Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita

El quinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, considerado como una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, historias, geología y biología, fue presentado en esta capital.
Praga (VNA) Elquinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, consideradocomo una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, de historia,geología y biología, fue presentado en esta capital.
Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita ảnh 1Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita (Fuente: VNA)

En el acto, efectuadola víspera, su autor, Nguyen Quyet Tien, informó que el último volumen se completaráeste año, en ocasión del centenario del establecimiento de Checoslovaquia(ahora República Checa y Eslovaquia).
Recordó al fallecido doctorcheco Ivo Vasiljev, coautor del cuarto volumen, y agradeció a la doctora IvaKlinderova por su colaboración en la compilación de este tomo.
La enciclopedia, consideradaesta gigante obra educativa, que recibió el Segundo Premio de Diccionario otorgadoen 2016 por el Consejo Nacional de Traducción de la República Checa.
Su revisiónes esencial para el estudio de las generaciones de vietnamitas residentes enesta nación europea y los checos interesados en el idioma de la nación indochina.– VNA
VNA

Ver más

Fuerzas competentes en da Nang realizan tareas de rescate. (Foto: VNA)

Más de 22 mil personas evacuadas por las inundaciones en el centro de Vietnam

Las intensas lluvias y el aumento del nivel de las aguas en el centro de Vietnam obligaron a evacuar a 7.253 hogares, que suman un total de 22.080 personas, según los datos recopilados por la Autoridad de Gestión de Desastres e Inundaciones del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente hasta las 17:30 horas del 29 de octubre.

Autoridades de Da Nang distribuyen alimentos para necesitados en zonas inundadas. (VNA)

Gobierno de Vietnam ofrece apoyo urgente a localidades afectadas por inundaciones

El primer ministro Pham Minh Chinh aprobó un apoyo urgente de 350 mil millones de VND (13,72 millones de dólares) desde el fondo de contingencia del presupuesto central de 2025 para las ciudades de Hue y las provincias de Quang Tri y Quang Ngai, con el fin de mitigar los daños causados por las lluvias e inundaciones.