Hanoi busca formas de eliminar barreras a restauración de reliquias históricas

El vicepresidente del Comité Popular de Hanoi Chu Xuan Dung exigió al Departamento Municipal de Cultura y Deportes eliminar los obstáculos para la preservación y restauración de las reliquias históricas que sufren deterioro y daño durante años.
Hanoi busca formas de eliminar barreras a restauración de reliquias históricas ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA)- El vicepresidente del Comité Popularde Hanoi Chu Xuan Dung exigió al Departamento Municipal de Cultura yDeportes eliminar los obstáculos para la preservación y restauración de lasreliquias históricas que sufren deterioro y daño durante años.

La ciudad tiene la mayor cantidad de reliquias especialesnacionales, 21 de 123 en total. Las reliquias centenarias, algunas de lascuales fueron construidas hace miles de años, requieren un tratamiento urgentey especial para prolongar su vida útil.

La Pagoda Tay Phuong, ubicada en el distrito Thach Thaten las afueras de Hanoi, es uno de los sitios culturales e históricos máspopulares de la urbe; pero se ha degradado gravemente con el tiempo ycorre el riesgo de derrumbarse, lo cual podría dañar las estatuas centenariasque se encuentran en su interior.

Es una combinación de tres pagodas: Ha, Trung y Thuong,todas construidas en el siglo XVII. Deviene el hogar de muchas obras maestras de lasesculturas budistas vietnamitas del siglo XVIII.

Después de muchos años sin restauración ni cuidadosadecuados, las principales características de la pagoda se han deteriorado. Enlas pagodas de Trung y Thuong, las columnas y los pilares tienen daños portermitas, mientras que parte de los techos de tejas de la Pagoda Ha se hantorcido y gotean cuando llueve.

La piedra de laterita de la entrada al templo está rota, lo que lo convertía en un peligro de tropiezo para los visitantes. Muchasestatuas antiguas tienen pintura descascarada o bases rotas.

Los problemas empeorarán si no se toman medidas. Dado quela zona de protección de la pagoda se encuentra dentro de un área residencialde décadas de antigüedad, resulta urgente trazar planes para la reubicación de losresidentes a fin de proporcionar espacio suficiente para los trabajos deconservación y restauración.

Muchas otras reliquias en Hanoi también se encuentran enla misma situación. Sin embargo, varios problemas se interponen en el camino delos esfuerzos de restauración en la ciudad. En muchos casos, la falta deexperiencia en restauración y conservación ha provocado daños irreparables alas reliquias y la pérdida de autenticidad.

Le Xuan Kieu, director del Centro de ActividadesCulturales y Científicas Van Mieu – Quoc Tu Giam, indicó que los mayoresobstáculos para restaurar una reliquia siguen siendo las deficiencias de la Leyde Planificación y la falta de financiamiento. Llamó a abordar los problemas legales que obstaculizan el desarrollo de planespara un proyecto de restauración.

En respuesta a eso, el vicepresidente del Comité Popularmunicipal Xuan Dung ordenó al Departamento de Cultura y Deportesmunicipal que emita instrucciones en pos planificar adecuadamente los proyectosde restauración, para la aprobación de los mismos por parte del Ministerio de Cultura, Deportes yTurismo.

El departamento también debe fortalecer la coordinacióncon las unidades involucradas y las administraciones locales para intensificarla inspección y el monitoreo de los trabajos de restauración y preveniractividades de restauración ilegales, añadió.

Las autoridades capitalinas también se comprometieron aimpulsar el plan de inversión pública para 2021 - 2025, invirtiendo más de 602millones de dólares en la restauración y embellecimiento de un total de 579sitios de reliquias en el área.

Según el Consejo Popular local, el monto es una parte importantede sus planes de complementación financiera para un período de cinco años y laasignación para 2022, incluidos los planes de inversión en la construcción yrenovación de escuelas públicas, la mejora del sistema de salud, así como larestauración y mejora de los sitios patrimoniales de 2022 a 2025 y los añossiguientes.

La restauración de las reliquias constituye uno de los tresprincipales planes de inversión de la ciudad para 2021-2025, precisó Xuan Dung.

Las autoridades de la ciudad exhortaron a losdepartamentos, agencias y localidades a ser "cautelosos", ya que las obras contienen "elementos culturales y espirituales", dijo el funcionario.

Anteriormente, en 2018, Hanoi gastó alrededor de 1,74millones de dólares en reparaciones urgentes de 50 monumentos./.
VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

En medio de la dura meseta de piedra de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, la aldea de tejido Lung Tam conserva con firmeza la tradición del brocado de la etnia Hmong. Con simples hilos de lino, las hábiles manos de las mujeres producen telas que no solo son útiles, sino que también reflejan la identidad cultural, los recuerdos y el ritmo de vida de esta región del extremo norte del país.