Canciones populares vietnamitas impresionan en famosa sala de conciertos de Berlín

Melodías folclóricas vietnamitas se interpretaron este lunes en la Filarmónica de Berlín, una de las salas de conciertos más famosas en la capital alemana, con motivo del 70 aniversario de la Escuela de Música Schostakowitsch de Berlín-Lichtenberg.

Canciones populares vietnamitas impresionan en famosa sala de conciertos de Berlín. (Fuente:VNA)
Canciones populares vietnamitas impresionan en famosa sala de conciertos de Berlín. (Fuente:VNA)

Hanoi (VNA)- Melodías folclóricas vietnamitas se interpretaron este lunes en la Filarmónica de Berlín, una de las salas de conciertos más famosas en la capital alemana, con motivo del 70 aniversario de la Escuela de Música Schostakowitsch de Berlín-Lichtenberg.

La escuela es la única en Alemania que ofrece formación en música tradicional vietnamita.

Casi 30 instrumentistas vietnamitas del Hanoi Ensemble se unieron a 300 colegas alemanes para tocar “The Second Walts” del compositor y pianista ruso de la era soviética Dmitri Schostakowitsch, en cuyo honor se bautizó la escuela. Esta pieza fue reorganizada para que la interpretara una orquesta de cámara con instrumentos tradicionales vietnamitas.

También en el espectáculo, tres canciones folclóricas vietnamitas: “Trong Com” (Tambor de arroz), “Inh La Oi” (Oh Inh La) y “Ly Ngua O” (Canción del caballo negro) fueron interpretadas por músicos vietnamitas y alemanes con casi 30 instrumentos tradicionales vietnamitas.

Al final del programa, unos 350 músicos y cantantes se reunieron en el gran escenario de la Filarmónica de Berlín para interpretar "Die Hymne der Schostakowitsch Musiksch" (el himno de la escuela de música Schostakowitsch), con el preludio interpretado por los miembros del Hanoi Ensemble con instrumentos del país indochino.

Las actuaciones de la orquesta tradicional vietnamita con el coro y la sinfónica de cámara recibieron un gran aplauso de un público de casi dos mil 500 personas.

El Hanoi Ensemble fue fundado en el año 2000 y está dirigido por la pareja de artistas de música folclórica Le Manh Hung y Tran Phuong Hoa. Está especializado en la interpretación de famosas obras de música tradicional vietnamita con instrumentos y con trajes tradicionales vietnamitas.

La orquesta ofrece una visión profunda y fascinante de la música del país del sudeste asiático, ayudando a los amigos internacionales a comprender mejor la cultura nacional. Con el lema "Por una vida en común en Berlín, una ciudad multicultural", el Hanoi Ensemble siempre contribuye activamente a las actividades culturales del distrito de Lichtenberg en particular y de la capital alemana en general.

El departamento de música folclórica vietnamita de Schostakowitsch cuenta actualmente con unos 60 estudiantes. Desde su creación hace 20 años, ha impartido formación a unos 300-400 estudiantes, entre ellos vietnamitas e internacionales./.

VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.