Concluido sexto período de sesiones del parlamento

La Asamblea Nacional de Vietnam cerró su sexto período de sesiones de la XIII legislatura, después 32 días de debates en Hanoi en presencia del secretario general del Partido Comunista, Nguyen Phu Trong, el presidente Truong Tan Sang y el premier Nguyen Tan Dung.
La Asamblea Nacional de Vietnam cerró su sexto período de sesiones de laXIII legislatura, después 32 días de debates en Hanoi en presencia delsecretario general del Partido Comunista, Nguyen Phu Trong, elpresidente Truong Tan Sang y el premier Nguyen Tan Dung.

Al intervenir en la clausura, el presidente de la Asamblea Nacional,Nguyen Sinh Hung, calificó de éxito las reuniones gracias a la altaresponsabilidad de los diputados.

Subrayó que ese períodode sesiones desempeña un papel importante en la vida política nacional,durante el cual los legisladores aprobaron las modificaciones de laConstitución y definieron las tareas socioeconómicas clave, elpresupuesto estatal para el próximo año y el plan de desarrollo2011-2015.

Las enmiendas de la Constitución corresponden alos requisitos del período de renovación nacional, tanto en laconstrucción y defensa, así como la integración internacional en elnuevo contexto.

Los legisladores también aprobaron ocholeyes y debatieron otros 10 proyectos de leyes, así como la promulgaciónde las leyes, especialmente la Ley de Tierras revisada, documentocrucial para el perfeccionamiento del sistema legal.

Elparlamento aprobó varias resoluciones, entre ellas la emisión de bonosgubernamentales para el período 2014-2016, la gestión de laplanificación, construcción y operación de centrales hidroeléctricas, yel fortalecimiento de las medidas de control del delito.

También votaron la propuesta del primer ministro sobre nombramiento dealgunos miembros del gabinete, entre ellos la asignación de dosvicepremieres.-VNA

Ver más

El embajador de Vietnam en Australia, Pham Hung Tam. (Fuente: VNA)

Destacan asociación estratégica integral Vietnam - Australia

La cooperación entre Vietnam y Australia continuará desarrollándose efectivamente tanto en el marco bilateral como en los mecanismos de colaboración multilateral, con muchas nuevas potencialidades y oportunidades, aseguró el embajador de Hanoi en Camberra, Pham Hung Tam.

Una sesión de trabajo de la Asamblea Nacional de Vietnam. (Fuente: VNA)

Legisladores vietnamitas debatirán proyectos de ley sobre IA, transferencia de tecnología y alta tecnología

Los legisladores vietnamitas discutirán hoy la propuesta del Gobierno y el informe de verificación sobre el proyecto de Ley de Inteligencia Artificial (IA), así como las enmiendas y adiciones a la Ley de Transferencia de Tecnología y el proyecto de Ley de Alta Tecnología (revisada), durante el décimo período de sesiones de la Asamblea Nacional la XV Legislatura.

El primer ministro Pham Minh Chinh presidió el 20 de noviembre una reunión virtual de emergencia con representantes de ministerios, agencias y localidades sobre medidas urgentes para responder a las fuertes lluvias, inundaciones y otros desastres naturales en varias provincias centrales. (Foto: VNA)

Premier preside reunión de emergencia por fuertes lluvias e inundaciones

Desde Argelia, el primer ministro Pham Minh Chinh presidió hoy una reunión virtual de emergencia con líderes de ministerios, organismos gubernamentales y autoridades locales para evaluar la situación y definir medidas inmediatas ante las inundaciones y desastres naturales que afectan a las provincias del centro del país.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y su esposa presidieron la ceremonia de bienvenida al presidente de la Asamblea Nacional de Corea del Sur, Woo Won Shik, y su esposa. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam, Tran Thanh Man, sostuvo hoy conversaciones con su homólogo sudcoreano, Woo Won Shik, de visita oficial en Hanoi, para intercambiar medidas destinadas a fortalecer las relaciones entre los dos países, en general, y entre los órganos legislativos, en particular.