Presentan cómic para niños japoneses ilustrado por artista vietnamita

La editorial japonesa Sunny Side Publishing publicó el cómic de Ehon (un tipo de manga nipón para niños) titulado "Amigos" del autor Aihara Hiroyuki e ilustrado por Dom, una joven artista vietnamita.
Presentan cómic para niños japoneses ilustrado por artista vietnamita ảnh 1El cómic de Ehon "Amigos" en idioma vietnamita. (Foto: Nhan Dan)

Hanoi, (VNA)- La editorial japonesa Sunny Side Publishing publicó el cómic de Ehon (untipo de manga nipón para niños) titulado "Amigos" del autor AiharaHiroyuki e ilustrado por Dom, una joven artista vietnamita.

La pintora Dom Dom,cuyo nombre real es Vu Thuy Ngoc Ha, se especializa en ilustrar cómics paraniños, según informó el periódico electrónico Nhan Dan.

La artistavietnamita ganó en 2019 el Primer Premio de Scholastic Picture Book Award conla obra "La niña en el techo y el niño en la playa". Este libro fuepublicado recientemente en 2021 por Scholastic, una editorial estadounidensecon más de un siglo de existencia.

Presentan cómic para niños japoneses ilustrado por artista vietnamita ảnh 2Foto de ilustración (Foto: Editorial Kim Dong)

"Amigos"es un proyecto de la editorial vietnamita Kim Dong que propició el trabajoconjunto del famoso escritor Aihara Hiroyuki y la pintora Dom Dom.

El mencionado libroen idioma vietnamita fue publicado por primera vez por Kim Dong en Vietnam en2020.

En una “Carta a loslectores”, Aihara Hiroyuki comentó que “La pintora Dom Dom ha reflejado missentimientos con sus maravillosas pinturas. Me gustan mucho sus dibujos yespero que a Ustedes también”.

Aihara Hiroyukipresentó el libro al embajador de Vietnam en Japón, Vu Hong Nam. El diplomáticoexpresó su alegría y deseo de que esta maravillosa obra sea leído por muchosniños japoneses que luego quieran hacerse amigos de vietnamitas./.

VNA

Ver más

Elaboración de Banh Chung, una tradición cultural del pueblo vietnamita durante el Tet

Elaboración de Banh Chung, una tradición cultural del pueblo vietnamita durante el Tet

A medida que la sociedad se va desarrollando, muchas costumbres del Tet (Año Nuevo Lunar) desaparecen gradualmente, pero la elaboración de Banh Chung (pastel cuadrado de arroz glutinoso) es siempre una costumbre tradicional que muchas familias vietnamitas preservan todos los años. Cada vez que llega el Tet, todos los hogares se reúnen para envolver Banh Chung y eligen los pasteles más hermosos para ofrecerlos al altar ancestral.

En las pinturas populares de Dong Ho, caballos bellamente decorados llevan a los eruditos exitosos a sus hogares.

Imagen del caballo en la cultura vietnamita

El caballo es un animal estrechamente vinculado desde hace largo tiempo a la vida de los vietnamitas, desde las actividades cotidianas y el trabajo productivo hasta la guerra y las creencias, y esa presencia perdurable ha configurado una imagen cercana en la vida diaria y sagrada, elevada en el simbolismo cultural.

La belleza de la antigua ciudadela de Hue en la Feria de Primavera 2026

La belleza de la antigua ciudadela de Hue en la Feria de Primavera 2026

En la Feria de Primavera 2026, los pabellones de Hue se convirtieron en un punto destacado que atrae a numerosos visitantes gracias a un espacio impregnado de la identidad de la antigua capital. Los productos típicos de Hue como Ao dai (traje tradicional), sombreros tejidos con junco, el incienso aromático y las flores artesanales Thanh Tien, junto con reconocidas artesanías y especialidades gastronómicas locales, ofrecen a los visitantes experiencias directas y auténticas.

Experimente envoltura de Banh chung para celebrar el Tet

Experimente envoltura de Banh chung para celebrar el Tet

A pesar de lo ajetreada que puede ser la vida, muchas personas ven envolver Banh chung (pastel cuadrado de arroz glutinoso) durante el Tet como una actividad única y enriquecedora. Además, es una excelente oportunidad para reunir a toda la familia.

Árboles de mandarina con forma de caballo listos para el Tet 2026

Árboles de mandarina con forma de caballo listos para el Tet 2026

Los árboles ornamentales de mandarina moldeados con la singular forma de un caballo, luciendo un vibrante color amarillo y con significado feng shui, han sido presentados por los horticultores de la comuna de Van Giang, provincia norvietnamita de Hung Yen, para atender la demanda de decoración con motivo del Año Nuevo del Caballo 2026.