Pinturas folclóricas de Hang Trong recrean cuentos históricos y de hadas

Al hablarse de las pinturas folclóricas de Hang Trong, se suele pensar en los cuadros con nombres de Ngu Ho (cinco tigres), To Nu (Cuatro mujeres músicas) o de Dong Ho. Pero, de hecho, esas obras populares representan cuentos históricos y relacionados con el folclore nativo. Las pinturas de Hang Trong aparecieron por primera vez en el siglo XVI y se hicieron populares a fines del siglo XIX. Están fuertemente influenciadas por los pensamientos regionales, la cultura y religiones como el budismo, el taoísmo y el confucianismo. También combinan el arte de estatuas y esculturas en templos y pagodas y la belleza en la vida cotidiana de las personas. Las pinturas de Hang Trong se elaboran mediante un método más sofisticado que otros géneros de cuadros tradicionales. (Foto: Vietnam+)

Dentro de la exposición de arte titulada “El color de la primavera en la pintura popular de Tu Binh”, en desarrollo en el Museo de Bellas Artes de Vietnam, se exhibe el cuadro sobre el tema del rey Quang Trung, quien lideró al pueblo a la gran victoria contra invasores de la dinastía Qing de China en 1789. Según el investigador Phan Ngoc Khue, la línea de pintura Tu Binh sobre los temas históricos describe a menudo a los héroes o los eventos relevantes en leyendas del país. Se trata de una línea de pinturas folclóricas de Hang Trong, que se remonta al siglo XVI. Cada una de las obras exhibe colores vivos que reflejan la belleza y la rica cultura de la comunidad donde se originan. (Foto: Vietnam+)

La exposición presenta 20 conjuntos de obras plásticas folclóricas de Tu Binh. Se trata de una línea de pinturas populares de Hang Trong, que se remonta al siglo XVI. El Tu Binh deviene un conjunto de cuatro pinturas, que retrata la rotación de las cosas en el universo según el concepto asiático, como las cuatro estaciones del año, las cuatro etapas de la vida, cuatro anécdotas en una historia; la belleza de las niñas tocando cuatro instrumentos musicales diferentes, cuatro preciosas clases de flores, entre otros. Dependiendo del significado, los conjuntos de pinturas de Tu Binh pueden exhibirse en el altar, frente al hogar o en el patio de una antigua casa vietnamita. En ciertas épocas del año, particularmente en el Tet, el Año Nuevo Lunar, se consideran un elemento indispensable. (Foto: Vietnam+)

Además de los cuentos históricos, en la exposición también se muestran las pinturas sobre Thanh Sach, un protagonista famoso de un cuento legendario de Vietnam. Según el investigador Phan Ngoc Khue, estas pinturas describen escenas con cierta continuidad. En la obra, se escriben versos en idioma chino, mostrando los deseos de paz, felicidad y riqueza; y ha sido durante mucho tiempo seleccionada para colocarse en las paredes de la casa en aras de dar la bienvenida a la primavera o al culto, según el contenido de cada conjunto de imágenes. A través de esas obras, las nuevas generaciones pueden comprender en parte el concepto del tiempo y la vida cotidiana de la población desde la antigüedad. (Foto: Vietnam+)

Una combinación de valores culturales tradicionales con métodos artísticos antiguos aportó a la popularización de pinturas de Hang Trong, un género que contribuyó al desarrollo del arte de la pintura popular. Al visitar el Museo de Bellas Artes de Vietnam, muchas personas quedan impresionadas con las hermosas pinturas de Hang Trong no solo por la armonía del color sino también por la sofisticación en cada detalle en los dibujos. El artesano utiliza la técnica del tallado en madera para imprimir tintas de colores sobre papel Do. Al realizar una pintura, comienzan con bloques de madera para imprimir contornos negros, luego dibujan los detalles y finalmente colorean la imagen a mano. Estas pinturas se ponían a la venta anteriormente en el casco antiguo de Hanoi. (Foto: Vietnam+)

El evento brinda a los visitantes oportunidades de contemplar y explorar los conjuntos de pinturas folclóricas de Tu Binh, interesantes, estéticos y diversos. La exposición está abierta al público con motivo del Año Nuevo Lunar tradicional vietnamita, así como para celebrar el aniversario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero de 1930). Cada una de las pinturas llama la atención por sus colores vivos que reflejan la belleza y la rica cultura de la comunidad. El Tu Binh deviene un conjunto de cuatro imágenes, el cual generalmente refleja cuatro estaciones en un año, cuatro etapas de la vida, la belleza de cuatro temas musicales distintos, cuatro preciosos tipos de plantas, entre otros aspectos. (Foto: Vietnam+)

Se trata del conjunto de las cuatro pinturas de To Nu alusivas a la belleza de cuatro chicas tocando instrumentos musicales diferentes. Según la evaluación de un visitante a la exposición, “Estas pinturas son preciosas. Sus colores están extremadamente armonizados mientras que cada uno de los detalles en los dibujos es magnífico”. En el evento, también se presenta otros conjuntos de cuadros folclóricos de Tu Binh con el tema Tu quy (Cuatro estaciones del año), Tu dan (Cuatro carreras importantes del ser humano: Pesca, Tala de árboles, Agricultura, Enseñanza), entre otros. A través de esas obras, los visitantes pueden comprender en parte el concepto del tiempo y la vida cotidiana de la población desde la antigüedad. (Foto: Vietnam+)

A criterio del director del Museo de Bellas Artes de Vietnam, Nguyen Anh Minh, el tesoro de las pinturas populares vietnamitas presenta diversas formas, sobre todo las de felicitación, vida cotidiana, historia, paisajes, adoración y Tu Binh. Las pinturas de Hang Trong combinan valores culturales tradicionales con métodos artísticos antiguos. Antes de la década de 1970, se vendían los cuadros de ese género en todo Hanoi tres semanas antes del Tet (Año Nuevo Lunar). Esos dibujos están profundamente arraigados en el alma de hanoyenses y mantienen sus características inmutables a pesar de los altibajos de los tiempos. Los pobladores de Hanoi sienten afición por colgar las pinturas de Hang Trong en sus hogares (Foto: Vietnam+)

Originarias de Hanoi, las pinturas populares de Hang Trong capturan la quintaesencia de la antigua capital. Los cuadros de Hang Trong aparecieron por primera vez en el siglo XVI pero ganaron popularidad a fines del siglo XIX. Esas obras están fuertemente influenciadas por los pensamientos regionales, la cultura y las religiones del budismo, el taoísmo y el confucianismo. También conjugan el arte de estatuas y esculturas en templos y pagodas con la belleza de la vida cotidiana de las personas. Al visitar la exposición de arte titulada “El color de la primavera en la pintura popular de Tu Binh”, numerosas personas quedan impresionadas con las hermosas pinturas de Hang Trong no solo por la armonía del color sino también por la sofisticación en cada detalle. (Foto: Vietnam+)