Parlamento de Vietnam estudiará proyectos de Leyes de Amnistía y Ganadería

La Asamblea Nacional de Vietnam analizará hoy los borradores de Leyes de Amnistía (modificada) y Ganadería, antes de aprobarlos durante su sexto período de sesiones, según lo planeado.
Parlamento de Vietnam estudiará proyectos de Leyes de Amnistía y Ganadería ảnh 1La Asamblea Nacional de Vietnam. (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA) – La Asamblea Nacional de Vietnam analizará hoy los borradores de Leyes de Amnistía (modificada) y Ganadería, antes de aprobarlos durante susexto período de sesiones, según lo planeado.  

En la sesiónmatutina, la jefa de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento, Le Thi Nga,presentará el informe sobre los reajustes de la Ley de Amnistía (enmendada), quecomprende seis capítulos y 40 artículos.  

Ese documento añadeen el grupo de los beneficiarios del perdón a las personas que tengan suspendidastemporalmente sus penas de prisión, y al mismo tiempo excluye de esa lista a aquelloscondenados por los delitos de “traición”, “realizar actividades conintención de subvertir la administración popular”, “espía”, “sublevamiento” y “ejecutaracciones terroristas contra la administración popular”.  

La amnistía no será aplicable tampoco en el caso de individuos que cometan delitos contra la paz, lesa humanidad, crímenes de guerra y terrorismo.

También sepropone aplicar en casos especiales, tales como personas que esténen libertad condicional, reciban la reducción condicionada de penas o esténcondenados a prisión perpetua.  

En la sesiónvespertina, el ministro de Seguridad Pública, To Lam, dará a conocer el informesobre el proyecto de Ley de Ejecución de veredictos en casos penales (modificada),que prevé reajustar 92 de los 182 artículos de la legislación vigente y añadir uncapítulo y 52 artículos, además de anular cuatro artículos.  

Luego, el jefe dela Comisión de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Phan Xuan Dung, presentarála recopilación de las enmiendas de la Ley de Ganadería, que comprende sietecapítulos y 82 artículos referidos a las responsabilidades y derechos de lasorganizaciones e individuos, así como la gestión estatal sobre ese sector.

Los diputados intercambiaránopiniones sobre las políticas de asistencia a esas actividades económicas, enaras de crear cadenas de producción modernas que cumplan con los estándares deepidemiología, higiene alimentaria y saneamiento de los establecimientos decría.

También analizarán las regulaciones acerca delas acciones prohibidas, las especies en necesidad de protección y lasvariedades cuya exportación está prohibida, el comercio de piensos y la conversacióndel medio ambiente en las granjas. – VNA 
VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.