Minsk (VNA)- El Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam, y el Ministerio del Interior y el Comité de Seguridad del Estado de Belarús acordaron intensificar la cooperación en la lucha contra la criminalidad.
Durante sus sesiones de trabajo por separado la víspera en Minsk, el ministro de Asuntos Internos de Belarús, Anatolievich Shunevich, y el presidente del Comité de Seguridad del Estado, Vakulchik Valery Pavlovich, saludaron la visita de la delegación vietnamita, encabezada por el titular de Seguridad Pública, To Lam, y su asistencia a la celebración del centenario de la policía belarusa.
Las dos partes intercambiaron información y experiencias en la prevención y el combate a la delincuencia, así como puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.
Revisaron los resultados de la cooperación bilateral y establecieron orientaciones para la colaboración en el futuro con el fin de consolidar la seguridad nacional y el orden social, ayudando así a promover la amistad tradicional y la cooperación multifacética entre ambas naciones.
También coincidieron en la necesidad de incrementar los esfuerzos contra la delincuencia, especialmente los crímenes transnacionales, la ciberdelincuencia, la trata de personas, la inmigración ilegal y el delito de drogas.
Acordaron aumentar las conexiones en la capacitación de personal para mejorar la capacidad de los agentes del orden público, especialmente en la lucha contra los crímenes de alta tecnología y económicos.
En las conversaciones con el Comité de Seguridad del Estado de Belarús, ambas partes llegaron a un consenso sobre medidas para impulsar la asociación orientada a resultados, incluida la mejora del intercambio de información y la aplicación de acuerdos en 2017.
En ese sentido, se estrechará la coordinación para combatir al crimen organizado, la delincuencia de alta tecnología, el terrorismo, la trata de personas y las amenazas de seguridad no tradicionales.
También se reforzará la cooperación binacional en la capacitación profesional y de idiomas extranjeros para oficiales este año.-VNA
VNA- SOC
Durante sus sesiones de trabajo por separado la víspera en Minsk, el ministro de Asuntos Internos de Belarús, Anatolievich Shunevich, y el presidente del Comité de Seguridad del Estado, Vakulchik Valery Pavlovich, saludaron la visita de la delegación vietnamita, encabezada por el titular de Seguridad Pública, To Lam, y su asistencia a la celebración del centenario de la policía belarusa.
Las dos partes intercambiaron información y experiencias en la prevención y el combate a la delincuencia, así como puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.
Revisaron los resultados de la cooperación bilateral y establecieron orientaciones para la colaboración en el futuro con el fin de consolidar la seguridad nacional y el orden social, ayudando así a promover la amistad tradicional y la cooperación multifacética entre ambas naciones.
También coincidieron en la necesidad de incrementar los esfuerzos contra la delincuencia, especialmente los crímenes transnacionales, la ciberdelincuencia, la trata de personas, la inmigración ilegal y el delito de drogas.
Acordaron aumentar las conexiones en la capacitación de personal para mejorar la capacidad de los agentes del orden público, especialmente en la lucha contra los crímenes de alta tecnología y económicos.
En las conversaciones con el Comité de Seguridad del Estado de Belarús, ambas partes llegaron a un consenso sobre medidas para impulsar la asociación orientada a resultados, incluida la mejora del intercambio de información y la aplicación de acuerdos en 2017.
En ese sentido, se estrechará la coordinación para combatir al crimen organizado, la delincuencia de alta tecnología, el terrorismo, la trata de personas y las amenazas de seguridad no tradicionales.
También se reforzará la cooperación binacional en la capacitación profesional y de idiomas extranjeros para oficiales este año.-VNA
VNA- SOC
source