Parlamento vietnamita debate proyecto de Ley de Presupuesto Estatal

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, parlamento) continuó su trigésima quinta sesión con análisis sobre asuntos controversiales del proyecto de la Ley de Presupuesto Estatal (modificada).
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, parlamento)continuó su trigésima quinta sesión con análisis sobre asuntoscontroversiales del proyecto de la Ley de Presupuesto Estatal(modificada).

Durante la reuniónayer, la mayoría de delegados coincidieron en el informe de la Comisiónde Finanzas y Presupuesto sobre las importantes cuestiones del borradory propusieron mantener el nombre de esta legislación para garantizar laconsonancia con los artículos sobre el tema estipulados en laConstitución de 2013.

Respecto a la legislación depresupuesto anual, el presidente de la Comisión, Phung Quoc Hien, urgiópromulgar las resoluciones sobre el estimado y distribución delpresupuesto estatal anual en vez de divulgar una ley para garantizar lagestión y operatividad de la economía.

Losdelegados enfatizaron la necesidad de clasificar los niveles de gestiónpresupuestaria estatal entre los órganos centrales y locales yanalizaron la distribución de bonos gubernamentales en el período2012-2015.

Según el informe presentado por elgobierno, se destinarán 357 millones 142 mil dólares de capitales por laemisión de esos títulos para algunos proyectos y obras.

Los legisladores, asimismo, coincidieron en dedicar 95 millones 200mil dólares al programa de restauración de escuelas y 38 millones dedólares a la construcción de la ruta Truong Son Dong y otros planes.-VNA

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.