Inauguran décima sesión del Comité Permanente del Parlamento vietnamita

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam inició hoy su décima sesión, centrada en los preparativos del tercer período de reuniones parlamentarias previstas para fines de este mes.

Hanoi  (VNA) – El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam inició hoy sudécima sesión, centrada en los preparativos del tercer período de reuniones parlamentariasprevistas para fines de este mes.  

Inauguran décima sesión del Comité Permanente del Parlamento vietnamita ảnh 1Inauguran décima sesión del Comité Permanente del Parlamento (Fuente: VNA)

La presidenta delParlamento, Nguyen Thi Kim Ngan, dijo que durante esta sesión, el ComitéPermanente analizará los proyectos de Ley de enmiendas de algunos artículos delCódigo Penal número 100/2015/QH13, de la Resolución sobre el tratamiento dedeudas malas de las organizaciones crediticias y de la previsión presupuestariaestatal de 2015.  

Los legisladorestambién contribuirán con opiniones acerca de la ratificación de un conveniocomplementario del Tratado de demarcación fronteriza entre Vietnam y Laos, asícomo del Protocolo sobre la línea limítrofe y los marcadores fronterizos entrelos dos países, agregó.  

De acuerdo conKim Ngan, el Comité Permanente evaluará, además, la implementación del plan dedesarrollo socioeconómico y la ejecución del presupuesto estatal en 2016 y los primerosmeses del presente año, la solución de propuestas de los electores al segundoperíodo de sesiones parlamentarias, y la planificación del proyecto delaeropuerto internacional Long Thanh.  

Durante laprimera jornada, se dio a conocer el informe acerca del desenvolvimiento delplan de desarrollo socioeconómico y presupuesto estatal en 2016 y en lo que vade año, el cual ratifica el crecimiento positivo de la mayoría de lossectores industriales en el año pasado, especialmente el procesamiento, lamanufactura y la construcción.  

El área de serviciosalcanzó un mayor aumento que el registrado en igual período del año anterior,mientras la agricultura se recuperó rápidamente gracias a los avances en larenovación de las variedades de cultivos y ganados en respuesta al cambioclimático, reconoce el informe.  

En los primeros cuatromeses de 2017, la situación macroeconómica se mantuvo estable, y la inflaciónfue controlada, al aumentar en sólo 1,62 por ciento en comparación con idénticolapso de 2016.

Especialmente, lossectores de ventas minoristas y servicios de consumo registraron un incrementointeranual de 9,6 por ciento; en tanto el número de turistas extranjeros crecióun 32 por ciento, al alcanzar cuatro millones 300 mil personas.  

El entorno denegocios continuó mejorando: En el primer cuatrimestre del año fueronestablecidas casi 40 mil nuevas empresas, valoradas en 16 mil 300 millones dedólares, cifras que representan aumentos de 14 por ciento en número y 49 porciento en capital.  

El informetambién valora de positivos los resultados alcanzados en laeducación-formación, ciencia-tecnología, empleo, bienestar social, salud,cultura, deportes, información-comunicación, así como en la implementación delas políticas del seguro médico, viviendas para personas de bajos ingresos y asistenciaa ciudadanos con méritos revolucionarios.  

Tras escuchar elinforme, el vicepresidente del Parlamento Phung Quoc Hien pidió al gobierno clarificarlas causas de los problemas pertinentes en la conversión de empresas estatalesen sociedades anónimas, el desarrollo rural, el empleo y la gestión del uso dela ayuda oficial para el desarrollo.  

Recomendó unamayor atención a la calidad de vida, la garantía de la defensa-seguridad, lasrelaciones externas del país y particularmente, la seguridad cibernética y lagestión de los recursos terrestres.  

Además, instó algobierno a evaluar los efectos de la situación global, incluida la tendenciaalcista del proteccionismo, y del cambio climático en la economía nacional.  

Con respecto a lasorientaciones para el resto del año, el Comité Permanente consideró que elejecutivo debe clarificar los contenidos relacionados con las medidas como aumentarla producción del petróleo (en medio del descenso de los precios y la modestacontribución de esta rama al ingreso presupuestario) y “rescatar” los productosagrícolas que enfrentan dificultades al entrar en el mercado, afirmó.    

Al mismo tiempo,el gobierno necesita ofrecer medidas más concretas para perfeccionar elestatuto de la economía de mercado con orientación socialista, elevar la eficienciade las compañías estatales, desarrollar el sector privado y resolverapropiadamente los problemas vinculados con el uso del terreno, labor que estáasociada estrechamente con la estabilidad social, agregó.  

Por otra parte,enfatizó la importancia de continuar la reforma de los procedimientos administrativosa favor de los habitantes y empresas. – VNA

       

VNA

Ver más

Votantes en la provincia de Gia Lai. (Fuente: VNA)

Elecciones legislativas en Vietnam atraen amplia atención de la prensa internacional

Numerosos medios y agencias internacionales informaron hoy sobre las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el periodo 2026–2031 en Vietnam, consideradas un importante acontecimiento político tras el XIV Congreso del Partido Comunista de Vietnam (PCV), en un contexto en el que el país impulsa nuevos objetivos de desarrollo.

El sitio web de la Televisión Central de China (CCTV) informa sobre las elecciones. (Fuente: VNA)

Medios internacionales destacan jornada electoral en Vietnam

Diversos medios internacionales han informado ampliamente sobre las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles de Vietnam para el período 2026-2031, calificándolas como un importante acontecimiento político celebrado poco después del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam.

El embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade. (Foto: VNA)

Embajador de Azerbaiyán: Elecciones consolidan la base del desarrollo en Vietnam

Las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares para el mandato 2026-2031 representan un hito político trascendental que fortalecerá las bases institucionales para el progreso socioeconómico de Vietnam, afirmó el embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade.

El embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira. (Fuente: VNA)

Embajador de Timor-Leste resalta elecciones vietnamitas como pacíficas y democráticas

Con motivo de las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031, el embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira, afirmó que este proceso electoral, cuidadosamente preparado, constituye un acontecimiento marcado por la paz, la confianza y la democracia.

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis. (Fuente: VNA)

Diplomacia parlamentaria fortalece la cohesión de ASEAN, según experto indonesio

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis, destacó el creciente papel de la Asamblea Nacional de Vietnam y de las autoridades locales en el impulso del desarrollo socioeconómico y la reforma legal, al tiempo que afirmó que la diplomacia parlamentaria también contribuye a fortalecer la cohesión dentro de la ASEAN.

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, visita el centro de prensa. (Fuente: VNA)

Tecnología digital refuerza eficacia y seguridad de elecciones en Vietnam

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, afirmó hoy que la aplicación de la tecnología de la información ha hecho más eficaz la organización de las elecciones generales, durante su visita a funcionarios del CEN, al Centro de Operaciones Electorales y a periodistas en el centro de prensa.

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional. (Fuente: VNA)

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional

Oficiales, soldados y pescadores de la zona especial de Truong Sa (Spratly), en la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, se sumaron hoy a los votantes de todo el país para emitir su voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de apertura y emite su voto en el colegio electoral No. 02 del barrio de Ba Dinh, Hanoi. Foto: VNA

Secretario general del Partido Comunista de Vietnam ejerce su derecho al voto

En el ambiente festivo de la jornada electoral, considerada la Fiesta del pueblo, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, acudió hoy al colegio electoral N° 2, ubicado en el barrio de Ba Dinh, Hanoi, para ejercer su derecho al voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Un equipo de propaganda móvil de la comuna de O Dien, en Hanoi, con uniformes y banderas rojas animando el día de las elecciones. Foto: VNA

Elecciones generales: Vietnamitas en Ultramar muestran devoción y compromiso con la patria

Mientras cerca de 79 millones de votantes en todo Vietnam participan en la elección de los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026–2031, el ambiente festivo también se siente entre las comunidades vietnamitas en el extranjero, cuyos miembros siguen de cerca el proceso y expresan gran confianza y expectativas en el continuo desarrollo del país.