El Departamento de Guardia Forestal de la provincia survietnamita de Tay Ninh está completando el procedimiento para entregar dos rateles (Mustela putorius, nombre científico) y similar número de tortugas (Manouria emys) al Centro de Rescate de Animales Silvestres de Kien Giang.
Con anterioridad, la aduana del puerto fronterizo internacional de Moc Bai encontró estas especies exóticas ocultadas dentro de equipajes de Vuong Vinh Phat (20 años de edad y residencia en el número 414, calle Vinh Vien, distrito 10 de Ciudad Ho Chi Minh), quien regresó de Cambodia.
Vinh Phat llevó también en sus valijas cuatro iguanas africanas muertas.
Ante la autoridad aduanera, Phat no tuvo ningún documento sobre el origen de esos animales figurados en la lista del apéndice II del Convenio Cites (Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre).
Declaró que los compró en Bangkok, Tailandia, para vender en Ciudad Ho Chi Minh.-VNA