Sociedad

Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita

El quinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, considerado como una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, historias, geología y biología, fue presentado en esta capital.
Praga (VNA) Elquinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, consideradocomo una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, de historia,geología y biología, fue presentado en esta capital.
Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita ảnh 1Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita (Fuente: VNA)

En el acto, efectuadola víspera, su autor, Nguyen Quyet Tien, informó que el último volumen se completaráeste año, en ocasión del centenario del establecimiento de Checoslovaquia(ahora República Checa y Eslovaquia).
Recordó al fallecido doctorcheco Ivo Vasiljev, coautor del cuarto volumen, y agradeció a la doctora IvaKlinderova por su colaboración en la compilación de este tomo.
La enciclopedia, consideradaesta gigante obra educativa, que recibió el Segundo Premio de Diccionario otorgadoen 2016 por el Consejo Nacional de Traducción de la República Checa.
Su revisiónes esencial para el estudio de las generaciones de vietnamitas residentes enesta nación europea y los checos interesados en el idioma de la nación indochina.– VNA
VNA
#Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita #Nguyen Quyet Tien
Seguir VietnamPlus

Ver más

Barcos atracan en el puerto de Phan Thiet, provincia vietnamita de Lam Dong. (Foto: VNA)

Herramientas digitales impulsan transición de Vietnam hacia una pesca más inteligente

A medida que Vietnam intensifica sus esfuerzos para eliminar la advertencia de la Comisión Europea (CE) sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), las tecnologías digitales están emergiendo como una necesidad regulatoria y una poderosa herramienta que ayuda a los pescadores a mejorar la productividad y la eficiencia económica en el mar.

Dinh Cong Anh, pionero en introducir el oficio de extraer madera de agar en la localidad. (Fuente: vietnamnet.vn)

Anciano vietnamita impulsa industria millonaria de madera de agar

De ser una aldea pobre azotada por el sol y el viento en el centro de Vietnam, la comuna de Phuc Trach, en la provincia centrovietnamita de Ha Tinh, se ha convertido hoy en la “capital” de la madera de agar, con ingresos de millones de dólares cada año, gracias al trabajo de Dinh Cong Anh, pionero en introducir el oficio de extraer madera de agar en la localidad.

Las personas mayores reciben atención de salud en el Centro de actividades y cuidado para ancianos Genki House. (Fuente: VNA)

Residencias para adultos mayores impulsan “economía plateada” en Vietnam

En el contexto del envejecimiento poblacional global, la “economía plateada”, vinculada a los servicios para adultos mayores, emerge como un mercado con gran potencial en Vietnam, donde las residencias para personas de la tercera edad se consideran una solución clave para la atención integral y el desarrollo socioeconómico.

De granos de arroz a obras de arte: historia de un joven emprendedor en Can Tho

De granos de arroz a obras de arte: historia de un joven emprendedor en Can Tho

El joven Khuu Tan Buu, oriundo del barrio Ninh Kieu de la ciudad survietnamita de Can Tho, ha transformado el arroz en originales cuadros con diversos temas, desde paisajes y mercados flotantes hasta retratos y obras por encargo. Sus creaciones no solo destacan por su identidad propia, sino que también promueven la cultura del suroeste de Vietnam.

Avance clave en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón

Avance clave en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón

Un paso importante en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón se alcanzó hoy con la instalación de dos cruces chapadas en oro, con un peso total de más de 800 kilogramos, en la cima de las torres gemelas del establecimiento, a una altura de aproximadamente 60 metros.