Publican libro de fotografía del autor francés sobre Indochina

La editorial vietnamita Dong A publicó recientemente un libro de fotografía titulado ‘Indo-Chine Pittoresque & Monumentale’ (Indochina pintoresca y monumental) del francés Pierre Dieulefils, que se considera un “museo” de imágenes acerca de la península de Indochina a finales del siglo XIX.
Hanoi (VNA)- Laeditorial vietnamita Dong A publicó recientemente un libro de fotografíatitulado ‘Indo-Chine Pittoresque & Monumentale’ (Indochina pintoresca ymonumental) del francés Pierre Dieulefils, que se considera un “museo” deimágenes acerca de la península de Indochina a finales del siglo XIX.
Publican libro de fotografía del autor francés sobre Indochina ảnh 1Fuente: Pierre Dieulefils


La obra incluye 261 fotosrecopiladas de dos álbumes de Pierre Dieulefils sobre las regiones vietnamitasen aquel tiempo, ‘Indo-chine Pittoresque & Monumentale: Annam - Tonkin’(Indochina pintoresca y monumental: Annam - Tonkín) y ‘Cochinchine-Saïgon et sesenvirons’ (Cochinchina - Saigón y sus alrededores), precisó el periódico electrónicoNhan Dan.

A través del libro, cuyaimagen más antigua data de 1885, cuando el autor llegó por primera vez aVietnam, se puede apreciar numerosos paisajes, construcciones arquitectónicas,reliquias culturales e históricas, así como la gente de hace más de cien años.

Los pies de las fotos están envietnamita, francés, inglés y alemán. La impresión del álbum fue esmerada, puesademás del formato de tapa dura se ofrece una edición artesanal dedicada a loscoleccionistas de libros.

Pierre Dieulefils (1862-1937)nació en Bretaña, Francia. Pasó dos años de servicio militar en Indochina hastaque fue dado de baja y se repatrió en 1887. En 1888 regresó a Tonkín, dondeempezó a trabajar como fotógrafo profesional y editor de tarjetas postales.

En 1905 fue a Saigón (actualCiudad Ho Chi Minh), y luego a Phnom Penh y Angkor, en Camboya. Cuatro añosdespués, compiló y publicó la mencionada obra ‘Indo-chine Pittoresque &Monumentale: Annam - Tonkin’, con que recibió Medalla de Oro en la ExposiciónInternacional de Bruselas en 1910./.
VNA

Ver más

UNESCO honra a oficio de pinturas Dong Ho y complejo Yen Tu de Vietnam (Foto: VNA)

UNESCO honra a oficio de pinturas Dong Ho y complejo Yen Tu de Vietnam

La provincia norvietnamita de Bac Ninh celebró hoy una ceremonia oficial para recibir el certificado de la UNESCO que inscribe al oficio de la elaboración de pinturas populares de Dong Ho en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia.

Nueva experiencia nocturna en el Templo de la Literatura

Nueva experiencia nocturna en el Templo de la Literatura

La visita nocturna al Templo de la Literatura (Van Mieu-Quoc Tu Giam) ofrece una nueva perspectiva del patrimonio cultural de la capital vietnamita, combinando la tradición con tecnologías digitales como la iluminación, la cartografía, la realidad virtual y las experiencias interactivas. El recorrido por este icónico sitio de Hanoi en el horario de la noche contribuye a la materialización de la Resolución 57 sobre la transformación digital y el desarrollo de la industria cultural.