Cultura-Deporte

Recuerdan ilustrador pintor ruso con libro infantil vietnamita

Una exposición se realizó en Moscú con motivo del centenario del natalicio del conocido pintor ruso Vladimir Gavrilovich Shevchenko (12 de marzo de 1922), quien ilustró un libro infantil sobre dos elefantes vietnamitas llamados Xung y Cung.
Recuerdan ilustrador pintor ruso con libro infantil vietnamita ảnh 1Libro infantil sobre dos elefantes vietnamitas llamados Xung y Cung (Fuente:thuonghieuvaphapluat.vn)
Moscú (VNA) – Unaexposición se realizó en Moscú con motivo del centenario del natalicio del conocidopintor ruso Vladimir Gavrilovich Shevchenko (12 de marzo de 1922), quienilustró un libro infantil sobre dos elefantes vietnamitas llamados Xung y Cung.

Shevchenko habíailustrado alrededor de 100 libros durante su carrera en seis décadas. Una desus obras más populares fue la ilustración del famoso poema "Borodino"de Mikhail Y. Lermontov en los años 70 del pasado siglo.

Alrededor de un millónde copias del libro "Xung and Cung" se han lanzado en Rusia. Se basóen la historia real de los dos elefantes enviados como regalo del presidente HoChi Minh y el gobierno de Vietnam a los pobladores de la ciudad rusa deLeningrado, ahora San Petersburgo, en 1954. Viajaron desde Vietnam, a través deChina y Siberia, al zoológico de Leningrado durante casi un año y medio.

El libro ha sidotraducido al vietnamita y publicado en Vietnam por la casa editorial Kim Dong.

Nguyen Quoc Hung, uno delos traductores del libro, dijo que es una historia muy conmovedora que deberíallegar a la mayor cantidad de lectores posible, ya que demuestra los lazosculturales entre Vietnam y Rusia.

Agregó que los jóvenesvietnamitas también deberían conocer mejor las relaciones bilaterales./.
VNA
#Rusia #Vietnam #exposición #pintor
Seguir VietnamPlus

Noticias relacionadas

Ver más

Una de las actuaciones artísticas en el evento. (Fuente: VNA)

Festival cultural vietnamita atrae público en París

La Asociación vietnamita “Huong Sac” en Europa organizó recientemente en París el programa artístico "Colores de la Primavera" con diversas actuaciones únicas, contribuyendo a presentar y difundir los valores culturales tradicionales del país indochino ante los amigos internacionales.

Pastel Phu The preserva el sabor tradicional de provincia de Bac Ninh

Pastel Phu The preserva el sabor tradicional de provincia de Bac Ninh

El pastel Phu The, una especialidad tradicional asociada a las bodas vietnamitas, constituye desde hace generaciones un símbolo cultural de la provincia norteña de Bac Ninh. De forma pequeña y cuadrada, estos pasteles se envuelven en hojas verdes y contienen una capa translúcida de arroz glutinoso que rodea un relleno de frijoles mungo y coco. Su sabor dulce y delicado, junto con su significado de fidelidad y compromiso, los convierte en un elemento habitual en ceremonias matrimoniales y en las celebraciones del Tet, donde simbolizan deseos de unión familiar y prosperidad.

Reviven ritual ancestral de construir diques para pescar del pueblo Co en Quang Ngai

Reviven ritual ancestral de construir diques para pescar del pueblo Co en Quang Ngai

En la primavera del Año Lunar del Caballo 2026, la comuna montañosa de Thanh Bong, en la provincia centrovietnamita de Quang Ngai, se recreó por primera vez la costumbre “Dap chan”, un ritual del pueblo étnico Co que consiste en construir pequeños diques para bloquear el arroyo y atrapar peces. Esta actividad simboliza la purificación al inicio del año, el deseo de buena fortuna, cosechas abundantes y prosperidad, además de fortalecer la unión comunitaria.

El patrimonio: recurso vital para el desarrollo socioeconómico

El patrimonio: recurso vital para el desarrollo socioeconómico

En el informe político del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, el concepto de “economía patrimonial” se define claramente con el principio de preservar y promover de manera eficaz los valores del patrimonio cultural junto con el desarrollo de la economía.