Contemplan exposición de cuadros Hang Trong en laca y seda en Hanoi
La exposición en Vietnam es una buena oportunidad para que los estudiantes de arte demuestren el alma moderna en las obras tradicionales.
Con motivo de los cuadros folclóricos que poco a poco se desvanecen en la calle con el nombre Hang Trong, de la comuna de Tho Xuong, la exposición “Tradición hacia la tradición” forma parte de los esfuerzos de diálogo para mantener vivo el valor de las obras tradicionales hechas en materiales de laca y seda. Se trata también de una buena oportunidad para que los estudiantes seleccionados de la Facultad de Artes de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam puedan intercambiar experiencias y conocimientos y aprendan de técnicas del conocido artesano Le Dinh Nghien. La exposición “Tradición hacia la tradición” se desarrolla del 30 de octubre al 20 de diciembre en Hanoi. (Fuente: Vietnam+)
Durante sus dos meses de actividades, se espera que la exposición pueda levantar el interés y la atención de la juventud y la comunidad ante los temas vitales de los valores de los patrimonios culturales, en general, y de los cuadros folclóricos Hang Trong, en particular. Al mismo tiempo, también pretende despertar el amor y aprecio por los patrimonios culturales tradicionales no solo de Vietnam, sino también de otros países en el mundo. Para poder contemplar las obras maravillosas de los estudiantes de la Facultad de Arte, los espectadores pueden ir a la dirección la calle de Hang Trong, en Hanoi. (Fuente: Vietnam+)
Esta exposición también es una ocasión para alentar y honrar las creaciones individuales de los estudiantes y artistas jóvenes en su carrera, como contribución a preservar y promover los valores de los patrimonios nacionales. Durante un mes, los estudiantes que participan en el evento tendrán la oportunidad de aprender directamente de la experiencia al respecto del artista Le Dinh Nghien, último y único maestro en las tareas de dibujo del cuadro Hang Trong. Le Dinh Nghien ahora vive en el distrito capitalino de Hoan Kiem, cuenta con más de 50 años de experiencia en el campo y hasta la fecha sigue trabajando para mejorar la calidad de sus obras. (Fuente: Vietnam+)
Las obras de laca y seda en la exposición “Tradición hacia la tradición” reflejan los grandes esfuerzos de maestros y estudiantes de la Facultad de Pintura de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam. En un mes, maestros y estudiantes de la universidad, ubicada en Hanoi, acordaron la iniciativa y organizaron encuentros y conversaciones con el artesano Le Dinh Nghien y empezaron a realizar las obras. Al llegar a la exhibición, el público fácilmente conocerá las características familiares de la pintura Hang Trong a través de los cuadros de laca y seda, sobre todo la obra “Xich ho tuong quan” del autor Nguyen Thi Nhu Quynh. (Fuente: Vietnam+)
La exposición “Tradición hacia la tradición” tiene un gran simbolismo al organizarse en el templo de Nam Huong, un edificio antiguo en la misma calle que dio nacimiento al cuadro Hang Trong. Se espera que el éxito de la exposición contribuya a abrir nuevas oportunidades para las tareas de conservación y promoción de los valores de la cultura tradicional de la nación indochina. El rector de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam, Le Van Suu, compartió que el cuadro Hang Trong corre el riesgo de desaparecer por lo cual su preservación o no depende del interés de los artistas y el público. (Fuente: Vietnam+)
El artista Nguyen The Son, administrador de la selección de obras para la exposición “Tradición hacia la tradición”, destacó que los estudiantes se esforzaron al máximo en un mes para tener tal resultado, gracias a la enseñanza e indicaciones del artesano Le Dinh Nghien y los demás maestros de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam. Al llegar a la exposición, los espectadores pueden conocer el valor invaluable del arte popular, lo que se refleja a través de las obras de aquellos estudiantes, especialmente las obras “Tu phu cong dong” del autor Nguyen Tran Hoang y “Ngu ho ngu hanh” de Truong Hoang Hai. (Fuente: Vietnam+)
En el pasado, el cuadro Hang Trong no podía faltar en el interior de los hogares de las familias en el norte de Vietnam, Sin embargo, las necesidades de las personas han cambiado en la actualidad, pocas personas recuerdan y usan pinturas folclóricas. Por tal motivo, maestros y alumnos de la Facultad de Pintura de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam realizaron una serie de obras en un mes de intenso trabajo, en aras de reavivar el interés y el recuerdo del público sobre la pintura Hang Trong, con el fin de levantar el amor y el respeto a los valores culturales y las tradiciones de Vietnam. (Fuente: Vietnam+)
En la inauguración de la exposición “Tradición hacia la tradición”, el vicepresidente del Comité Popular del distrito capitalino de Hoang Kiem, Nguyen Anh Quan, reiteró que el origen del cuadro Hang Trong data de hace unos 400 años y en la actualidad se necesita trabajar juntos para lograr su conservación y desarrollo. Cada obra exhibida en el evento contiene pensamientos sobre el valor patrimonial de la cultura tradicional en la vida moderna, gracias a la iniciativa y los esfuerzos de maestros y estudiantes de la Facultad de Pintura de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam y el apoyo del artesano Le Dinh Nghien. (Fuente: Vietnam+)
Con motivo de los cuadros folclóricos que poco a poco se desvanecen en la calle con el nombre Hang Trong, de la comuna de Tho Xuong, la exposición “Tradición hacia la tradición” forma parte de los esfuerzos de diálogo para mantener vivo el valor de las obras tradicionales hechas en materiales de laca y seda. Se trata también de una buena oportunidad para que los estudiantes seleccionados de la Facultad de Artes de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam puedan intercambiar experiencias y conocimientos y aprendan de técnicas del conocido artesano Le Dinh Nghien. La exposición “Tradición hacia la tradición” se desarrolla del 30 de octubre al 20 de diciembre en Hanoi. (Fuente: Vietnam+) 
Durante sus dos meses de actividades, se espera que la exposición pueda levantar el interés y la atención de la juventud y la comunidad ante los temas vitales de los valores de los patrimonios culturales, en general, y de los cuadros folclóricos Hang Trong, en particular. Al mismo tiempo, también pretende despertar el amor y aprecio por los patrimonios culturales tradicionales no solo de Vietnam, sino también de otros países en el mundo. Para poder contemplar las obras maravillosas de los estudiantes de la Facultad de Arte, los espectadores pueden ir a la dirección la calle de Hang Trong, en Hanoi. (Fuente: Vietnam+) 
Esta exposición también es una ocasión para alentar y honrar las creaciones individuales de los estudiantes y artistas jóvenes en su carrera, como contribución a preservar y promover los valores de los patrimonios nacionales. Durante un mes, los estudiantes que participan en el evento tendrán la oportunidad de aprender directamente de la experiencia al respecto del artista Le Dinh Nghien, último y único maestro en las tareas de dibujo del cuadro Hang Trong. Le Dinh Nghien ahora vive en el distrito capitalino de Hoan Kiem, cuenta con más de 50 años de experiencia en el campo y hasta la fecha sigue trabajando para mejorar la calidad de sus obras. (Fuente: Vietnam+) 
Las obras de laca y seda en la exposición “Tradición hacia la tradición” reflejan los grandes esfuerzos de maestros y estudiantes de la Facultad de Pintura de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam. En un mes, maestros y estudiantes de la universidad, ubicada en Hanoi, acordaron la iniciativa y organizaron encuentros y conversaciones con el artesano Le Dinh Nghien y empezaron a realizar las obras. Al llegar a la exhibición, el público fácilmente conocerá las características familiares de la pintura Hang Trong a través de los cuadros de laca y seda, sobre todo la obra “Xich ho tuong quan” del autor Nguyen Thi Nhu Quynh. (Fuente: Vietnam+) 
La exposición “Tradición hacia la tradición” tiene un gran simbolismo al organizarse en el templo de Nam Huong, un edificio antiguo en la misma calle que dio nacimiento al cuadro Hang Trong. Se espera que el éxito de la exposición contribuya a abrir nuevas oportunidades para las tareas de conservación y promoción de los valores de la cultura tradicional de la nación indochina. El rector de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam, Le Van Suu, compartió que el cuadro Hang Trong corre el riesgo de desaparecer por lo cual su preservación o no depende del interés de los artistas y el público. (Fuente: Vietnam+) 
El artista Nguyen The Son, administrador de la selección de obras para la exposición “Tradición hacia la tradición”, destacó que los estudiantes se esforzaron al máximo en un mes para tener tal resultado, gracias a la enseñanza e indicaciones del artesano Le Dinh Nghien y los demás maestros de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam. Al llegar a la exposición, los espectadores pueden conocer el valor invaluable del arte popular, lo que se refleja a través de las obras de aquellos estudiantes, especialmente las obras “Tu phu cong dong” del autor Nguyen Tran Hoang y “Ngu ho ngu hanh” de Truong Hoang Hai. (Fuente: Vietnam+) 
En el pasado, el cuadro Hang Trong no podía faltar en el interior de los hogares de las familias en el norte de Vietnam, Sin embargo, las necesidades de las personas han cambiado en la actualidad, pocas personas recuerdan y usan pinturas folclóricas. Por tal motivo, maestros y alumnos de la Facultad de Pintura de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam realizaron una serie de obras en un mes de intenso trabajo, en aras de reavivar el interés y el recuerdo del público sobre la pintura Hang Trong, con el fin de levantar el amor y el respeto a los valores culturales y las tradiciones de Vietnam. (Fuente: Vietnam+) 
En la inauguración de la exposición “Tradición hacia la tradición”, el vicepresidente del Comité Popular del distrito capitalino de Hoang Kiem, Nguyen Anh Quan, reiteró que el origen del cuadro Hang Trong data de hace unos 400 años y en la actualidad se necesita trabajar juntos para lograr su conservación y desarrollo. Cada obra exhibida en el evento contiene pensamientos sobre el valor patrimonial de la cultura tradicional en la vida moderna, gracias a la iniciativa y los esfuerzos de maestros y estudiantes de la Facultad de Pintura de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam y el apoyo del artesano Le Dinh Nghien. (Fuente: Vietnam+) 
