Presentan cómic para niños japoneses ilustrado por artista vietnamita

La editorial japonesa Sunny Side Publishing publicó el cómic de Ehon (un tipo de manga nipón para niños) titulado "Amigos" del autor Aihara Hiroyuki e ilustrado por Dom, una joven artista vietnamita.
Presentan cómic para niños japoneses ilustrado por artista vietnamita ảnh 1El cómic de Ehon "Amigos" en idioma vietnamita. (Foto: Nhan Dan)

Hanoi, (VNA)- La editorial japonesa Sunny Side Publishing publicó el cómic de Ehon (untipo de manga nipón para niños) titulado "Amigos" del autor AiharaHiroyuki e ilustrado por Dom, una joven artista vietnamita.

La pintora Dom Dom,cuyo nombre real es Vu Thuy Ngoc Ha, se especializa en ilustrar cómics paraniños, según informó el periódico electrónico Nhan Dan.

La artistavietnamita ganó en 2019 el Primer Premio de Scholastic Picture Book Award conla obra "La niña en el techo y el niño en la playa". Este libro fuepublicado recientemente en 2021 por Scholastic, una editorial estadounidensecon más de un siglo de existencia.

Presentan cómic para niños japoneses ilustrado por artista vietnamita ảnh 2Foto de ilustración (Foto: Editorial Kim Dong)

"Amigos"es un proyecto de la editorial vietnamita Kim Dong que propició el trabajoconjunto del famoso escritor Aihara Hiroyuki y la pintora Dom Dom.

El mencionado libroen idioma vietnamita fue publicado por primera vez por Kim Dong en Vietnam en2020.

En una “Carta a loslectores”, Aihara Hiroyuki comentó que “La pintora Dom Dom ha reflejado missentimientos con sus maravillosas pinturas. Me gustan mucho sus dibujos yespero que a Ustedes también”.

Aihara Hiroyukipresentó el libro al embajador de Vietnam en Japón, Vu Hong Nam. El diplomáticoexpresó su alegría y deseo de que esta maravillosa obra sea leído por muchosniños japoneses que luego quieran hacerse amigos de vietnamitas./.

VNA

Ver más

Festival de lucha de la aldea de Sinh revive el espíritu marcial de Vietnam

Festival de lucha de la aldea de Sinh revive el espíritu marcial de Vietnam

En la mañana del décimo día del primer mes del calendario lunar, pobladores y visitantes se congregan en el campo de lucha de la aldea de Sinh, ubicado en el área de la casa comunal Lai An. Se trata de una actividad deportiva celebrada a comienzos de año, que constituye una destacada práctica cultural y refleja el espíritu marcial de la comunidad.

Danza tradicional con hombres disfrazados de mujeres atrae a turistas

Danza tradicional con hombres disfrazados de mujeres atrae a turistas

La danza “con di danh bong” es una de las atracciones más especiales del festival tradicional de la aldea de Trieu Khuc, en el barrio de Thanh Liet, en Hanoi. Los movimientos armoniosos de los hombres disfrazados de mujeres no solo brindan un ambiente festivo, sino también muestra la vitalidad de este patrimonio en la vida moderna.

En la cita (Fuente: VNA)

Ao dai promueve la cultura vietnamita en Laos

La comunidad vietnamita en Laos lanzó en Vientiane el Club del Patrimonio del Ao dai de Vietnam para promover la cultura y fortalecer los intercambios culturales entre ambos países.

Modelos lucen Ao Dai Lan Huong en la Semana de la Moda Ao Dai 2026. (Foto: VNA)

Semana de la Moda Ao Dai 2026 tendrá lugar en Londres el próximo septiembre

Residentes vietnamitas en Reino Unido, socios internacionales, reporteros y amantes de la cultura del país indochino se reunieron en una rueda de prensa en Londes para la presentación del proyecto “Semana de la Moda Ao Dai (Ao dai Fashion Week 2026), que se llevará a cabo en septiembre venidero en esta capital.

Una de las actuaciones artísticas en el evento. (Fuente: VNA)

Festival cultural vietnamita atrae público en París

La Asociación vietnamita “Huong Sac” en Europa organizó recientemente en París el programa artístico "Colores de la Primavera" con diversas actuaciones únicas, contribuyendo a presentar y difundir los valores culturales tradicionales del país indochino ante los amigos internacionales.

Pastel Phu The preserva el sabor tradicional de provincia de Bac Ninh

Pastel Phu The preserva el sabor tradicional de provincia de Bac Ninh

El pastel Phu The, una especialidad tradicional asociada a las bodas vietnamitas, constituye desde hace generaciones un símbolo cultural de la provincia norteña de Bac Ninh. De forma pequeña y cuadrada, estos pasteles se envuelven en hojas verdes y contienen una capa translúcida de arroz glutinoso que rodea un relleno de frijoles mungo y coco. Su sabor dulce y delicado, junto con su significado de fidelidad y compromiso, los convierte en un elemento habitual en ceremonias matrimoniales y en las celebraciones del Tet, donde simbolizan deseos de unión familiar y prosperidad.