En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA

La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacional de Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, Estados Unidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía de Tráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.
En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA ảnh 1En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA (Fuente: PC08)

Hanoi (VNA)- La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacionalde Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, EstadosUnidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía deTráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.

Según la misma entidad,varios extranjeros y vietnamitas con nacionalidad extranjera utilizan dos tiposde permisos de conducir internacionales para participar en el tráfico enVietnam en general y en Ciudad Ho Chi Minh en particular.

En concreto, setrata del carnet emitido por la IAA y el permiso de conducir internacional(IDP) ofrecido por las agencias estatales de jurisdicción de los países.

Por otro lado, algunosindividuos y organizaciones publicitan en las redes sociales el serviciode canje de licencias de conducir de la IAA con la promesa de ser válido en diversospaíses en el mundo, incluido Vietnam.

De acuerdo con lascláusulas y la Circular número 29 del Ministro de Transporte sobre este campo, elIDP es un carnet emitido de forma uniforme por las autoridades estatalescompetentes de los países, que participan en la Convención de Viena.

Por lo tanto, sobrela base de las disposiciones de la ley, solo el IDP emitido por los paísesmiembros de la Convención de Viena de acuerdo con un formulario uniforme es válidopara su uso en el territorio vietnamita.

Otras licencias deconducir internacionales, incluido IAA, no serán válidos para su uso en elterritorio del país indochino, enfatizó PC08, y al mismo tiempo notificó quepara los casos de violación de las leyes de tránsito se incorpora el uso del conductor de laIAA, mientras la policía de tránsito realiza un registro sobre el manejo de infraccionesadministrativas por el acto de “Sin licencia de conducir”.

PC08 tambiénaseguró que en el momento de la inspección por parte de las autoridades, los conductoresdeben presentar el IDP emitido por los países participantes en la Convención deViena, y otro carnet similar nacional ofrecido deacuerdo con la clase de vehículo adjunto./. 

VNA

Ver más

La gente acude a realizar trámites administrativos en el Centro de Servicios de Administración Pública de la Comuna de Ngoc Thien. (Foto: VNA)

Destacan operación de modelo de gobierno local de dos niveles

Las operaciones en los centros de servicios administrativos públicos a nivel provincial y comunal están funcionando sin problemas y de manera continua a partir de 1 de julio, afirmó el ministro y jefe de la Oficina del Gobierno, Tran Van Son.

Construcción de viviendas para familias con méritos revolucionarios en situación de dificultad en la provincia de Bac Giang. (Foto: VNA)

Vietnam acelera implementación de obras clave y erradicación de viviendas precarias

El primer ministro de Vietnam,Pham Minh Chinh, ha establecido plazos concretos para tres tareas estratégicas: eliminar las viviendas improvisadas y deterioradas en todo el país, avanzar en los principales proyectos nacionales de transporte, y acelerar el desembolso del capital de inversión pública para 2025, según un comunicado de la Oficina Gubernamental.