La Corte Popular de la ciudad de Hai Phong condenó hoy en un juicio deprimera instancia a 15 meses de prisión a Duong Tu Trong, ex-subdirectorde la Policía municipal, por abuso de poder y cargos en el manejo deasuntos públicos.
En otro juicio celebrado el23 de mayo, Tu Trong fue sentenciado a 16 años de cárcel por ayudar aDuong Chi Dung, su hermano y expresidente de la Corporación Nacional deTransporte Marítimo Vinalines, a fugarse del país.
Por eso, con ese dictamen, recibe una pena total de 17 años y tresmeses, aplicada a partir del día que fue detenido provisoriamente, el 22de febrero del año pasado.
De acuerdo con el fallo,al acusado no se le permitirá encargarse de ninguna función en lasagencias públicas y las organizaciones sociales durante un añodespués del cumplimiento de su sentencia.
En eljuicio de primera instancia, Tu Trong no apeló contra la sentencia delos tribunales y reconoció sus acciones ilegales.
Según las imputaciones, Duong Tu Trong, de 53 años de edad, quedó enbuenos términos, a partir de 2001-2002, con Dong Xuan Phong, unfuncionario del Departamento de Aduanas de la ciudad de Hai Phong.
El 18 de agosto de 2009, la policía de Ciudad HoChi Minh emitió una orden de arresto a Xuan Phong por acusación decontrabando. Xuan Phong se escapó y fue puesto luego en la lista de losmás buscados en todo el país.
El 22de abril de 2011, se presentó a Tu Trong, que estaba en cargo delsubdirector de Policía municipal, una lista de los criminales buscadosen la ciudad, incluido Xuan Phong. Sin embargo, Tu Trong ignoró el caso.
Después de recibir una información de que suhermano sería arrestado y enjuiciado, Tu Trong le pidió a esconder en lacasa de su novia.
Un día después,Tu Trong solicitó Xuan Phong y Vu Tien Son, entonces subjefe de laSección de investigación de delitos sociales del Departamento de Policíade Hai Phong, para auxiliar a Chi Dung salir ilegalmente del país enmayo de 2012.-VNA
En otro juicio celebrado el23 de mayo, Tu Trong fue sentenciado a 16 años de cárcel por ayudar aDuong Chi Dung, su hermano y expresidente de la Corporación Nacional deTransporte Marítimo Vinalines, a fugarse del país.
Por eso, con ese dictamen, recibe una pena total de 17 años y tresmeses, aplicada a partir del día que fue detenido provisoriamente, el 22de febrero del año pasado.
De acuerdo con el fallo,al acusado no se le permitirá encargarse de ninguna función en lasagencias públicas y las organizaciones sociales durante un añodespués del cumplimiento de su sentencia.
En eljuicio de primera instancia, Tu Trong no apeló contra la sentencia delos tribunales y reconoció sus acciones ilegales.
Según las imputaciones, Duong Tu Trong, de 53 años de edad, quedó enbuenos términos, a partir de 2001-2002, con Dong Xuan Phong, unfuncionario del Departamento de Aduanas de la ciudad de Hai Phong.
El 18 de agosto de 2009, la policía de Ciudad HoChi Minh emitió una orden de arresto a Xuan Phong por acusación decontrabando. Xuan Phong se escapó y fue puesto luego en la lista de losmás buscados en todo el país.
El 22de abril de 2011, se presentó a Tu Trong, que estaba en cargo delsubdirector de Policía municipal, una lista de los criminales buscadosen la ciudad, incluido Xuan Phong. Sin embargo, Tu Trong ignoró el caso.
Después de recibir una información de que suhermano sería arrestado y enjuiciado, Tu Trong le pidió a esconder en lacasa de su novia.
Un día después,Tu Trong solicitó Xuan Phong y Vu Tien Son, entonces subjefe de laSección de investigación de delitos sociales del Departamento de Policíade Hai Phong, para auxiliar a Chi Dung salir ilegalmente del país enmayo de 2012.-VNA
