Aprueba Parlamento vietnamita cuatro proyectos de leyes

La Asamblea Nacional (AN) de Vietnam (XIII Legislatura) aprobó cuatro proyectos de leyes, durante la sesión matutina de hoy correspondiente al onceno período de reuniones.

Hanoi (VNA)- La Asamblea Nacional (AN) de Vietnam (XIII Legislatura) aprobó cuatro proyectos de leyes, durante la sesión matutina de hoy correspondiente al onceno período de reuniones. 

Aprueba Parlamento vietnamita cuatro proyectos de leyes ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

Se tratan de los borradores de las leyes de acceso a información; farmacéutica (modificada); de gravamen aplicado a la importación y la exportación (enmendada) y de complementación de las legislaciones de impuesto de valor agregado, de consumo especial y de control arancelaria. 

Según fuentes oficiales, la Ley de acceso a información fue aprobada con el apoyo del 88,46 por ciento de los diputados y entrará en vigor a partir del 1 de julio próximo. 

La limitación del derecho al respecto debe ser considerada en cada caso concreto por la garantía del orden y la seguridad social, del cumplimiento de la ética y de la salud comunitaria. 

Los connacionales en ultramar pero con nacionalidad vietnamita gozan del mismo derecho que los compatriotas radicados dentro del país, mientras que los que adquirieron una ciudadanía extranjera se benefician del derecho aplicado a los foráneos. 

En caso de los extranjeros, depende de sus objetivos y la capacidad de los órganos estatales de responder a sus demandas al respecto, se estudiarán los tipos de informaciones que pueden obtener los foráneos (además de los datos a los que se puede acceder según las normas de cada sector). 

Mientras, con el 88,06 por ciento de votos a favor fue aprobado el proyecto de la aprobación la ley farmacéutica (modificada), la legislación será aplicada desde el 1 de enero de año próximo. 

Entre las normas importantes sobresalen las de desarrollo de la industria farmacéutica, el permiso para la práctica de la profesión y el comercio de los productos relativos. 

Por otro lado, algunas regulaciones añadidas en esta versión se refieren a la planificación y la capacitación del personal, la ampliación del sistema de farmacias, la estimulación de los estudios científicos y la transferencia tecnológica, la prohibición de la venta de medicamentos sin conservar en las condiciones requeridas y la publicidad incorrecta sobre efectos de los alimentos funcionales. 

El 62,67 por ciento de los diputados patentizaron su respaldo a la decisión de otorgar licencias de práctica de la profesión por una sola vez, las cuales serán retiradas en caso que los especialistas no actualizan los conocimientos en la carrera. 

La Ley de modificación y complementación de las legislaciones de impuesto de valor agregado, de consumo especial y de control arancelario, que incluye cuatro artículos, entrará en vigencia el 1 de julio próximo. 

Mientras, la versión enmendada de la ley de importación y exportación será oficializada el 1 de septiembre de 2016.- VNA 

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.