La biblioteca digital Francia-Vietnam (Fuente: thanhnien.vn) Hanoi (VNA) - La biblioteca digital Francia-Vietnam, la quinta de su tipo de la Biblioteca Nacional de Francia (BnF), se formó bajo la cooperación entre la BnF y su similar del país sudesteasiático para compartir documentos históricos y culturales, incluidos los de Indochina.
La biblioteca reúne más de dos mil documentos destacados, provenientes de las colecciones de ambas bibliotecas nacionales y sus socios, los cuales se encuentran disponibles en el sitio web https://heritage.bnf.fr/france-vietnam en los idiomas francés y vietnamita.
Los documentos incluyen grabados, manuscritos, mapas, dibujos y fotografías, que atestiguan la interacción de la cultura, historia y ciencia de los dos países del siglo XVII al XX.
Además, unos 20 textos inéditos escritos por especialistas e investigadores, tanto franceses como vietnamitas, resaltan y contextualizan los documentos presentados.
Kieu Thuy Nga, directora de la Biblioteca Nacional de Vietnam, dijo que los documentos digitalizados se consideran valiosos, especialmente los de Indochina.
Además, según el profesor Le Hong Ly, presidente de la Asociación de Folklore de Vietnam, los documentos de Indochina sirven como base para la restauración de las tradiciones, incluidos los festivales de Vietnam./.
La biblioteca reúne más de dos mil documentos destacados, provenientes de las colecciones de ambas bibliotecas nacionales y sus socios, los cuales se encuentran disponibles en el sitio web https://heritage.bnf.fr/france-vietnam en los idiomas francés y vietnamita.
Los documentos incluyen grabados, manuscritos, mapas, dibujos y fotografías, que atestiguan la interacción de la cultura, historia y ciencia de los dos países del siglo XVII al XX.
Además, unos 20 textos inéditos escritos por especialistas e investigadores, tanto franceses como vietnamitas, resaltan y contextualizan los documentos presentados.
Kieu Thuy Nga, directora de la Biblioteca Nacional de Vietnam, dijo que los documentos digitalizados se consideran valiosos, especialmente los de Indochina.
Además, según el profesor Le Hong Ly, presidente de la Asociación de Folklore de Vietnam, los documentos de Indochina sirven como base para la restauración de las tradiciones, incluidos los festivales de Vietnam./.
VNA
