Presentan nueva versión de famoso drama clásico vietnamita

El Teatro Nacional de Vietnam presentó una nueva versión adaptada a la vida moderna del famoso drama clásico vietnamita "Ngheu, So, Oc, Hen" (La historia de la almeja, la ostra, el caracol y el mejillón).
Hanoi, 05 oct (VNA) El TeatroNacional de Vietnam presentó una nueva versión adaptada a la vida moderna delfamoso drama clásico vietnamita "Ngheu, So, Oc, Hen" (La historia dela almeja, la ostra, el caracol y el mejillón).
Presentan nueva versión de famoso drama clásico vietnamita ảnh 1Drama clásico vietnamita "Ngheu, So, Oc, Hen" (Fuente: Internet)


A pesar de ser un relato sobre la sociedad feudal de Vietnam en tiempos antiguos, el mensajede esta sátira todavía acopla con la sociedad moderna. La obra critica el abusode poder de los funcionarios, el engaño y la infidelidad. 

"Intentamos darun nuevo aire fresco a la obra y a cada personaje, lo cual es más adecuado parala sociedad moderna, por tanto el público encontrará una obra más familiar yapegada a la vida cotidiana", destacó la actriz Ho Lien.

Según el director Lam Tung, más de 10grupos de artistas trabajaron en la realización de esta pieza teatral.
"Tuvimosque modificar las escenas para que se ajusten a la vida moderna. Es la clavepara llevar el arte tradicional a más personas”, agregó.

Las audiencias encontrarán muy familiar la obra, ya que los jóvenes suelenhablar de una manera similar a la forma en que se concibieron los diálogos enel drama, especialmente en las redes sociales. 

En la sátira hay componentes de otros géneros del teatro y cantos populares deVietnam, como Cheo (ópera tradicional), Tuong (drama clásico), y Cai Luong (teatro reformado) para crear la atmósfera alegre de unpueblo del Norte del país en los tiempos lejanos.-VNA
source

Ver más

Pescadores del puerto pesquero de Dong Tac (barrio de Phu Yen, provincia de Dak Lak) se preparan para salir al mar después de una tormenta. (Fuente: VNA)

Dak Lak refuerza la lucha contra la pesca ilegal

Las autoridades de la provincia vietnamita de Dak Lak han inspeccionado, verificado y sancionado estrictamente los casos de infracciones relacionadas con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con el objetivo de contribuir, junto con todo el país, a la eliminación de la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

Las mujeres vietnamitas han sido siempre una fuerza importante e indispensable en el proceso de desarrollo económico del país.En la actualidad, participan en múltiples ámbitos económicos: desde la producción, los negocios y los servicios a pequeña escala, hasta el emprendimiento innovador, el desarrollo de la economía colectiva, la economía digital, la economía verde, la economía circular y las finanzas inclusivas.

Los objetivos incautados (Fuente: VNA)

Detectan a cuatro pasajeros que ocultan 12,3 kg de presunto oro de contrabando

La aduana del aeropuerto internacional de Noi Bai, en Hanoi, detectó cuatro pasajeros procedentes de Taiwán (China) que ingresaban a Vietnam con un total de 12,3 kilogramos de metal de color dorado, presuntamente oro, sin declararlo conforme a la normativa, según informó el Departamento General de Aduanas.

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Con un 63% de participación en la fuerza laboral y un 51% de las empresas que cuentan con mujeres en su estructura de propiedad, las mujeres vietnamitas afirman cada vez más su papel importante en el desarrollo socioeconómico y la integración internacional.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh ofrecerá transporte gratuito en metro y autobuses durante las elecciones

El Centro de Gestión del Tráfico Público, del Departamento de Construcción de Ciudad Ho Chi Minh, anunció que el 15 de marzo, día de elecciones legislativas en Vietnam, los ciudadanos podrán viajar sin costo alguno en las 109 rutas de autobuses subsidiadas, así como en las rutas no subsidiadas (67, 109, 171, 172, 60-1, 60-3, 60-5, 60-7, 63-1) y la línea del Metro número 1 (Ben Thanh - Suoi Tien).