Hanoi (VNA) – La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.
La decisión fue adoptada a las 14:38 (hora local) del 9 de diciembre durante la 20ª sesión del Comité intergubernamental de la Convención de 2003 para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, celebrada en Nueva Delhi, India. Este reconocimiento convierte a la artesanía Dong Ho en el decimoséptimo elemento del patrimonio cultural inmaterial de Vietnam honrado por la UNESCO.
Tras el anuncio, el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam Hoang Dao Cuong afirmó que la inscripción refleja la alta estima de la comunidad internacional por los valores únicos, históricos y humanísticos de este arte centenario, así como un oportuno reconocimiento a un patrimonio en alto riesgo. Reiteró el compromiso del Gobierno de Vietnam de seguir apoyando a las localidades y comunidades en la protección y transmisión de su patrimonio.
Por su parte, el vicepresidente permanente del Comité Popular de la provincia norteña de Bac Ninh, Mai Son, expresó la emoción compartida por la comunidad poseedora del patrimonio y los residentes locales al presenciar el momento histórico. Destacó que los grabados Dong Ho, creados con técnicas de impresión xilográfica refinadas y colores naturales, reflejan vívidamente la vida, costumbres y aspiraciones del pueblo vietnamita. Agradeció el apoyo internacional y reafirmó el compromiso de Bac Ninh de implementar rigurosamente el plan de salvaguardia.
La embajadora Nguyen Thi Van Anh, jefa de la misión permanente de Vietnam ante la UNESCO, subrayó que el evento no solo enaltece los valores culturales tradicionales del país indochino en el patrimonio de la humanidad, sino que también demuestra el aprecio de la UNESCO y la comunidad internacional por las contribuciones de la nación sudesteasiática a la diversidad cultural y el desarrollo sostenible. Este logro adquiere especial relevancia en vísperas del 50 aniversario de la membresía de Vietnam en la UNESCO (1976-2026).
El éxito de la candidatura es el resultado de un esfuerzo persistente y una coordinación estrecha entre la comunidad artesana de Dong Ho, las autoridades de Bac Ninh, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, expertos en patrimonio y la Comisión Nacional de la UNESCO de Vietnam. El expediente fue altamente valorado por su calidad y por reflejar un firme compromiso con la preservación, la autenticidad y el papel central de la comunidad creadora.
La inscripción en la lista de salvaguardia urgente sienta un precedente crucial para que Vietnam en general y la provincia Bac Ninh, en particular, implementen medidas integrales de protección a corto y largo plazo, movilicen recursos, fortalezcan la enseñanza a las jóvenes generaciones e integren la preservación del patrimonio en la vida contemporánea y el desarrollo socioeconómico sostenible.
El Comité intergubernamental de la Convención de 2003 determinó que la candidatura cumplía con los criterios para su inscripción urgente. En primer lugar, el arte está intrínsecamente vinculado a festividades importantes como el Año Nuevo Lunar (Tet) y el Festival del Medio Otoño, así como a rituales de culto ancestral. Hoy, solo unas pocas familias mantienen viva la tradición, transmitiendo conocimientos y habilidades dentro del ámbito familiar y a aprendices mediante instrucción directa.
En segundo lugar, el número de artesanos expertos ha disminuido drásticamente debido a la falta de interés de la juventud, la insuficiente viabilidad económica del oficio y la disminución de la demanda de grabados para festividades tradicionales. La escasez de practicantes habilidosos y comprometidos pone en riesgo la continuidad de la transmisión.
El tercer criterio reconoció la viabilidad y sostenibilidad del plan de salvaguardia propuesto por Vietnam, que incluye talleres de formación, inventario del patrimonio, diversificación de mercados y mejora del acceso a materiales, colocando a la comunidad en el centro.
Finalmente, se valoró la participación activa de la comunidad, especialmente de las familias artesanas, en todo el proceso de candidatura, así como la inclusión previa del elemento en el inventario nacional de patrimonio cultural inmaterial.
La artesanía de grabados Dong Ho, con unos 500 años de historia en el barrio de Thuan Thanh (Bac Ninh), se caracteriza por sus temas que incluyen adoración, auspicios, historia, vida cotidiana y paisajes. Todo el proceso, desde el diseño del modelo y el tallado de los bloques de madera hasta la preparación de tintes naturales y la impresión manual, es realizado artesanalmente. Los colores se obtienen de materiales como índigo, minerales, flores y conchas.
Con esta inscripción, Vietnam cuenta con 37 patrimonios reconocidos por la UNESCO en sus diversas listas. Para Bac Ninh, este es el quinto elemento inscrito como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, junto con los cantos Quan Ho (dúo de amor), el Ca Tru (canto ceremonial), las prácticas del culto a las Diosas Madres y el juego de tirar de la cuerda de Huu Chap, consolidando el perfil cultural excepcional de la provincia./.
