Presentan en Vietnam música tradicional andina de Perú

El grupo musical peruano, Apu Inka, ofreció a la audiencia vietnamita una noche de melodía tradicional andina durante un concierto efectuado este lunes en el Teatro de la Juventud en Hanoi.
Hanoi (VNA) - El grupo musical peruano, Apu Inka, ofreció a la audienciavietnamita una noche de melodía tradicional andina durante un conciertoefectuado este lunes en el Teatro de la Juventud en Hanoi.

Presentan en Vietnam música tradicional andina de Perú ảnh 1El embajador peruano, Augusto Morelli Salgado

Elprograma formó parte de las actividades de la Embajada del Perú en Vietnam paracelebrar el 197 aniversario de la Proclamación de la Independencia del Perú (28de julio) y el 24 del establecimiento de los lazos diplomáticos con Vietnam(14 de noviembre de 1994).

Alinaugurar la cita, el embajador peruano, Augusto Morelli Salgado, destacó elfructífero desarrollo de la cooperación entre ambas naciones durante los últimosaños, en diversos sectores como comercio, inversión, cultura y educación.

Indicóque después del establecimiento de los nexos diplomáticos en 1994, los dospaíses han mostrado una efectiva cooperación y asistencia mutua en los forosinternacionales como las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica deAsia-Pacífico (APEC) y el Foro de Cooperación América Latina- Asia del Este(FOCALAE).

Almismo tiempo, expresó su confianza en que el Acuerdo Integral y Progresivo deAsociación Transpacífico (CPTPP), suscrito en marzo pasado en Santiago de Chile,generará nuevas oportunidades de desarrollo para esos lazos bilaterales.

Presentan en Vietnam música tradicional andina de Perú ảnh 2El grupo musical peruano, Apu Inka

Durantecasi una hora y media espectadores vietnamitas disfrutaron de vibrantes sonidostípicos del folclore andino que culminaron con la pieza "El cóndorpasa".

“Sontemas tradicionales de las dos regiones más importantes de Perú: La costa y lasierra”, informó John Zorilla, director musical de Apu Inka.

Labanda sorprendió a la audiencia al tocar la canción “Bonjour Vietnam” (HolaVietnam), escrita por el compositor francés Marc Lavoine, la cual envía mensajessobre la nostalgia y el amor por Vietnam de un connacional residente en elextranjero.

“Necesitamosbastante tiempo y esfuerzos para practicar este tema antes de presentarlo alpúblico vietnamita”, comentó John Zorilla.

Medianteel concierto, la embajada de Perú aspira a presentar la audiencia vietnamita larica música tradicional de la nación latinoamericana, contribuyendo así alfortalecimiento de los lazos de amistad binacionales. -VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.