Vietnam aplicará el Sistema Experto de Control del Comercio (TRACES, eninglés) para la certificación de exportaciones de los productosacuáticos destinados a la Unión Europea (UE), informó la página webdel gobierno http://chinhphu.vn.
TRACES es unaherramienta para la emisión electrónica de certificados sanitariosválidos en las operaciones de exportación de productos pesqueros yacuícolas hacia el mercado europeo. Integra también a las autoridadescompetentes que deben firmar los certificados y al sector privado queinicia los trámites para preparar los certificados.
El Departamento de Control de Calidad de Productos Agroforestales yPesqueros de Vietnam (NAFIQAD), institución encargada de emitircertificados, informó que había comunicado con la Dirección General deSalud y Consumidores de la Comisión Europea (DG SANCO) sobre laaplicación después de recibir una propuesta al respecto.
Ese sistema, creado por la Comisión Europea en 2003, permitirásimplificar los procedimientos de certificación y actualizar deinmediato informaciones sobre mercancías, así como reducir lafalsificación de documentos.
Las autoridadescompetentes y el sector privado pueden utilizar el TRACES para lagestión de comercio de animales y artículos de origen animal en elmercado.-VNA
TRACES es unaherramienta para la emisión electrónica de certificados sanitariosválidos en las operaciones de exportación de productos pesqueros yacuícolas hacia el mercado europeo. Integra también a las autoridadescompetentes que deben firmar los certificados y al sector privado queinicia los trámites para preparar los certificados.
El Departamento de Control de Calidad de Productos Agroforestales yPesqueros de Vietnam (NAFIQAD), institución encargada de emitircertificados, informó que había comunicado con la Dirección General deSalud y Consumidores de la Comisión Europea (DG SANCO) sobre laaplicación después de recibir una propuesta al respecto.
Ese sistema, creado por la Comisión Europea en 2003, permitirásimplificar los procedimientos de certificación y actualizar deinmediato informaciones sobre mercancías, así como reducir lafalsificación de documentos.
Las autoridadescompetentes y el sector privado pueden utilizar el TRACES para lagestión de comercio de animales y artículos de origen animal en elmercado.-VNA
