Publican libro de fotografía del autor francés sobre Indochina

La editorial vietnamita Dong A publicó recientemente un libro de fotografía titulado ‘Indo-Chine Pittoresque & Monumentale’ (Indochina pintoresca y monumental) del francés Pierre Dieulefils, que se considera un “museo” de imágenes acerca de la península de Indochina a finales del siglo XIX.
Hanoi (VNA)- Laeditorial vietnamita Dong A publicó recientemente un libro de fotografíatitulado ‘Indo-Chine Pittoresque & Monumentale’ (Indochina pintoresca ymonumental) del francés Pierre Dieulefils, que se considera un “museo” deimágenes acerca de la península de Indochina a finales del siglo XIX.
Publican libro de fotografía del autor francés sobre Indochina ảnh 1Fuente: Pierre Dieulefils


La obra incluye 261 fotosrecopiladas de dos álbumes de Pierre Dieulefils sobre las regiones vietnamitasen aquel tiempo, ‘Indo-chine Pittoresque & Monumentale: Annam - Tonkin’(Indochina pintoresca y monumental: Annam - Tonkín) y ‘Cochinchine-Saïgon et sesenvirons’ (Cochinchina - Saigón y sus alrededores), precisó el periódico electrónicoNhan Dan.

A través del libro, cuyaimagen más antigua data de 1885, cuando el autor llegó por primera vez aVietnam, se puede apreciar numerosos paisajes, construcciones arquitectónicas,reliquias culturales e históricas, así como la gente de hace más de cien años.

Los pies de las fotos están envietnamita, francés, inglés y alemán. La impresión del álbum fue esmerada, puesademás del formato de tapa dura se ofrece una edición artesanal dedicada a loscoleccionistas de libros.

Pierre Dieulefils (1862-1937)nació en Bretaña, Francia. Pasó dos años de servicio militar en Indochina hastaque fue dado de baja y se repatrió en 1887. En 1888 regresó a Tonkín, dondeempezó a trabajar como fotógrafo profesional y editor de tarjetas postales.

En 1905 fue a Saigón (actualCiudad Ho Chi Minh), y luego a Phnom Penh y Angkor, en Camboya. Cuatro añosdespués, compiló y publicó la mencionada obra ‘Indo-chine Pittoresque &Monumentale: Annam - Tonkin’, con que recibió Medalla de Oro en la ExposiciónInternacional de Bruselas en 1910./.
VNA

Ver más

Ngo Phuong Ly, esposa del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, visita el Museo de Música Étnica de Guangxi (Fuente: VNA)

Primera dama de Vietnam visita el Museo de Música Étnica de Guangxi

Ngo Phuong Ly, esposa del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, visitó el Museo de Música Étnica de Guangxi en Nanning, destacando el intercambio cultural y la cooperación entre Vietnam y China a través de la música tradicional.

Hanoi: Convertir el patrimonio en identidad y activo para el desarrollo

Hanoi: Convertir el patrimonio en identidad y activo para el desarrollo

Hanoi es una ciudad patrimonial de Vietnam, al albergar 6.489 sitios de reliquias históricas y culturales, 1.793 patrimonios culturales intangibles, miles de aldeas de oficios artesanales y cientos de tesoros nacionales, conformando un acervo que refleja los valores invaluables de Thang Long y sus mil años de civilización.

Palacio An Dinh en Hue: una fusión de estilos arquitectónicos oriental y occidental

Palacio An Dinh en Hue: una fusión de estilos arquitectónicos oriental y occidental

Construido en 1917, el Palacio An Dinh en la ciudad centrovietnamita de Hue originalmente contaba con diez edificaciones, de las cuales hoy solo tres se conservan casi intactas: la Puerta Principal, el pabellón Trung Lap y el edificio Khai Tuong. Este complejo arquitectónico irradia la majestuosidad de un castillo europeo en el corazón de la antigua capital Hue.