Presentan arte vietnamita con versión del inglés

Una actuación experimental de Cai Luong (Teatro Renovado) con interpretaciones al inglés se presentó al público en el Teatro de Hanoi.
Una actuación experimental de Cai Luong (Teatro Renovado) coninterpretaciones al inglés se presentó al público en el Teatro de Hanoi.

La función comienza con la danza Thang Long Festival Spirit, protagonizada por 18 bailarines con tambores y banderas.

Según la tradición, los tambores se usaban en las oraciones por lalluvia y las buenas cosechas, así como en el ejército y los eventosrituales: como bodas y actos funerales.

El público puedeapreciar a las mujeres de la etnia Cham, portadoras de jarras decerámica, en una oración por el clima favorable, las cosechasabundantes, la riqueza y la felicidad.

Lavicedirectora del Teatro de Cai Luong de Hanoi, Nguyen Ngoc Van, subrayóque los visitantes extranjeros pueden entender el mensaje de cada obramediante los servicios de traducción por auriculares conectados a lassillas.

Por su parte, el visitante extranjero HenryPierick afirmó el éxito de esa actuación que le ayudó a entender mejorsobre la cultura tradicional de Vietnam.

El punto másdestacado del espectáculo es la presentación de la obra Da Co Hoai Lang(canción nocturna por el marido fallecido), compuesta por el famosoartista Cao Van Lau. Esta obra sembró cimientos para el Teatro Renovadode Vietnam./.

Ver más

Hanoi configura espacio cultural para una visión de un siglo

Hanoi configura espacio cultural para una visión de un siglo

El Plan Maestro de Hanoi con una visión de 100 años sitúa la cultura como un eje transversal del desarrollo: un valor esencial, una fuente de recursos endógenos, un instrumento de poder blando y un motor del crecimiento sostenible de la capital.

Pho de Hanoi: De patrimonio a la propiedad intelectual cultural

Pho de Hanoi: De patrimonio a la propiedad intelectual cultural

En el contexto de la creciente tendencia de la economía creativa, el "Concurso de Creación de Propiedad Intelectual Cultural del Patrimonio Cultural Inmaterial 'Pho- (sopa de fideos de arroz con carne de res o pollo)' de Hanoi", lanzado por la ciudad, demuestra un nuevo enfoque para promover los valores patrimoniales, donde la cultura se considera un recurso endógeno que puede crear nuevos valores para el desarrollo socioeconómico.