El octavo periodo de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam (AN,
Parlamento-XIII Legislatura) siguió en curso con debates concentrados en
los proyectos del Código Civil y de Ley Orgánica del Tribunal Popular
(modificada).
El Ministro de Justicia, Ha Hung Cuong, presentó ante el parlamento el informe del borrador del Código Civil (enmendado), el cual contribuye al perfeccionamiento del sistema legal y ajusta las relaciones sociales sobre la base de la igualdad, libertad de pensamiento y autorresponsabilidad de los individuos en las actividades civiles.
Dijo que las enmiendas de este código se realizan conforme con la Constitución de 2013 y al mismo tiempo pretenden garantizar mejor los derechos humanos y ciudadanos, perfeccionar las instituciones económicas de mercado con orientación socialista y establecer un ambiente legal para el desarrollo socioeconómico.
El proyecto, que comprende 710 artículos y 29 capítulos, también tiene como objetivo perfeccionar las deficiencias en las existentes regulaciones mientras garantizar sus principios básicos.
Los diputados reiteraron la necesidad de enmendar de manera básica e integral el Código Civil que debe cubrir la demanda del desarrollo socioeconómico, proteger e impulsar los valores de cultura tradicional, como aporte a asegurar la estabilidad y sostenimiento de los nexos sociales.
Coincidieron en la propuesta del gobierno acerca de la recolección de opiniones populares sobre este proyecto jurídico de enero a marzo del año venidero, al tiempo que en esa base, los organismos responsables perfeccionarán el informe para presentar ante el parlamento en el noveno periodo de sesiones de AN.
Al referir a la Ley Orgánica del Tribunal Popular (modificada), los delegados Nguyen Thai Hoc, de la provincia central de Phu Yen, y Pham Hong Phong, de Hau Giang, apuntaron varios límites del segundo artículo sobre las funciones y competencias de ese órgano.
También discutieron sobre el nombramiento de magistrados del Tribunal Popular Supremo y la posibilidad de prolongar el plazo de su mandato de cinco a diez años.-VNA
El Ministro de Justicia, Ha Hung Cuong, presentó ante el parlamento el informe del borrador del Código Civil (enmendado), el cual contribuye al perfeccionamiento del sistema legal y ajusta las relaciones sociales sobre la base de la igualdad, libertad de pensamiento y autorresponsabilidad de los individuos en las actividades civiles.
Dijo que las enmiendas de este código se realizan conforme con la Constitución de 2013 y al mismo tiempo pretenden garantizar mejor los derechos humanos y ciudadanos, perfeccionar las instituciones económicas de mercado con orientación socialista y establecer un ambiente legal para el desarrollo socioeconómico.
El proyecto, que comprende 710 artículos y 29 capítulos, también tiene como objetivo perfeccionar las deficiencias en las existentes regulaciones mientras garantizar sus principios básicos.
Los diputados reiteraron la necesidad de enmendar de manera básica e integral el Código Civil que debe cubrir la demanda del desarrollo socioeconómico, proteger e impulsar los valores de cultura tradicional, como aporte a asegurar la estabilidad y sostenimiento de los nexos sociales.
Coincidieron en la propuesta del gobierno acerca de la recolección de opiniones populares sobre este proyecto jurídico de enero a marzo del año venidero, al tiempo que en esa base, los organismos responsables perfeccionarán el informe para presentar ante el parlamento en el noveno periodo de sesiones de AN.
Al referir a la Ley Orgánica del Tribunal Popular (modificada), los delegados Nguyen Thai Hoc, de la provincia central de Phu Yen, y Pham Hong Phong, de Hau Giang, apuntaron varios límites del segundo artículo sobre las funciones y competencias de ese órgano.
También discutieron sobre el nombramiento de magistrados del Tribunal Popular Supremo y la posibilidad de prolongar el plazo de su mandato de cinco a diez años.-VNA
