El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, concluyó este sábado suvisita oficial de cinco días a los Países Bajos, en cumplimiento de unainvitación oficial de su homólogo Mark Rutte.
Enuna declaración conjunta firmada al culminar la visita, las partessaludaron los avances económicos de cada país en el difícil contexto dela economía mundial, y aseguraron que ambos países lograran mantener laestabilidad económica y el desarrollo sostenible.
Expresaron el regocijo antes el desarrollo exitoso de amistad ycooperación multifacética entre Viet Nam y los Países Bajos, y acordaroncontinuar profundizando las relaciones, sobre todo en la adaptación alcambio climático y la gestión de los recursos hídricos, la agricultura,la economía marítima, los servicios energético y logístico, según eldocumento.
Acerca del Acuerdo de la AsociaciónEstratégica en la Adaptación al Cambio Climático y la Gestión de losRecursos Hidráulicos, Viet Nam valora altamente las experienciasholandesas y la cooperación en este campo y expresa el deseo de que losPaíses Bajos mantengan sus ayudas y coordinación, incluida laPlanificación en el Delta del Mekong para 2100, subraya la declaración.
Ambas partes determinaron que la asistencia oficialpara el desarrollo (ODA) de Holanda contribuyó significativamente aldesarrollo socioeconómico de Viet Nam y valoraron en alto grado lasfirmas de un protocolo modificado del Acuerdo bilateral sobre TransporteAéreo y un memorando de cooperación sobre servicios de clima y agua,así como otros acuerdos entre empresas y universidades.
En el foro de cooperación energética, con la participación de NguyenTan Dung y el viceprimer ministro Maxime Verhagen, las compañíascompartieron experiencias, tecnologías y medidas para ayudar a Viet Nam adesarrollar su industria petrolera y firmaron documentos decooperación, entre ellos un memorando de colaboración energética, deacuerdo con el documento.
Tras saludar el papelpositivo de cada país en su región y en el mundo, en especial la de VietNam en la Asociación de las Naciones de Sudeste de Asia (ASEAN) yHolanda dentro de la Unión Europea (UE), las dos partes reiteraron susrespaldos mutuos en el fortalecimiento de las relaciones de cooperacióncon dichos bloques.
El premier holandés evaluó enalto grado las contribuciones y los éxitos de Viet Nam a cargos de lapresidencias de turno de la ASEAN en 2010 y del G-20.
Ambas partes aprecian la estrecha coordinación entre los dos países enel escenario internacional, reconocen su contribución activa a la ONU yafirman su voluntad de continuar en esta dirección.
En la misma jornada, Nguyen Tan Dung y su comitiva visitaron laCorporación Naval Damen, la mayor empresa en la construcción deembarcaciones en Holanda y una de las más grandes del mundo, con elingreso anual de mil 500 millones de dólares.
NguyenTan Dung agradeció la colaboración de Damen en la edificación naval enViet Nam desde 1994, sobre todo en el diseño, la transferencia detecnología y la formación personal.
Conanterioridad, en un encuentro con el príncipe heredero Willem Alexander yasesores estratégicos holandés, Nguyen Tan Dung resaltó la importanciade la visita en marzo pasado del príncipe heredero Guillermo Alejandro ysu esposa, la princesa Máxima, acompañada de una delegación de lasgrandes empresas.
Sobre el desarrollo de losvínculos económico, comercial e inversionista entre ambos países, elPremier vietnamita deseó que Holanda facilite a las actividades de susempresarios en Viet Nam y respalde los programas de cooperaciónbilateral en el marco de contraparte estratégica.
Por su lado, el príncipe Alexander expresó que su país y Viet Nam seenfrentan a un desafío común que es el crecimiento del nivel del mar ydestacó la colaboración eficiente de ambas partes en la adaptación alcambio climático y el control de recursos hidráulicos.
Durante una reunión con el alcalde de Rotterdam, Ahmed Aboutaleb,Nguyen Tan Dung expresó su agradecimiento por la cooperación entre estaciudad portuaria y localidades vietnamitas, en especial con Ciudad HoChi Minh.
Aboutaleb manifestó su deseo de queRotterdam amplíe su cooperación multifacética con las ciudades yprovincias de Viet Nam y propuso la participación de Rotterdam en laconstrucción de un moderno puerto marítimo en el país asiático.
El primer ministro Nguyen Tan Dung y su comitiva visitaron también la red de diques y puertos marítimos de la ciudad./.
Enuna declaración conjunta firmada al culminar la visita, las partessaludaron los avances económicos de cada país en el difícil contexto dela economía mundial, y aseguraron que ambos países lograran mantener laestabilidad económica y el desarrollo sostenible.
Expresaron el regocijo antes el desarrollo exitoso de amistad ycooperación multifacética entre Viet Nam y los Países Bajos, y acordaroncontinuar profundizando las relaciones, sobre todo en la adaptación alcambio climático y la gestión de los recursos hídricos, la agricultura,la economía marítima, los servicios energético y logístico, según eldocumento.
Acerca del Acuerdo de la AsociaciónEstratégica en la Adaptación al Cambio Climático y la Gestión de losRecursos Hidráulicos, Viet Nam valora altamente las experienciasholandesas y la cooperación en este campo y expresa el deseo de que losPaíses Bajos mantengan sus ayudas y coordinación, incluida laPlanificación en el Delta del Mekong para 2100, subraya la declaración.
Ambas partes determinaron que la asistencia oficialpara el desarrollo (ODA) de Holanda contribuyó significativamente aldesarrollo socioeconómico de Viet Nam y valoraron en alto grado lasfirmas de un protocolo modificado del Acuerdo bilateral sobre TransporteAéreo y un memorando de cooperación sobre servicios de clima y agua,así como otros acuerdos entre empresas y universidades.
En el foro de cooperación energética, con la participación de NguyenTan Dung y el viceprimer ministro Maxime Verhagen, las compañíascompartieron experiencias, tecnologías y medidas para ayudar a Viet Nam adesarrollar su industria petrolera y firmaron documentos decooperación, entre ellos un memorando de colaboración energética, deacuerdo con el documento.
Tras saludar el papelpositivo de cada país en su región y en el mundo, en especial la de VietNam en la Asociación de las Naciones de Sudeste de Asia (ASEAN) yHolanda dentro de la Unión Europea (UE), las dos partes reiteraron susrespaldos mutuos en el fortalecimiento de las relaciones de cooperacióncon dichos bloques.
El premier holandés evaluó enalto grado las contribuciones y los éxitos de Viet Nam a cargos de lapresidencias de turno de la ASEAN en 2010 y del G-20.
Ambas partes aprecian la estrecha coordinación entre los dos países enel escenario internacional, reconocen su contribución activa a la ONU yafirman su voluntad de continuar en esta dirección.
En la misma jornada, Nguyen Tan Dung y su comitiva visitaron laCorporación Naval Damen, la mayor empresa en la construcción deembarcaciones en Holanda y una de las más grandes del mundo, con elingreso anual de mil 500 millones de dólares.
NguyenTan Dung agradeció la colaboración de Damen en la edificación naval enViet Nam desde 1994, sobre todo en el diseño, la transferencia detecnología y la formación personal.
Conanterioridad, en un encuentro con el príncipe heredero Willem Alexander yasesores estratégicos holandés, Nguyen Tan Dung resaltó la importanciade la visita en marzo pasado del príncipe heredero Guillermo Alejandro ysu esposa, la princesa Máxima, acompañada de una delegación de lasgrandes empresas.
Sobre el desarrollo de losvínculos económico, comercial e inversionista entre ambos países, elPremier vietnamita deseó que Holanda facilite a las actividades de susempresarios en Viet Nam y respalde los programas de cooperaciónbilateral en el marco de contraparte estratégica.
Por su lado, el príncipe Alexander expresó que su país y Viet Nam seenfrentan a un desafío común que es el crecimiento del nivel del mar ydestacó la colaboración eficiente de ambas partes en la adaptación alcambio climático y el control de recursos hidráulicos.
Durante una reunión con el alcalde de Rotterdam, Ahmed Aboutaleb,Nguyen Tan Dung expresó su agradecimiento por la cooperación entre estaciudad portuaria y localidades vietnamitas, en especial con Ciudad HoChi Minh.
Aboutaleb manifestó su deseo de queRotterdam amplíe su cooperación multifacética con las ciudades yprovincias de Viet Nam y propuso la participación de Rotterdam en laconstrucción de un moderno puerto marítimo en el país asiático.
El primer ministro Nguyen Tan Dung y su comitiva visitaron también la red de diques y puertos marítimos de la ciudad./.
