el marco de la Semana Francesa en laciudad Da Lat, en la provincia altiplana vietnamita de Lam Dong, paraconmemorar los 40 años de los lazos diplomáticos Vietnam – Francia y elaniversario 120 de la fundación de la urbe.

La obranarra la vida del doctor suizo-francés Alexandre Yersin, quien descubrióen 1983 la meseta Liang Biang, un polo turístico en Da Lat, y fundó laUniversidad de Medicina de Hanoi en 1902.

La novela, que sepublicó en ocasión del aniversario 70 del fallecimiento de Yersin, escomo un viaje de regreso del médico a Da Lat y Liang Biang donde dejósus huellas hace 120 años.

El libro, una biografíanovelada, ganó el premio 2012 Prix Femina y fue un candidato alprestigioso premio literario Goncourt.

Nacido en1863 en Suiza, Yersin fue un eminente bacteriólogo. Es el más recordadocomo el co -descubridor del bacilo responsable de la peste bubónica opeste en 1894.

Yersin vivió y trabajó durante 50 años (1890-1943)en la ciudad central de Nha Trang, en la provincia vietnamita de KhanhHoa.

En septiembre de 2013, en el aniversario 150 de sunatalicio, al médico le fue conferido póstumamente el título deCiudadano de Honor por el Gobierno vietnamita.-VNA

Ver más

Tet tradicional, identidad cultural del pueblo vietnamita

Tet tradicional, identidad cultural del pueblo vietnamita

El Año Nuevo Lunar (Tet) es la fiesta tradicional más importante en la vida cultural del pueblo vietnamita, una ocasión para que las familias se reúnan para recordar las historias del año viejo y desear lo mejor para el nuevo año.

Elaboración de Banh Chung, una tradición cultural del pueblo vietnamita durante el Tet

Elaboración de Banh Chung, una tradición cultural del pueblo vietnamita durante el Tet

A medida que la sociedad se va desarrollando, muchas costumbres del Tet (Año Nuevo Lunar) desaparecen gradualmente, pero la elaboración de Banh Chung (pastel cuadrado de arroz glutinoso) es siempre una costumbre tradicional que muchas familias vietnamitas preservan todos los años. Cada vez que llega el Tet, todos los hogares se reúnen para envolver Banh Chung y eligen los pasteles más hermosos para ofrecerlos al altar ancestral.

En las pinturas populares de Dong Ho, caballos bellamente decorados llevan a los eruditos exitosos a sus hogares.

Imagen del caballo en la cultura vietnamita

El caballo es un animal estrechamente vinculado desde hace largo tiempo a la vida de los vietnamitas, desde las actividades cotidianas y el trabajo productivo hasta la guerra y las creencias, y esa presencia perdurable ha configurado una imagen cercana en la vida diaria y sagrada, elevada en el simbolismo cultural.

La belleza de la antigua ciudadela de Hue en la Feria de Primavera 2026

La belleza de la antigua ciudadela de Hue en la Feria de Primavera 2026

En la Feria de Primavera 2026, los pabellones de Hue se convirtieron en un punto destacado que atrae a numerosos visitantes gracias a un espacio impregnado de la identidad de la antigua capital. Los productos típicos de Hue como Ao dai (traje tradicional), sombreros tejidos con junco, el incienso aromático y las flores artesanales Thanh Tien, junto con reconocidas artesanías y especialidades gastronómicas locales, ofrecen a los visitantes experiencias directas y auténticas.

Experimente envoltura de Banh chung para celebrar el Tet

Experimente envoltura de Banh chung para celebrar el Tet

A pesar de lo ajetreada que puede ser la vida, muchas personas ven envolver Banh chung (pastel cuadrado de arroz glutinoso) durante el Tet como una actividad única y enriquecedora. Además, es una excelente oportunidad para reunir a toda la familia.