Foto de ilustración (Fuente: VNA) Hanoi (VNA)- El Centro Nacional de Acción contra las Minas yBombas de Vietnam (VNMAC) y el Grupo Asesor de Minas del país indochino (MAGVietnam), firmaron un memorando de entendimiento sobre la cooperación en la superación de las secuelas de las minas y explosivos remanentes de la guerra enVietnam.
Asistieron al acto, efectuado la víspera, el director general de VNMAC, Tran Trung Hoa; la directoranacional de MAG Vietnam, Helene Kuperman; y los representantes del Comitédirectivo nacional sobre este campo y otras entidades.
Al intervenir en la ceremonia, Trung Hoa destacó el significado de dichaactividad, que marca un hito importante en el desarrollo de los nexos decooperación entre ambas partes y contribuye a apoyar a Vietnam en el alivio de las consecuencias de minas y explosivos remanentes de la guerra.
El funcionario vietnamita expresó el agradecimiento por el apoyo de lasorganizaciones no gubernamentales, individuos y la comunidad internacional a supaís en esta esfera, y manifestó, asimismo, el deseo de Vietnam de continuarrecibiendo ese respaldo en el próximo tiempo.
Representantes del Centro Nacional de Acción contra las Minas y Bombas de Vietnam y el Grupo Asesor de Minas del país indochino firmaron un memorando de entendimiento sobre la cooperación (Fuente: VNA) Por su parte, Kuperman resaltó la eficiencia de la cooperación entre MAGVietnam y VNMAC en las actividades del desminado en el país,calificándola como una base para que ambas partes promuevan más su colaboraciónen el futuro.
La firma del memorando se considera una base para que MAG Vietnam intercambiesus experiencias y apoye a VNMAC en la capacitación del personal, laelaboración del sistema de gestión, además de organizar las visitas de trabajoa las localidades afectadas por las minas y explosivos remanentes./.
Asistieron al acto, efectuado la víspera, el director general de VNMAC, Tran Trung Hoa; la directoranacional de MAG Vietnam, Helene Kuperman; y los representantes del Comitédirectivo nacional sobre este campo y otras entidades.
Al intervenir en la ceremonia, Trung Hoa destacó el significado de dichaactividad, que marca un hito importante en el desarrollo de los nexos decooperación entre ambas partes y contribuye a apoyar a Vietnam en el alivio de las consecuencias de minas y explosivos remanentes de la guerra.
El funcionario vietnamita expresó el agradecimiento por el apoyo de lasorganizaciones no gubernamentales, individuos y la comunidad internacional a supaís en esta esfera, y manifestó, asimismo, el deseo de Vietnam de continuarrecibiendo ese respaldo en el próximo tiempo.
Representantes del Centro Nacional de Acción contra las Minas y Bombas de Vietnam y el Grupo Asesor de Minas del país indochino firmaron un memorando de entendimiento sobre la cooperación (Fuente: VNA) La firma del memorando se considera una base para que MAG Vietnam intercambiesus experiencias y apoye a VNMAC en la capacitación del personal, laelaboración del sistema de gestión, además de organizar las visitas de trabajoa las localidades afectadas por las minas y explosivos remanentes./.
VNA
