Delegados participantes en la cita (Foto: thoibaotaichinhvietnam.vn) Hanoi (VNA)- Las autoridadesaduaneras de Vietnam y China acordaron estrechar la coordinación en laejecución de la ley y luchar conjuntamente contra el contrabando paragarantizar un entorno saludable para las empresas legítimas de ambos países,durante una conferencia sobre el tema, efectuada hoy en Hanoi.
Las dos partesrevisaron los resultados alcanzados y acordaron continuar fortaleciendo lacooperación en el combate contra drogas y el tráfico ilegal de especies enpeligro de extinción.
Analizaron laimplementación de la Operación Mekong Dragon, un programa de acción conjunta deagencias de aduanas y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley en laregión de Asia-Pacífico para luchar contra el comercio ilegal de drogas,animales y plantas silvestres y productos de especies incluidas en la lista dela Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna yFlora Silvestres (CITES), co-iniciado por las autoridades aduaneras de Vietnamy China.
Las dos partes tambiéncoincidieron en fortalecer las actividades encaminadas a promover el intercambiode información y experiencia con el fin de mejorar la cooperación contra el contrabando en todas las rutas, apoyar lainvestigación de cada país, y elevar la eficiencia de los programas generales de control./.
Las dos partesrevisaron los resultados alcanzados y acordaron continuar fortaleciendo lacooperación en el combate contra drogas y el tráfico ilegal de especies enpeligro de extinción.
Analizaron laimplementación de la Operación Mekong Dragon, un programa de acción conjunta deagencias de aduanas y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley en laregión de Asia-Pacífico para luchar contra el comercio ilegal de drogas,animales y plantas silvestres y productos de especies incluidas en la lista dela Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna yFlora Silvestres (CITES), co-iniciado por las autoridades aduaneras de Vietnamy China.
Las dos partes tambiéncoincidieron en fortalecer las actividades encaminadas a promover el intercambiode información y experiencia con el fin de mejorar la cooperación contra el contrabando en todas las rutas, apoyar lainvestigación de cada país, y elevar la eficiencia de los programas generales de control./.
VNA
