Hanoi busca agilizar trámites aduaneros

El Departamento de Aduana de Hanoi (DAH) realizará una serie de medidas para reducir el tiempo en hacer los trámites aduaneros, creará condiciones favorables para las expo-importaciones y aplicará la tecnología informativa en su gestión.
El Departamento de Aduana de Hanoi (DAH) realizará una serie de medidaspara reducir el tiempo en hacer los trámites aduaneros, crearácondiciones favorables para las expo-importaciones y aplicará latecnología informativa en su gestión.

En unaconferencia ayer en Hanoi para revisar los resultados del sector en 2014y definir las tareas para este año, el subjefe del DAH, Van Ba Tin,informó que su entidad se centra este año en la aplicación de la nuevaLey de Aduana y la implementación de la segunda fase del SistemaConsolidado de Carga Automatizada con Información Aduanera (VNACCS /VCIS).

Comunicó que su entidad se esforzará para cumplir la meta de ingresar al presupuesto estatal 790 millones de dólares.

Destacó en la cita algunos resultados sobresalientes de la aduanamunicipal, entre ellos su operación exitosa en el nuevo Terminal T2 delaeropuerto internacional de Noi Bai y la realización de procedimientospara más de 39 mil vuelos y cerca de cuatro millones pasajeros.

Luego de la entrada en operación del VNACCS / VCIS, la cantidad deexpedientes de registro comercial superó 526 mil páginas, cifra queocupó el 80 por ciento de las declaraciones aduaneras.

El valor de las mercancías importadas- exportadas a través de estesistema totalizó 13 mil 700 millones de dólares, el 72 por ciento de lacantidad tratada por DAH.

El DepartamentoAduanero de la capital detectó el año pasado mil 300 casos denarcotráfico y fraude comercial, impuso multas por valor de 400 mildólares e ingresó al presupuesto estatal 800 millones, superando un 9,9por ciento de la meta trazada, para un aumento de 12 por ciento respectoal período anterior. – VNA

Ver más

Le Trung Khoa (izquierda) y Do Van Nga (derecha). (Fuente: bocongan.gov.vn)

Procesan a dos individuos por propaganda contra el Estado de Vietnam

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública ha imputado a Le Trung Khoa en el caso de “elaborar, almacenar, distribuir o difundir información, documentos u objetos con el fin de sabotear al Estado de la República Socialista de Vietnam”.

Foto ilustrativa (Fuente: VNA)

Piden procedimientos legales contra sujetos con intención a derrotar administración popular

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública ha propuesto que se procese y se celebre un juicio en ausencia contra Dao Duc Quan y sus cómplices, acusados bajo el cargo de “terrorismo contra la administración popular” y “actividades destinadas a derrocar a la administración popular” en Ciudad Ho Chi Minh y otras provincias y ciudades.

Le Trung Viet, exjefe de la Oficina de la delegación de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular de Quang Ngai. (Foto: VNA)

Ciudadanos y empresas, clave en la evaluación de funcionarios

El borrador de los documentos del XIV Congreso del Partido propone que la satisfacción de ciudadanos y empresas sea el criterio principal para evaluar a los funcionarios y la administración pública, reforzando la transparencia y la eficiencia.

Thi Khui, directora de a Cooperativa Agrícola de Anacardo Orgánico Trang Co Bu Lach, firma un acuerdo de cooperación un representante de la empresa Intersnack Vietnam. (Fuente: Periódico Dong Nai)

Mujer de etnia minoritaria vietnamita impulsa agricultura orgánica

Thi Khui, de 41 años y perteneciente a la etnia Mnong, residente en la comuna Tho Son, provincia de Dong Nai, no solo continúa la tradición de sus antepasados en la construcción de la comunidad, sino que también dirige la Cooperativa Agrícola de Anacardo Orgánico Trang Co Bu Lach, pionera en llevar los productos agrícolas vietnamitas al mercado internacional.

La empresa “Ban Cacao” compra cacao local y produce decenas de productos como cacao en polvo, chocolate y manteca de cacao. (Fuente: VNA)

Dos jóvenes vietnamitas llevan sabor del cacao nacional al mundo

Dos jóvenes vietnamitas de minorías étnicas, Luong Thi Duyen y Be Thi Thu Huyen, nacidas en la comuna Cat Tien 2, de la provincia de Lam Dong, regresaron a su tierra natal tras estudiar y trabajar en Ciudad Ho Chi Minh para emprender con la marca “Ban Cacao”.