Ministerio de Finanzas propone reducir 50 por ciento de diversas tasas y cargos
El Ministerio de Finanzas propuso reducir entre un 10 y 50 por ciento las tasas y cargos en el ámbito de valores, tasas por tasación de licencias para negocios de servicios de viajes internacionales y por emisión de tarjetas de identificación ciudadana a partir del 1 de julio al 31 de diciembre de 2023.

Hanoi (VNA)
- El Ministerio de Finanzas propuso reducir entre un 10 y 50 por
ciento las tasas y cargos en el ámbito de valores, tasas por tasación de
licencias para negocios de servicios de viajes internacionales y por emisión de
tarjetas de identificación ciudadana a partir del 1 de julio al 31 de diciembre de
2023.
La Cartera ha redactado y recopilado opiniones sobre una circular que estipula las tasas y los cargos, en aras de apoyar a las personas y empresas.
En consecuencia, en el sector de valores, las nuevas tarifas se reducirán en un 50 por ciento con respecto a las prescritas de acuerdo con el cuadro de tarifas en el sector de valores según lo estipulado en la Circular número 25/2022/TT-BTC, que rige el cobro, pago, administración y uso de tarifas en el sector de valores.
Esto excluye los honorarios por la supervisión de la actividad de valores y los honorarios por la emisión, renovación y reemisión de certificados para profesionales de valores individuales en sociedades de valores, sociedades de gestión de fondos de inversión y sociedades de inversión en valores.
Foto de ilustración (Fuente: tapchitaichinh.vn)
Para las tasas de tasación por otorgamiento de licencias para negocios de servicios de viajes nacionales e internacionales, las nuevas tasas serán equivalentes al 50 por ciento de las tasas anteriores estipuladas en la Circular número 33/2018/TT-BTC, que establece la tasa, pago y gestión de tasas de tasación para la concesión de licencias en este campo.
Esto también se aplica a las tarifas de evaluación para la emisión de tarjetas de guía turístico y la concesión de licencias a fines de establecer oficinas de representación en Vietnam para empresas extranjeras que prestan servicios de viaje.
Las tarifas de registro (confirmación) por el uso de códigos de barras extranjeros se reducirán a la mitad en comparación con las anteriores establecidas en la Circular número 232/2016/TT-BTC, que rige el cobro, pago, gestión y uso de tarifas para la concesión de códigos de barras.
Mientras tanto, las tarifas y cargos de propiedad industrial se reducirán a la mitad en comparación con las tasas de tarifas prescritas en la Sección A de las tarifas de propiedad industrial según lo estipulado en la Circular número 263/2016/TT-BTC sobre el cobro, pago, gestión y uso de las tasas y cargos de propiedad industrial.
Además, se ha propuesto que se reduzcan a la mitad otras tarifas y cargos, incluidos los de otorgamiento de licencias para enviar trabajadores al extranjero bajo contrato; evaluar y aprobar los diseños de protección y extinción de incendios; emisión de tarjetas de identificación ciudadana; y tasas relacionadas con la cría de animales./.
La Cartera ha redactado y recopilado opiniones sobre una circular que estipula las tasas y los cargos, en aras de apoyar a las personas y empresas.
En consecuencia, en el sector de valores, las nuevas tarifas se reducirán en un 50 por ciento con respecto a las prescritas de acuerdo con el cuadro de tarifas en el sector de valores según lo estipulado en la Circular número 25/2022/TT-BTC, que rige el cobro, pago, administración y uso de tarifas en el sector de valores.
Esto excluye los honorarios por la supervisión de la actividad de valores y los honorarios por la emisión, renovación y reemisión de certificados para profesionales de valores individuales en sociedades de valores, sociedades de gestión de fondos de inversión y sociedades de inversión en valores.

Para las tasas de tasación por otorgamiento de licencias para negocios de servicios de viajes nacionales e internacionales, las nuevas tasas serán equivalentes al 50 por ciento de las tasas anteriores estipuladas en la Circular número 33/2018/TT-BTC, que establece la tasa, pago y gestión de tasas de tasación para la concesión de licencias en este campo.
Esto también se aplica a las tarifas de evaluación para la emisión de tarjetas de guía turístico y la concesión de licencias a fines de establecer oficinas de representación en Vietnam para empresas extranjeras que prestan servicios de viaje.
Las tarifas de registro (confirmación) por el uso de códigos de barras extranjeros se reducirán a la mitad en comparación con las anteriores establecidas en la Circular número 232/2016/TT-BTC, que rige el cobro, pago, gestión y uso de tarifas para la concesión de códigos de barras.
Mientras tanto, las tarifas y cargos de propiedad industrial se reducirán a la mitad en comparación con las tasas de tarifas prescritas en la Sección A de las tarifas de propiedad industrial según lo estipulado en la Circular número 263/2016/TT-BTC sobre el cobro, pago, gestión y uso de las tasas y cargos de propiedad industrial.
Además, se ha propuesto que se reduzcan a la mitad otras tarifas y cargos, incluidos los de otorgamiento de licencias para enviar trabajadores al extranjero bajo contrato; evaluar y aprobar los diseños de protección y extinción de incendios; emisión de tarjetas de identificación ciudadana; y tasas relacionadas con la cría de animales./.