Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita

El quinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, considerado como una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, historias, geología y biología, fue presentado en esta capital.
Praga (VNA) Elquinto volumen del Gran Diccionario didáctico checo-vietnamita, consideradocomo una enciclopedia bilingüe con múltiples temas socioculturales, de historia,geología y biología, fue presentado en esta capital.
Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita ảnh 1Presentan quinto volumen del Gran Diccionario checo-vietnamita (Fuente: VNA)

En el acto, efectuadola víspera, su autor, Nguyen Quyet Tien, informó que el último volumen se completaráeste año, en ocasión del centenario del establecimiento de Checoslovaquia(ahora República Checa y Eslovaquia).
Recordó al fallecido doctorcheco Ivo Vasiljev, coautor del cuarto volumen, y agradeció a la doctora IvaKlinderova por su colaboración en la compilación de este tomo.
La enciclopedia, consideradaesta gigante obra educativa, que recibió el Segundo Premio de Diccionario otorgadoen 2016 por el Consejo Nacional de Traducción de la República Checa.
Su revisiónes esencial para el estudio de las generaciones de vietnamitas residentes enesta nación europea y los checos interesados en el idioma de la nación indochina.– VNA
VNA

Ver más

El personal de PeaceTrees Vietnam traslada la bomba de forma segura al lugar de detonación designado. (Foto: nhandan.vn)

Desactivan una bomba de más de 226 kg en provincia de Quang Tri

El equipo de desactivación de minas de la organización PeaceTrees Vietnam, en colaboración con el Comando Militar de la provincia de Quang Tri, desactivó el 24 de febrero de forma segura una bomba remanente de la guerra, de más de 226 kg de peso.

La ciudad de Da Nang acelera la reestructuración de su flota pesquera (Foto: VNA)

La ciudad de Da Nang acelera la reestructuración de su flota pesquera

La reestructuración de la flota pesquera, con el fin de lograr cuanto antes el retiro por parte de la Comisión Europea de la “tarjeta amarilla”, para construir una industria pesquera moderna y sostenible, se está convirtiendo en una tendencia inevitable y cuenta con el apoyo activo de los pescadores de Da Nang.