Nueva ley estandariza procedimientos de registro civil, observa ministro de Justicia

La Ley de Registro Civil recién aprobada por la Asamblea Nacional someterá los procedimientos administrativos al respecto a estandarizadas reglas, según el ministro de Justicia vietnamita, Ha Hung Cuong.
La Ley de Registro Civil recién aprobada por la Asamblea Nacionalsometerá los procedimientos administrativos al respecto a estandarizadasreglas, según el ministro de Justicia vietnamita, Ha Hung Cuong.

Según el titular, antes de este documento legal, en la esfera sóloexistía un sistema de decretos y circulares, lo que complicaba ydisminuía la eficiencia de la gestión del estado civil de cadaindividuo.

La nueva ley prestará especialatención al registro y a la expedición del acta de nacimiento y disponede los reglamentos sobre la concesión del número de identidad personal,precisó, y reveló la próxima promulgación del Gobierno de un decretopara regular la formación de este número, así como los trámites deexpedición.

Este documento legal tambiénpermitirá elaborar un archivo electrónico de datos de ciudadanos,conectado con la base nacional de datos demográficos, lo quecentralizará la gestión de documentos, facilitando la realización de losprocedimientos.

Además minimizará los posibleserrores con regulaciones sobre los requisitos que deben reunir losfuncionarios encargados del registro y los actos prohibidos, añadió.

Una vez entrada en vigor a partir del 1 enero de2016, la nueva ley renovará de inmediato los procedimientos vinculadoscon el certificado de nacimiento y los ciudadanos serán equipados con elnúmero de identidad personal al obtener ese documento, informó.

Todos los registros del estado civil existentes antes de esta fecha mantendrán su vigencia, aseguró. – VNA

Ver más

Representantes de Hanoi entregan asistencia financiera de manera simbólica a la provincia de Gia Lai. (Foto: vov.vn)

Hanoi refuerza ayuda a provincia de Gia Lai tras inundaciones históricas

La capital vietnamita, Hanoi, destinó 200 mil millones de dongs (7,7 millones de dólares) adicionales para ayudar a la provincia de Gia Lai a superar las consecuencias de las inundaciones históricas, ayudando así a las personas a estabilizar rápidamente sus vidas y restaurar la producción.

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Pese a las consecuencias de las inundaciones en Vietnam, este fenómeno también ha traído una notable mejora para la actividad pesquera en comunas de la ciudad de Can Tho como Vi Thanh 1, Vi Thuy, Tan Hoa, Vinh Vien, Luong Tam y Xa Phien, donde los campos se han llenado de agua, favoreciendo la abundancia de peces y camarones. Los habitantes están recuperando la prosperidad de la temporada de pesca mediante métodos tradicionales, como la cría de peces en los campos, redes, trampas y conos de pesca.