Comienzan “Días vietnamitas en Países Bajos 2014”

Una ceremonia de inicio de los “Días vietnamitas en Países Bajos 2014” se efectuó anoche en el Teatro Lucent Danstheater en la ciudad de La Haya, con la presencia del viceprimer ministro Hoang Trung Hai, de visita de trabajo en este país europeo.
Una ceremonia de inicio de los “Días vietnamitas en Países Bajos 2014”se efectuó anoche en el Teatro Lucent Danstheater en la ciudad de LaHaya, con la presencia del viceprimer ministro Hoang Trung Hai, devisita de trabajo en este país europeo.

En suintervención, el subjefe del Gobierno reiteró la importancia de lasrelaciones bilaterales, particularmente después del establecimiento dela asociación estratégica en adaptación al cambio climático y gestión derecursos hídricos en 2010, y en agricultura y seguridad alimentaria enjulio pasado.

Expresó su confianza de que elevento de cuatro días ayudará a fomentar los nexos entre ambas naciones,intensificar el entendimiento mutuo entre sus pueblos y empresariados,así como promover conexiones entre ministerios y localidades.

Después del acto inaugural, artistas vietnamitas interpretaron músicafolclórica y moderna de su país, así como canciones holandesas,acompañadas con instrumentos tradicionales vietnamitas, que recibieronfuertes aplausos de unos 500 espectadores.

En lamisma jornada, Trung Hai se reunió con el alcalde de Ámsterdam, EberHard Van der Laan, quien refirmó los compromisos de la ciudad enimpulsar la cooperación multifacética con localidades vietnamitas, engeneral, y Hanoi, en particular, en planificación y gestión urbana,desarrollo de infraestructura, comercio, educación y formaciónprofesional.

También aprovechó la ocasión parahacer una invitación a representantes del Gobierno vietnamita y de Hanoipara asistir a la Semana Internacional del Agua, programada paraoctubre de 2015 en la capital holandesa.

Trasafirmar que Vietnam concede importancia a profundizar la cooperaciónintegral con Países Bajos, dio la bienvenida a la visita del alcalde aHanoi en diciembre próximo, en la confianza de que será una contribucióna la implementación de los acuerdos firmados entre los líderes de lasdos urbes en educación, administración urbana, suministro de agua ytratamiento de residuos. – VNA

Ver más

Estructura erigida ilegalmente frente al mausoleo de la Reina Madre Tu Du (Foto: VNA)

Hue ordena desmantelar estructuras ilegales en tumba imperial tras el Tet

Las autoridades de la central ciudad vietnamita de Hue ordenaron el desmantelamiento de una estructura de madera erigida ilegalmente dentro del área central de la tumba del Emperador Thieu Tri, un sitio patrimonial de la humanidad, inmediatamente después de las festividades del Año Nuevo Lunar (Tet).

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.