Ao Dai y turbante tradicionales de Vietnam

Si los japoneses se sintieran orgullosos de su típico vestido Kimono, al igual que los mexicanos, de su traje de charro, los vietnamitas tendrán toda la razón para distinguir su atuendo tradicional ao dai (un tipo de túnica) y khan dong (un turbante de muchos pliegues).
Si los japoneses se sintieran orgullosos de su típico vestido Kimono, aligual que los mexicanos, de su traje de charro, los vietnamitas tendrántoda la razón para distinguir su atuendo tradicional ao dai (un tipo detúnica) y khan dong (un turbante de muchos pliegues).

Se tratade una indumentaria para mujeres y hombres que incluye un turbante, y latradición la marca hacia las ceremonias de protocolo, de fiestas o decorte fúnebre, entre otras.

Por lo general el modelo femenino deAo dai se ciñe al cuerpo y se abre a la altura de la cintura, mientrasque el masculino es más ancho, al tiempo que el turbante de la mujertermina en forma puntiaguda y el del hombre, no.

Desde tiemposremotos, esa prenda forma parte inseparable de la vida de losvietnamitas tanto de la ciudad como del campo, aunque continúa siendomás utilizada en las zonas rurales que en mayoría de casos conservan loshábitos y costumbres con mayor fuerza que en las ciudades.

Paraeventos sociales, la mujer viste un Ao Dai estampado con flores condibujos de flores y turbante de seda bordada, y el hombre, uno decrespón, coronado por un turbante negro.

Los destinados aancianos son de color rojo y llevan impresa una leyenda que se refiere asu longevidad, en tanto que los de los niños son verdes, rojos oamarillos.

Las mujeres en el campo son las que han mantenido hoyen día el uso del Ao Dai para casos oficiales o sociales. En lasciudades, a algunos jóvenes recién casados les gusta usar el Ao dai y elturbante en su ceremonia de boda para mostrar la solemnidad tradicionalvietnamita y recordar las viejas costumbres.

Muchos turistas seinteresan por conocer sobre el atuendo, el cual tiene su reino en laantigua ciudad de Hoi An, provincia de Quang Nam, donde laboran sastres ymodistas muy buenos.

La popularidad del Ao Dai con su turbantese hace evidente en los turistas durante los festivales de Hue, antiguacapital imperial, pues los artistas extranjeros participantes loprefieren por encima de otros y hasta de sus motivos nacionales.

Comoauténtico vestuario de Vietnam, el Ao dai y el turbante fueronseleccionados como el atuendo simbólico para los jefes de Estado durantela ceremonia de clausura de la reunión de APEC (Cooperación Económicadel Pacifico y Asia), organizada en 2006 en Hanoi.

Ver más

Lumban Sianipar dedica un rincón de su casa a reunirse con amigos para compartir gratos recuerdos de Vietnam. (Fuente: VNA)

Un “museo de Vietnam” en el corazón de Indonesia

Escondida en una tranquila calle de Pondok Gede, en la isla de Java, Indonesia, la casa de Lumban Sianipar deja una impresión imborrable en quienes la visitan. No por su arquitectura, sino por su interior: un espacio de más de 500 metros cuadrados organizado como un pequeño “museo de Vietnam”, que alberga cientos de recuerdos de sus años de vida y trabajo en Hanoi.

El Centro de Circo y Artes Escénicas Multiusos de Phu Tho se convertirá en un emblemático referente cultural y artístico de Ciudad Ho Chi Minh cuando abra sus puertas. Foto: VNA

Nuevo impulso para industria cultural en Ciudad Ho Chi Minh

En su camino hacia convertirse en el centro cultural de la región, Ciudad Ho Chi Minh está logrando avances significativos al combinar la modernización de las infraestructuras culturales con la renovación del pensamiento administrativo.

Un espacio dedicado al café vietnamita en la Coffee Expo Seoul 2026. (Foto: VNA)

Exportación cultural: Palanca para elevar la marca Vietnam

En un contexto en el que la competencia global se desplaza del precio al valor, la incorporación de la identidad cultural en los productos se está convirtiendo en una estrategia clave para que los bienes vietnamitas se diferencien.

El Comité Popular de la provincia de Dien Bien organizó un programa artístico especial para celebrar el 50 aniversario de la Liberación del Sur de Vietnam y la Reunificación nacional; el 71 aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu; y el 135 aniversario del nacimiento del Presidente Ho Chi Minh. Foto: VNA

Vietnam se enfoca en la formación de talentos en artes tradicionales

La Resolución 80 sobre el desarrollo de la cultura vietnamita, emitida por el Buró Político del Partido Comunista de Vietnam el 7 de enero de 2026, subraya la necesidad de establecer mecanismos especiales para identificar, formar, nutrir, aprovechar y promover talentos en el ámbito cultural y artístico, especialmente en las disciplinas tradicionales.