Hanoi (VNA) El 21 de septiembre de 2025, el primer ministro Pham Minh Chinh firmó el Despacho Oficial N.º 168/CD-TTg, en el que solicita a Ministerios, organismos y gobiernos locales reforzar la implementación de la normativa sobre descentralización y delegación de competencias, definiendo con claridad las atribuciones en la organización y gestión de los gobiernos locales de dos niveles.
El despacho está dirigido a ministros, jefes de organismos ministeriales y presidentes de los comités populares de provincias y ciudades bajo administración central.
El premier destacó que, en el último tiempo, los Ministerios y organismos han demostrado una actitud activa y proactiva al asesorar y proponer medidas relacionadas con la descentralización y delegación de competencias, contribuyendo así a superar obstáculos y deficiencias.
Asimismo, valoró los esfuerzos y la creatividad de las autoridades provinciales y comunales en la gestión y dirección, lo que ha ayudado a mejorar la eficacia y eficiencia del funcionamiento de los gobiernos locales. Para seguir avanzando en el cumplimiento de las tareas asignadas, superar limitaciones y fortalecer integralmente el nivel comunal, Pham Minh Chinh pidió a las instituciones y localidades enfocarse en tres grupos clave de tareas durante octubre de 2025.
En primer lugar, los Ministerios y organismos deben revisar y evaluar cuidadosamente la viabilidad de las tareas ya descentralizadas o delegadas; proponer soluciones adecuadas; y continuar perfeccionando el marco legal especializado, siguiendo el principio de "la localidad decide, la localidad actúa, la localidad asume la responsabilidad". Al mismo tiempo, es fundamental reforzar la orientación y el apoyo para mejorar la capacidad operativa de las autoridades locales.
En segundo lugar, ocho ministerios con una alta concentración de procedimientos administrativos a nivel central - entre ellos Ciencia y Tecnología; Construcción; Cultura, Deportes y Turismo; Finanzas; Salud; Agricultura y Desarrollo Rural; Recursos Naturales y Medio Ambiente; e Industria y Comercio - deben revisar, simplificar y reducir con urgencia dichos procedimientos. Además, deben promover la descentralización garantizando al mismo tiempo los recursos necesarios para su aplicación, así como establecer mecanismos claros para la supervisión y control del poder.
En tercer lugar, los Comités Populares de provincias y ciudades bajo administración central deben evaluar su capacidad para aplicar las normas legales sobre descentralización y delegación de competencias a nivel local; proponer de forma oportuna ajustes y complementos normativos conforme a la realidad y la legislación vigente. Las localidades también deben reorganizar su personal en función de las exigencias de cada cargo, con el fin de asegurar el cumplimiento efectivo de las tareas asignadas.
La Oficina Gubernamental y el Ministerio del Interior son responsables de supervisar, coordinar y reportar a las autoridades competentes sobre cualquier asunto que exceda su ámbito de competencia./.
Ver más
Asamblea Nacional de Vietnam ultima preparación para primer período de sesiones de XVI Legislatura
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, encabezó hoy una reunión clave para coordinar los preparativos del primer período de sesiones de la XVI Legislatura.
Concluye segundo pleno del Comité Central del PCV con alto consenso en temas clave
El segundo pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam del decimocuarto mandato concluyó exitosamente, alcanzando un alto nivel de consenso sobre cuestiones importantes y estratégicas, especialmente aquellas relacionadas con el trabajo organizativo y de personal, así como con las normativas fundamentales del Partido.
Visita de Pham Minh Chinh a Rusia logra resultados sustanciales y multifacéticos
Vietnam y Rusia fortalecen cooperación en energía, tecnología y comercio tras la visita oficial del primer ministro Pham Minh Chinh.
📝Enfoque: Segundo Pleno del Comité Central del PCV: Confianza en un funcionamiento eficaz
El segundo Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) del XIV mandato concluyó tras tres días de trabajo intenso, riguroso y responsable, logrando un altísimo grado de consenso respecto a cuestiones fundamentales del Partido y del país.
Visita del primer ministro vietnamita a Rusia refuerza la confianza mutua
Vietnam y Rusia refuerzan cooperación en energía, transporte e inversión tras la visita oficial del primer ministro Pham Minh Chinh a Moscú.
Primer ministro de Vietnam concluye con éxito visita oficial a Rusia
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y la delegación de alto nivel que lo acompaña, regresaron hoy a Hanoi, tras concluir con éxito su visita oficial a Rusia del 22 al 25 de marzo, por invitación de su homólogo ruso, Mikhail Mishustin.
Primer ministro de Vietnam se reúne con Vladimir Putin en Moscú
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reúne con el Presidente ruso, Vladimir Putin, en Moscú. Ambos líderes destacan la asociación estratégica integral, cooperación energética, comercial, educativa y cultural, y acuerdan fortalecer vínculos bilaterales.
Vietnam y Filipinas abordan fortalecimiento de la cooperación bilateral
Los cancilleres de Vietnam y Filipinas reforzaron la cooperación bilateral en una conversación telefónica, con el objetivo de ampliar el comercio y fortalecer la coordinación en la ASEAN.
Vietnam y Camboya fomentan cooperación en gestión de asuntos religiosos
Vietnam expresó su disposición a fortalecer la cooperación con Camboya en la gestión de asuntos religiosos y étnicos, en el marco de un nuevo acuerdo bilateral 2026-2030.
Vietnam consolida la cooperación y la amistad con Camboya
El embajador de Vietnam en Camboya, Nguyen Minh Vu, realizó visitas a las Fuerzas Armadas Reales durante el Año Nuevo 2026, reafirmando la cooperación en defensa y la amistad bilateral.
Vietnam y Rusia refuerzan cooperación en infraestructuras y transporte ferroviario
El primer ministro Pham Minh Chinh impulsa acuerdos con AFK Sistema y RZD para fortalecer la cooperación entre Vietnam y Rusia en transporte ferroviario, tecnología e infraestructura estratégica.
Segundo Pleno del Comité Central del PCV del XIV mandato: Alto consenso en decisiones estratégicas
Tras tres días de sesiones caracterizadas por la urgencia, el rigor, la democracia y la profundidad, el segundo Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) del XIV Mandato concluyó hoy en Hanoi.
Premier vietnamita se reúne con asociaciones de amistad y veteranos rusos
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, sostuvo hoy en Moscú un encuentro con delegaciones de la Asociación de Amistad Rusia–Vietnam y la Asociación de Veteranos de Guerra de Rusia en Vietnam, encabezadas por Vladimir Petrovich Buyanov y Nikolay Nikolaevich Kolesnik, respectivamente.
Primer ministro de Vietnam visita la Universidad MISIS
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, visitó hoy en Moscú la Universidad Nacional de Ciencia y Tecnología MISIS (NUST MISIS), en el marco de su visita oficial a Rusia.
Vietnam y Chile conmemoran 55 años de relaciones diplomáticas
La Unión de Organizaciones de Amistad de Vietnam, en colaboración con la Asociación de Amistad y Cooperación Vietnam-Chile y la Embajada de Chile en Hanoi, celebró hoy un encuentro amistoso para conmemorar el 55.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambas naciones (25 de marzo).
Premier vietnamita sostiene encuentro con secretario del Consejo de Seguridad de Rusia
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reunió en Moscú con el secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Sergey Shoigu, en el marco de su visita oficial al país euroasiático.
Elecciones en Vietnam refuerzan la confianza social y abren nuevo ciclo de desarrollo
Los resultados oficiales de las elecciones de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI legislatura han sido anunciados, marcando la finalización de un proceso constitucionalmente establecido y el inicio de un nuevo mandato lleno de expectativas.
Fortalecimiento del sistema político en las zonas de minorías étnicas de Vietnam
Los documentos del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam continúan enfatizando el requisito de un desarrollo rápido y sostenible para las zonas de minorías étnicas, con el fin de reducir gradualmente la brecha de desarrollo entre las regiones, fortalecer el bloque de gran unidad nacional y construir un sistema político sólido desde la base.
Premier destaca la cooperación energética como pilar estratégico entre Vietnam y Rusia
El premier vietnamtia Pham Minh Chinh destaca la cooperación energética con Rusia como pilar estratégico, impulsando petróleo, gas y energía eólica marina.
Primer ministro vietnamita sostiene encuentro con secretario del Consejo de Seguridad de Rusia
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el secretario del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, Sergey Shoigu se reúnen en Moscú para fortalecer la cooperación en defensa, energía y seguridad entre Vietnam y Rusia.