El ministro de Justicia de Vietnam, Le Thanh Long, (izq.) y su homólogo laosiano, Xaysi Santivong. (Fuente: VNA) Hanoi (VNA) - El ministro de Justicia de Vietnam, Le Thanh Long, y su homólogo laosiano, Xaysi Santivong, acordaron trabajar juntos para implementar de manera efectiva el Programa de Cooperación Bilateral para el año próximo, durante su reunión efectuada hoy en esta capital.
Ambas partes prometieron facilitar el intercambio de delegaciones para aprender de la experiencia sectorial y continuar con un proyecto de asistencia a la Academia de Justicia de Laos.
También llegaron un consenso de estudiar una hoja de ruta para enmendar el Acuerdo de asistencia judicial en asuntos civiles y penales entre las dos naciones, además de realizar efectivamente las conclusiones alcanzadas en la cuarta conferencia judicial de las provincias fronterizas de Vietnam y Laos.
Coincideron en aplicar el Acuerdo Gubernamental sobre la solución de la migración libre y los matrimonios ilegítimos en las zonas limítrofes, así como mejorar la capacitación legal en los establecimientos de formación de los dos ministerios de justicia.
Los dos ministros expresaron la creencia de que los resultados de las conversaciones abrirán nuevas oportunidades para elevar los lazos judiciales bilaterales a un nivel más alto, contribuyendo a fomentar la amistad especial y la cooperación integral entre los dos Partidos, Estados y Pueblos.
Con posterioridad, se firmó el programa de cooperación bilateral para el año 2019.
En esta ocasión, Santivong entregó órdenes y medallas del Estado de Laos a individuos y colectivos vietnamitas en reconocimiento de sus contribuciones a la cooperación judicial bilateral. –VNA
Ambas partes prometieron facilitar el intercambio de delegaciones para aprender de la experiencia sectorial y continuar con un proyecto de asistencia a la Academia de Justicia de Laos.
También llegaron un consenso de estudiar una hoja de ruta para enmendar el Acuerdo de asistencia judicial en asuntos civiles y penales entre las dos naciones, además de realizar efectivamente las conclusiones alcanzadas en la cuarta conferencia judicial de las provincias fronterizas de Vietnam y Laos.
Coincideron en aplicar el Acuerdo Gubernamental sobre la solución de la migración libre y los matrimonios ilegítimos en las zonas limítrofes, así como mejorar la capacitación legal en los establecimientos de formación de los dos ministerios de justicia.
Los dos ministros expresaron la creencia de que los resultados de las conversaciones abrirán nuevas oportunidades para elevar los lazos judiciales bilaterales a un nivel más alto, contribuyendo a fomentar la amistad especial y la cooperación integral entre los dos Partidos, Estados y Pueblos.
Con posterioridad, se firmó el programa de cooperación bilateral para el año 2019.
En esta ocasión, Santivong entregó órdenes y medallas del Estado de Laos a individuos y colectivos vietnamitas en reconocimiento de sus contribuciones a la cooperación judicial bilateral. –VNA
