Sociedad

Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita

El quinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, considerado como una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, historias, geología y biología, fue presentado en esta capital.
Praga (VNA) Elquinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, consideradocomo una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, de historia,geología y biología, fue presentado en esta capital.
Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita ảnh 1Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita (Fuente: VNA)

En el acto, efectuadola víspera, su autor, Nguyen Quyet Tien, informó que el último volumen se completaráeste año, en ocasión del centenario del establecimiento de Checoslovaquia(ahora República Checa y Eslovaquia).
Recordó al fallecido doctorcheco Ivo Vasiljev, coautor del cuarto volumen, y agradeció a la doctora IvaKlinderova por su colaboración en la compilación de este tomo.
La enciclopedia, consideradaesta gigante obra educativa, que recibió el Segundo Premio de Diccionario otorgadoen 2016 por el Consejo Nacional de Traducción de la República Checa.
Su revisiónes esencial para el estudio de las generaciones de vietnamitas residentes enesta nación europea y los checos interesados en el idioma de la nación indochina.– VNA
VNA
#Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita #Nguyen Quyet Tien
Seguir VietnamPlus

Ver más

Comercio dinámico en el mercado flotante de Cai Rang

Comercio dinámico en el mercado flotante de Cai Rang

Ubicado en un brazo del río Hau que atraviesa el barrio de Cai Rang, en la ciudad de Can Tho, el mercado flotante de Cai Rang se especializa en la comercialización de productos agrícolas y especialidades de la localidad y de las provincias vecinas, como naranjas, mandarinas, pomelos, mangos, piñas, papas, calabazas y verduras. El mercado no solo encarna características culturales únicas, sino que también es un producto turístico único de la ciudad, que atrae a numerosos turistas nacionales e internacionales.

Ciudad Ho Chi Minh refuerza medidas contra la pesca ilegal (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh refuerza medidas contra la pesca ilegal

Ciudad Ho Chi Minh intensifica sus esfuerzos para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con el objetivo de contribuir a la eliminación de la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea a los productos pesqueros de Vietnam.

Aceleran obras de restauración del sitio histórico de orillas de Hien Luong–Ben Hai

Aceleran obras de restauración del sitio histórico de orillas de Hien Luong–Ben Hai

Tras más de cinco meses de ejecución, el Proyecto del Parque de la Reunificación, ubicado en el Sitio Histórico Nacional Especial de las Dos Orillas del puente Hien Luong–río Ben Hai, en la provincia de Quang Tri, entra en su fase final y se prevé que reabra al público antes del Tet (Año Nuevo Lunar) 2026. Este lugar está estrechamente vinculado al paralelo 17, antigua línea de demarcación que dividió al país durante 21 años (1954–1975) y que hoy simboliza el anhelo de reunificación nacional.

La ministra de Salud, Dao Hong Lan. (Foto: VNA)

Vietnam presta atención a la salud integral centrada en las personas

En el marco del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, la ministra de Salud, Dao Hong Lan, compartió las soluciones que se están implementando para resolver las dificultades persistentes en el sector y el cambio de enfoque, pasando de “curar enfermedades” a un cuidado integral de la salud, basado en el ciclo de vida y centrado en la población.

En la sesión de apertura del XIV Congreso del Partido. (Foto: VNA)

XIV Congreso Nacional del Partido genera confianza y grandes expectativas

Nguyen Huy Thang, el único periodista vietnamita residente en Alemania invitado a cubrir el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV), compartió sus emociones con los corresponsales de la Agencia Vietnamita de Noticias en Berlín, destacando su profundo honor y orgullo por formar parte de este evento histórico.