Divulgan en Vietnam a empresas información sobre Convenio de Estambul
Un seminario fue efectuado hoy aquí para equipar a empresarios vietnamitas con conocimientos sobre el Convenio de Estambul relativo a la importación temporal de mercancías y la aplicación del cuaderno ATA.
Foto de ilustración (Fuente: VNA)Ciudad Ho Chi
Minh (VNA) – Un seminario fue efectuado hoy aquí para equipar a
empresarios vietnamitas con conocimientos sobre el Convenio de Estambul relativo a la
importación temporal de mercancías y la aplicación del cuaderno ATA.
El 20 de septiembre pasado, el Comité Permanente del Parlamento vietnamita aprobó la propuesta del gobierno sobre la incorporación del país al Convenio de Estambul.
Durante el coloquio, Nguyen Toan, exjefe de la sección de asuntos internacionales del Departamento General de Aduana, enfatizó que Vietnam realiza los preparativos de la aplicación del mecanismo de importación temporal en concordancia con ese convenio, hecho que beneficiará significativamente a las empresas.
Una vez integrado Vietnam al Convenio de Estambul, las compañías sólo deben adquirir el cuaderno ATA (un documento internacional que permite la importación temporal sin pagar los aranceles de bienes, los cuales posteriormente sean exportados) en el país destino para todas las actividades de exportación e importación en todos los estados miembros durante un año, precisó.
La aplicación de los cuadernos ATA ahorrará a las empresas mucho tiempo y gastos, afirmó.
Numerosos expertos coincidieron en que ese documento constituye una herramiento aduanera moderna para optimizar el comercio de mercancías, especialmente las que sirven para los eventos de promoción como ferias y exposiciones y beneficia no sólo a las compañías, sino también a las autoridades.
Tran Thi Thu Huong, representante de la Cámara de Industria y Comercio de Vietnam, entidad que se encargará de la emisión de los cuadernos ATA, evaluó que ese documento sirve como el “pasaporte” de las mercancías, reduciendo el tiempo que tardan los trámites administrativos y preveniendo la pérdida del ingreso tributario.
Además, ayudará a impulsar las relaciones cooperativas entre la aduana y las empresas, aseguró y recomendó a las compañías estudiar minuciosamente las regulaciones al respecto.
El Convenio de Estambul, firmado en 1990 y en vigor desde 1993 bajo la gestión de la Organización Mundial de Aduana, tiene como propósito facilitar el comercio internacional y armonizar las regulaciones de importación temporal. Hasta octubre pasado, contó con la participación de 68 países. – VNA
El 20 de septiembre pasado, el Comité Permanente del Parlamento vietnamita aprobó la propuesta del gobierno sobre la incorporación del país al Convenio de Estambul.
Durante el coloquio, Nguyen Toan, exjefe de la sección de asuntos internacionales del Departamento General de Aduana, enfatizó que Vietnam realiza los preparativos de la aplicación del mecanismo de importación temporal en concordancia con ese convenio, hecho que beneficiará significativamente a las empresas.
Una vez integrado Vietnam al Convenio de Estambul, las compañías sólo deben adquirir el cuaderno ATA (un documento internacional que permite la importación temporal sin pagar los aranceles de bienes, los cuales posteriormente sean exportados) en el país destino para todas las actividades de exportación e importación en todos los estados miembros durante un año, precisó.
La aplicación de los cuadernos ATA ahorrará a las empresas mucho tiempo y gastos, afirmó.
Numerosos expertos coincidieron en que ese documento constituye una herramiento aduanera moderna para optimizar el comercio de mercancías, especialmente las que sirven para los eventos de promoción como ferias y exposiciones y beneficia no sólo a las compañías, sino también a las autoridades.
Tran Thi Thu Huong, representante de la Cámara de Industria y Comercio de Vietnam, entidad que se encargará de la emisión de los cuadernos ATA, evaluó que ese documento sirve como el “pasaporte” de las mercancías, reduciendo el tiempo que tardan los trámites administrativos y preveniendo la pérdida del ingreso tributario.
Además, ayudará a impulsar las relaciones cooperativas entre la aduana y las empresas, aseguró y recomendó a las compañías estudiar minuciosamente las regulaciones al respecto.
El Convenio de Estambul, firmado en 1990 y en vigor desde 1993 bajo la gestión de la Organización Mundial de Aduana, tiene como propósito facilitar el comercio internacional y armonizar las regulaciones de importación temporal. Hasta octubre pasado, contó con la participación de 68 países. – VNA
LE PUEDE INTERESAR
Premier vietnamita continúa inspeccionando proyectos infraestructurales claves
Como parte del programa de inspeccionar los obras infraestructurales importantes, el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, realizó hoy una visita de trabajo con los cuadros, gestores y obreros participantes en la construcción del ramo de la autopista Mai Son - la Ruta Nacional 45 que conectan las provincias de Ninh Binh y Thanh Hoa.
Ver más
Economía
Gobierno vietnamita reestructurará bienes raíces y mercados de bonos en 2023
El Gobierno daría prioridad a la reestructuración de los mercados monetarios, de bonos corporativos, valores e inmobiliarios en 2023 para garantizar los derechos legítimos de las empresas y los inversores.
Economía
Siguen aumentando exportaciones de durián vietnamita a China
La compañía Van Xuan Phat, en Ciudad Ho Chi Minh informó que cada mes exporta mil toneladas de durián al mercado chino.
Economía
Premier vietnamita aboga por mejores resultados socioeconómicos en 2023
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, deseó que los resultados socioeconómicos en este año sean más altos que en 2022, en una reunión del Comité Permanente del Gobierno, efectuada hoy en Hanoi.
Economía
Premier vietnamita urge al sector banciario continuar promoviendo proactividad y creatividad
El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, expresó su esperanza de que el sector bancario siga promoviendo la proactividad y creatividad con políticas oportunas y efectivas en 2023, durante una reunión hoy en Hanoi con el personal del Banco Estatal de Vietnam (BEV).
Economía
Exigen mayores aportes de banca de Vietnam a estabilidad macroeconómica
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, instó al sector bancario del país a seguir coordinando estrechamente con otras esferas, ministerios y localidades en pos de garantizar la estabilidad macroeconómica, controlar la inflación, impulsar el crecimiento y asegurar los grandes balances de la economía.
