Platería de Dinh Cong, quintaesencia de Hanoi

Con 14 siglos de historia, Dinh Cong, aldea dedicada a la platería en Hanoi, se esfuerza por protegerse ante los desafíos de la integración internacional y la desaparición gradual del oficio.

Hanoi, 14 feb (VNA)- Con 14 siglos de historia, Dinh Cong, aldea dedicada a la platería en Hanoi, se esfuerza por protegerse ante los desafíos de la integración internacional y la desaparición gradual del oficio. 

Según el historiador Phan Huy Chu (1782-1840), joyas de plata confeccionadas en Dinh Cong eran famosas en toda la antigua capital y muchos de sus artesanos fueron invitados a elaborar adornos para los miembros de la familia real. 

En memoria del famoso orfebre Quach Văn Trường, la aldea estuvo alguna vez llena de plateros. Sin embargo, hoy en día sólo hay dos familias especializadas en este arte tradicional. 

El trabajo artesanal incluye tres aristas: la decoración, el grabado y la filigrana, una técnica de fabricación de finísimos hilos de plata para trabajos delicados en joyería. La plata no es tan lujosa como el oro, en cambio su belleza proviene de su calor profundo y encanto único. 

Los productos de plata de Dinh Cong son muy diversos e incluyen broches en forma de mariposas, aretes, pulseras y collares. 

El oficio requiere de mucha minuciosidad. De acuerdo con Van Truong, la plata utilizada para hacer la estructura básica de la pieza debe ser pura en 95 por ciento. Esto asegura que la pieza final sea dura y brillante. La plata empleada para hacer los hilos debe ser pura en el 99 por ciento, para que pueda alcanzar hasta 0,28 milímetros.

“Lo que más requiere este oficio es la diligencia. Usted tiene que trabajar todo el día sólo para hacer una pequeña flor. Sin paciencia, usted no será capaz de vivirlo”, expresó Quach Van Truong. 

La elaboración de un producto lleva meses. La calidad es más alta cuando los patrones están unidos de manera uniforme en el producto y no se ven marcas de soldadura.

Con el fin de preservar la artesanía tradicional, el orfebre hace objetos de decoración sofisticada. Sus talentosas manos crean obras que contienen cientos, incluso miles de motivos armoniosos. 

Su hijo, Quach Phan Tuan Anh, se une al padre para conservar la profesión tradicional de la familia. El joven tiene dos licenciaturas, pero está decidido a quedarse en casa y mantener la quintaesencia de su pueblo. 

“Suelo ponerme bastante estresado cuando cometo errores o algo va mal, lo que puede suceder en cualquier momento. Y al terminar un producto, siento haber superado un gran reto. No hay nivel límite de dificultad. Hay que esforzarse por vencer los retos, una motivación para que usted permanezca en este trabajo”, dijo Tuan Anh. 

Puede no ser tan colorida como la pintura o tan natural como la cerámica, pero la plata tiene sus propios encantos, creando obras puras y de bellas artes que nunca envejecen.-VNA 

Ver más

Hoang Thi Minh Hanh, Le Thi Tuyet Mai, Nguyen Thi Hang y Nguyen Thi Ngoc ganaron de manera excelente la medalla de oro en el relevo femenino de 4x400 m. (Fuente: VNA)

SEA Games 33: Deporte vietnamita en camino hacia nuevas metas

Los XXXIII Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33) marcaron un hito al reflejar la transformación de la estrategia del deporte vietnamita, que finalizó tercero del medallero, con 278 medallas (87 de oro, 81 de plata y 110 de bronce), un resultado que reafirma su posición regional y evidencia la madurez de una nueva generación de atletas jóvenes.

En la comuna de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Aldeas artesanales de Hanoi aceleran producción para Año Nuevo Lunar

A menos de dos meses del Tet 2026 (Año Nuevo Lunar de Caballo), las aldeas artesanales tradicionales de Hanoi han entrado simultáneamente en su producción, desde la cerámica y las plantas ornamentales hasta el "Banh chung" (pasteles cuadrados de arroz glutinoso) y el procesamiento de productos agrícolas, con el fin de satisfacer la demanda del mercado para las festividades.

Los brocados artesanales de la aldea de Lan Ngoai son populares entre los turistas, especialmente los extranjeros, que los compran como souvenirs. (Fuente: VNA)

Pu Luong impulsa el turismo comunitario a través del tejido de brocado

Situado en la zona núcleo de la Reserva Natural de Pu Luong, el pueblo artesanal de tejido de brocado de Lan Ngoai, en la comuna de Pu Luong, provincia vietnamita de Thanh Hoa, se ha convertido en un destino atractivo para los turistas internacionales, donde las mujeres de la etnia Thai, junto a las tradicionales casas sobre pilotes, tejen cada día con dedicación en los telares los motivos característicos que reflejan la esencia de los bosques y montañas de Pu Luong.

Espacio de iluminación artística del Lago Hoan Kiem y la Torre de la Tortuga en Hanoi

Espacio de iluminación artística del Lago Hoan Kiem y la Torre de la Tortuga en Hanoi

La noche del 24 de diciembre de 2025, el Comité Popular del barrio Hoan Kiem inauguró el espacio de iluminación artística del Lago Hoan Kiem y la Torre de la Tortuga. Esta actividad marca el inicio de la programación cultural y artística de Hanoi para dar la bienvenida al Año Nuevo 2026, ofreciendo entretenimiento tanto a los habitantes de la capital vietnamita como a turistas nacionales e internacionales.

Cultivo de flores en espalderas: Tradición de la aldea Sa Dec

Cultivo de flores en espalderas: Tradición de la aldea Sa Dec

La Aldea Floral de Sa Dec (provincia de Dong Thap) cuenta actualmente con casi mil hectáreas de cultivo con aproximadamente dos mil variedades de flores y plantas ornamentales. Lo que hace especial al lugar es que los agricultores cultivan en espalderas, no directamente en el suelo como es habitual. Esta técnica agrícola tradicional está adaptada a las condiciones naturales, evitando inundaciones durante las lluvias torrenciales, facilitando el control de enfermedades y malezas.