Recolectan opiniones sobre Ley Orgánica del gobierno local

El Ministerio de Interior de Vietnam efectuó un seminario para recabar opiniones en torno al proyecto de Ley Orgánica del gobierno local, con la participación de representantes de carteras, ramas, provincias y ciudades en la región del Norte.
El Ministerio de Interior de Vietnam efectuó un seminario para recabaropiniones en torno al proyecto de Ley Orgánica del gobierno local, conla participación de representantes de carteras, ramas, provincias yciudades en la región del Norte.

Al intervenir enla reunión ayer, el viceministro y subjefe del Comité de elaboraciónNguyen Duy Thang puntualizó que el documento contiene nueve capítulos,170 artículos y otras nuevas regulaciones respecto a la Ley Orgánica delConsejo Popular y del Comité Popular de 2003.

Señaló que el nueve borrador concretiza las normas relacionadas con lacreación, disolución, anexión, división y ajustes territoriales entrelas unidades administrativas y clarifica la separación de poderes entreniveles estatal y local y entre los gobiernos locales.

Sobre el tema, la mayoría de los participantes mostró su acuerdo conla nueva Ley, como resultado de la aplicación experimental de suspendercompletamente las actividades del Consejo Popular en varios municipios,distritos y barrios.

Sin embargo, otras opinionessugirieron que se debe mantener este órgano legislativo local mientrasse perfecciona la institución, que incluye el aumento del número derepresentantes especializados.

En el seminario,los delegados también discutieron medidas encaminadas a asegurar elcarácter público, la transparencia y la participación plena de losciudadanos en las actividades del gobierno local. – VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, mantiene una reunión con Yerlan Koshanov, presidente del Mazhilis. Foto: VNA

Vietnam y Kazajistán impulsan relaciones en IPU-152

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, instó a los órganos legislativos de su país y Kazajistán a desempeñar un papel más activo en el perfeccionamiento de los marcos jurídicos y en la facilitación de una cooperación empresarial más amplia entre ambas partes.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. (Fuente: VNA)

Dirigente parlamentario vietnamita se reúne con presidente de Turquía

En el marco de su participación en la 152ª Asamblea de la Unión Interparlamentaria (UIP-152) y de diversas actividades bilaterales en Turquía, el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, sostuvo hoy un encuentro con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

El encuentro entre el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y la comunidad de compatriotas residentes en Beijing, China. (Foto: VNA)

Comunidad vietnamita en Beijing confía en el desarrollo nacional

El encuentro entre el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y la comunidad de compatriotas residentes en Beijing, China, celebrado en el marco de su visita de Estado del 14 al 17 de abril, ha generado una profunda emoción y una renovada confianza entre la diáspora.

El secretario general del Partido y presidente de Vietnam, To Lam, (derecha) y su homólogo chino, Xi Jinping (Foto: VNA)

Líderes de Vietnam y China sostienen conversaciones en Beijing

Tras la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, con el más alto protocolo reservado a jefes de Estado, el secretario general del Partido y presidente de Vietnam, To Lam, sostuvo conversaciones con su homólogo chino, Xi Jinping.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, sostiene en Beijing un encuentro con el primer ministro del Consejo de Estado de China, Li Qiang. (Foto: VNA)

Profundizan cooperación estratégica entre Vietnam y China

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, sostuvo en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, un encuentro con el primer ministro del Consejo de Estado de China, Li Qiang, en el marco de su visita de Estado al país vecino.