Destacan prestigio de informaciones de Vietnam para el exterior en premio nacional 2016

El éxito del premio nacional de informaciones para el exterior 2016 de Vietnam refleja la elevación en gran medida de la eficiencia de las tareas concernientes y también el papel importante de las mismas en la nueva era.

Hanoi, (VNA)- El éxito del premio nacional de informaciones para el exterior2016 de Vietnam refleja la elevación en gran medida de la eficiencia de lastareas concernientes y también el papel importante de las mismas en la nuevaera.

 Así lo destacó el jefe del Departamento deEducación y Propaganda, Vo Van Thuong, al intervenir en el acto de entrega degalardones, efectuado hoy en Hanoi con la asistencia del presidente Tran Dai Quang.

 Destacan prestigio de informaciones de Vietnam para el exterior en premio nacional 2016 ảnh 1Vo Van Thuong, jefe del Departamento de Educación y Propaganda (Fuente: VNA)

Enfatizóque las informaciones para el extranjero constituyen una rama muy importante delas labores referentes a las relaciones exteriores del Partido Comunista y el Estado.

Las tareasvinculadas con las informaciones al exterior tienen como objetivos ayudar a lacomunidad internacional a entender claramente la posición de Vietnam en torno alos asuntos regionales y mundiales y presentar las imágenes de la cultura, lahistoria y también los logros del país en la empresa de renovación.

Por otrolado, buscan además informar al público nacional sobre los asuntos mundiales degran interés, conectar a los vietnamitas residentes en el país con losconnacionales radicados en ultramar y también con la comunidad internacional,fomentar la lucha contra las tergiversaciones de las fuerzas hostiles y aprovecharel apoyo de los amigos foráneos al desarrollo nacional, así como elevar laposición de la nación en la arena internacional.

Exhortóa renovar los contenidos y los métodos de transmisión de informaciones con elfin de cumplir con eficacia las tareas designadas por el Partido Comunista y elEstado y coadyuvar al mantenimiento de la paz, la estabilidad y la integracióninternacional.

Durantela tercera edición del evento, el Comité organizador eligió a 69 de las 893obras candidatas para honrar en las categorías de periodismo impreso y digitalen idiomas vietnamita y extranjero; radio; televisión; fotos y libros.

LaAgencia Vietnamita de Noticias cosechó un primer premio con la instantánea delfotógrafo Tran Le Lam sobre las elecciones tempranas en el archipiélago nacionalTruong Sa (Spratly), cuatro galardones de segunda categoría entre los quesobresale la serie de obras sobre el festival musical internacional denominado “Monzón”en Hanoi en forma de mega-historia, dos de tercera y cinco de consolación.- VNA

VNA

Ver más

Representantes de Hanoi entregan asistencia financiera de manera simbólica a la provincia de Gia Lai. (Foto: vov.vn)

Hanoi refuerza ayuda a provincia de Gia Lai tras inundaciones históricas

La capital vietnamita, Hanoi, destinó 200 mil millones de dongs (7,7 millones de dólares) adicionales para ayudar a la provincia de Gia Lai a superar las consecuencias de las inundaciones históricas, ayudando así a las personas a estabilizar rápidamente sus vidas y restaurar la producción.

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Pese a las consecuencias de las inundaciones en Vietnam, este fenómeno también ha traído una notable mejora para la actividad pesquera en comunas de la ciudad de Can Tho como Vi Thanh 1, Vi Thuy, Tan Hoa, Vinh Vien, Luong Tam y Xa Phien, donde los campos se han llenado de agua, favoreciendo la abundancia de peces y camarones. Los habitantes están recuperando la prosperidad de la temporada de pesca mediante métodos tradicionales, como la cría de peces en los campos, redes, trampas y conos de pesca.