Vietnam y Camboya intensifican intercambios en sector de planificación

El ministro vietnamita de Planificación e Inversiones, Nguyen Chi Dung, y su homólogo camboyano, Chhay Thon, presidieron hoy la octava reunión ministerial en esta capital, en saludo al Aniversario 50 del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales.

Phnom Penh, 23feb (VNA)- El ministro vietnamita de Planificación e Inversiones, Nguyen ChiDung, y su homólogo camboyano, Chhay Thon, presidieron hoy la octava reunión ministerialen esta capital, en saludo al Aniversario 50 del establecimiento de lasrelaciones diplomáticas bilaterales.

Vietnam y Camboya intensifican intercambios en sector de planificación ảnh 1Ministro vietnamita de Planificación e Inversiones, Nguyen Chi Dung, y su homólogo camboyano, Chhay Thon, firmando el memorando de la reunión (Fuente: VNA)

En el encuentro,los dos titulares revisaron los resultados de la cooperación binacional en elsector de planificación en los últimos años, loscuales contribuyeron al desarrollo económico y social de ambos países, al igualque a la intensificación de la amistad tradicional Vietnam – Camboya.

A pesar de lasinestables situaciones en el mundo, las dos partes se esforzaron por eldespliegue de los acuerdos gubernamentales, con importantes logros en 2016,como la instalación exitosa del sistema de hitos fronterizos en tierra, el valoralcanzado en el comercio bilateral de dos mil 800 millones de dólares, y el intercambiode turistas entre los dos países de casi un millón de personas.

Vietnam continuóofreciendo a Camboya un paquete de ayuda de 13 millones 200 mil dólares, y unasmil 90 becas de corto y largo plazo, estimadas en siete millones 770 mil dólares.

Las dos partes acordaronintensificar este año aún más la cooperación binacional en la planificación, incluidala asistencia vietnamita en la capacitación profesional y en la recopilación dedatos para el cálculo del Producto Interno Bruto en provincias camboyanas del Triángulode Desarrollo Camboya – Laos – Vietnam.

Coincidieron, además,en acelerar la realización del borrador del Acuerdo bilateral de conexión entrelas economías de Vietnam y Camboya y organizar a partir de 2017 una reuniónanual entre los dos ministerios. – VNA

VNA-POL

source

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.

Doan Trung Kien, vicepresidente del Comité Popular de la provincia vietnamita de Tay Ninh, habla en la XIII Conferencia sobre Cooperación y Desarrollo de las Provincias Fronterizas entre Vietnam y Camboya. (Fuente: VNA)

Conferencia Vietnam–Camboya refuerza cooperación fronteriza

La XIII Conferencia sobre Cooperación y Desarrollo de las Provincias Fronterizas entre Vietnam y Camboya se llevó a cabo recientemente en Phnom Penh para fortalecer la cooperación entre las localidades y provincias en las zonas limítrofes, contribuyendo a la construcción de una frontera pacífica, amistosa y desarrollada de manera sostenible entre los dos países.