El ex general Tran Van Thanh, antiguoinspector jefe del Ministerio de Seguridad Pública de Viet Nam, fuecondenado a 12 meses de prisión suspendida en el juicio de segundainstancia concluida hoy en esta ciudad central.
Elfuncionario, acusado de abuso de los derechos de libertad y democraciacontra beneficios del Estado y organización civil, fue sancionado elpasado 7 de agosto a 18 meses de prisión suspendida por el Tribunal deprimera instancia, celebrada en la misma localidad.
Dos de los tres cómplices en el caso: el ex teniente coronel Duong Tieny Nguyen Phi Duy Linh, recibieron las respectivas condenas a 17 y 60meses de cárcel. El último acusado, ex mayor Dinh Cong Sat no habíaapelado.
Entre finales de noviembre del 2005 y mediados del 2007, Van Thanh, DuyLinh y Duong Tien encargaron a Cong Sat y su familiar divulgardocumentos carentes de fundamento para hacer denuncias infundidas ydemandas contra los principales dirigentes de esta ciudad.
Los hechos del grupo provocaron indignación entre la población local,violaron seriamente los legítimos intereses del Estado Nacional y delos ciudadanos, y perjudicaron el orden y la seguridad en varias áreasde esa ciudad central cuando ocurría la elección parlamentarias (XIILegislatura), según el veredicto./.
Elfuncionario, acusado de abuso de los derechos de libertad y democraciacontra beneficios del Estado y organización civil, fue sancionado elpasado 7 de agosto a 18 meses de prisión suspendida por el Tribunal deprimera instancia, celebrada en la misma localidad.
Dos de los tres cómplices en el caso: el ex teniente coronel Duong Tieny Nguyen Phi Duy Linh, recibieron las respectivas condenas a 17 y 60meses de cárcel. El último acusado, ex mayor Dinh Cong Sat no habíaapelado.
Entre finales de noviembre del 2005 y mediados del 2007, Van Thanh, DuyLinh y Duong Tien encargaron a Cong Sat y su familiar divulgardocumentos carentes de fundamento para hacer denuncias infundidas ydemandas contra los principales dirigentes de esta ciudad.
Los hechos del grupo provocaron indignación entre la población local,violaron seriamente los legítimos intereses del Estado Nacional y delos ciudadanos, y perjudicaron el orden y la seguridad en varias áreasde esa ciudad central cuando ocurría la elección parlamentarias (XIILegislatura), según el veredicto./.
