Cultura-Deporte

Biblioteca digital presenta la interacción cultural e histórica entre Vietnam y Francia

La biblioteca digital Francia-Vietnam, la quinta de su tipo de la Biblioteca Nacional de Francia (BnF), se formó bajo la cooperación entre la BnF y su similar del país sudesteasiático para compartir documentos históricos y culturales, incluidos los de Indochina.
Biblioteca digital presenta la interacción cultural e histórica entre Vietnam y Francia ảnh 1La biblioteca digital Francia-Vietnam (Fuente: thanhnien.vn)
Hanoi (VNA) - La biblioteca digital Francia-Vietnam, la quinta de su tipo de laBiblioteca Nacional de Francia (BnF), se formó bajo la cooperación entre la BnFy su similar del país sudesteasiático para compartir documentos históricos y culturales,incluidos los de Indochina.

La biblioteca reúne más de dos mil documentos destacados, provenientes de lascolecciones de ambas bibliotecas nacionales y sus socios, los cuales seencuentran disponibles en el sitio web https://heritage.bnf.fr/france-vietnam enlos idiomas francés y vietnamita.

Los documentos incluyen grabados, manuscritos, mapas, dibujos y fotografías,que atestiguan la interacción de la cultura, historia y ciencia de los dospaíses del siglo XVII al XX.

Además, unos 20 textos inéditos escritos por especialistas e investigadores,tanto franceses como vietnamitas, resaltan y contextualizan los documentospresentados.

Kieu Thuy Nga, directora de la Biblioteca Nacional de Vietnam, dijo que losdocumentos digitalizados se consideran valiosos, especialmente los deIndochina.

Además,según el profesor Le Hong Ly, presidente de la Asociación de Folklore deVietnam, los documentos de Indochina sirven como base para la restauración delas tradiciones, incluidos los festivales de Vietnam./.
VNA
#biblioteca digital #Francia #Indochina #BnF
Seguir VietnamPlus

Noticias relacionadas

Inauguran biblioteca para niños en Hanoi

Inauguran biblioteca para niños en Hanoi

La Biblioteca “Dream Plus Library” fue inaugurada en Hanoi, en aras de construir un espacio para disfrutar de la cultura y la lectura para niños y mejorar la calidad de vida espiritual de los vietnamitas.

Ver más

Impresionante pabellón de Hue en la Feria de Otoño 2025

Impresionante pabellón de Hue en la Feria de Otoño 2025

Bajo el lema "Esencia de Hue: Conectando el patrimonio y la creatividad", el pabellón de la ciudad de Hue, con su exposición de productos, espectáculos artísticos, gastronomía y artesanía, ha cautivado a los visitantes en la Feria de Otoño 2025, celebrada en el Centro Nacional de Exposiciones en Hanoi.

Quintaesencia del Otoño de Hanoi: encanto y tradición

Quintaesencia del Otoño de Hanoi: encanto y tradición

La zona "Quintaesencia del Otoño de Hanoi" en la Feria de Otoño 2025 está diseñada como un espacio en miniatura del Barrio Antiguo de la capital vietnamita, con un camino de hojas amarillas rodeado de pabellones de artesanía tradicional con productos únicos. Se espera que esta impresionante área llame la atención de una gran cantidad de público durante la Feria.

Una actuación en el programa "Anh trai vuot ngan chong gai" (Call me by fire) (Foto: tuoitre.vn)

XIV Congreso Nacional del PCV: Potenciar “poder blando” e impulsar desarrollo de cultura vietnamita

En el borrador de documentos a presentarse en el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV), el proyecto del informe sobre el balance de algunas cuestiones teóricas y prácticas de la renovación con orientación socialista durante los últimos 40 años ha despertado gran interés entre expertos, funcionarios y militantes, especialmente en lo relativo a la construcción y el desarrollo de la cultura y la población vietnamitas.

Ceremonia nupcial tradicional de la etnia Dao Tien en provincia de Phu Tho

Ceremonia nupcial tradicional de la etnia Dao Tien en provincia de Phu Tho

La ceremonia nupcial tradicional del pueblo Dao Tien en la aldea Sung, comuna de Cao Son, provincia de Phu Tho, es una de las manifestaciones culturales más singulares, que refleja la vida espiritual y las creencias de esta comunidad étnica. Para los Dao Tien, el matrimonio no es solo un asunto privado de la pareja, sino también un acontecimiento importante que vincula a dos familias y dos linajes. La tradición de matrimonio monógamo, dentro del mismo grupo étnico, pero con exogamia de linaje, se ha mantenido estrictamente a lo largo de generaciones.

Competencia de molienda tradicional de Com, recreando el oficio de hacer Com y honrando las manos laboriosas de los habitantes de la comuna de Hop Thanh. Foto: VNA

Lao Cai: Ambiente festivo en el Festival del Com Hop Thanh 2025

La comuna de Hop Thanh, en la provincia vietnamita de Lao Cai, celebró el Festival del Com (copos de arroz verde) 2025, vinculado con actividades de turismo experiencial. Bajo el tema “La Fragancia del Com Hop Thanh”, el festival contó con la coordinación de diversos departamentos, sectores, comunas vecinas y empresas, atrayendo a una gran cantidad de visitantes locales y de otras provincias. 

Antiguas torres Cham abren sus puertas para miles de visitantes

Antiguas torres Cham abren sus puertas para miles de visitantes

Kate, el festival folclórico más singular del pueblo Cham que sigue la religión brahmán, tiene como propósito honrar a las deidades, orar por un clima favorable y una vida pacífica. Este año, desde la mañana del 21 de octubre, las antiguas torres Cham en la ciudad de Phan Rang, provincia de Khanh Hoa, abrieron oficialmente sus puertas para recibir a miles de pobladores Cham.

Festival de Pasteles Populares del Sur de Vietnam

Festival de Pasteles Populares del Sur de Vietnam

Del 18 al 26 de octubre de 2025, en el barrio de Long Xuyen en la provincia de An Giang se celebra el Festival de Pasteles Populares del Sur de Vietnam, en combinación con la segunda Feria de Promoción del Turismo, el Comercio y los Productos OCOP (Cada comuna, un producto) 2025. El evento atrae a más de 300 pabellones de empresas, artesanos y establecimientos productores de pasteles tradicionales provenientes de distintas provincias y ciudades del país.

Ceremonia de Ofrenda de Gota de Agua del pueblo Ba Na

Ceremonia de Ofrenda de Gota de Agua del pueblo Ba Na

La Ceremonia de Ofrenda de Gota de Agua de la minoría étnica Ba Na, en la provincia altiplana vietnamita de Gia Lai, tiene como objetivo orar al Dios del Agua por agua abundante para la vida diaria, la agricultura y la producción. Este es un símbolo cultural único que demuestra la cohesión comunitaria del pueblo Ba Na, así como el deseo de dar la bienvenida a una nueva temporada de cosechas favorable y abundante.