Revista ilustrada Vietnam inaugura página electrónica en idioma sudco

La Revista ilustrada Vietnam, una publicación especializada en divulgación de informaciones al exterior mediante fotos de la Agencia vietnamita de Noticias (VNA), inauguró hoy su página electrónica en idioma sudcoreano.

La Revista ilustrada Vietnam, una publicación especializada en divulgación de informaciones al exterior mediante fotos de la Agencia vietnamita de Noticias (VNA), inauguró hoy su página electrónica en idioma sudcoreano. 

 Revista ilustrada Vietnam inaugura página electrónica en idioma sudco ảnh 1La versión sudcoreana de la Revista Ilustrada Vietnam (Fuente: VNA)

En esta ocasión, el periódico celebró también un acto para conmemorar el aniversario 61 de lanzamiento de su primer número. 

Al asistir a la ceremonia, el director general de la VNA, Nguyen Duc Loi, destacó que la inauguración de esa versión es un paso conforme a la orientación del Partido Comunista y el Estado, así como de la VNA en la diversificación de productos informativos para el exterior. 

Expresó el deseo de que la Revista Ilustrada Vietnam mantenga la alta calidad de las actividades informativas y pidió al colectivo del periódico a continuar teniendo mayores esfuerzos por construir esa entidad más fuerte. 

A su vez, el editor jefe de la Revista, Nguyen Thang, destacó el desarrollo fructífero entre las relaciones de asociación estratégica Vietnam – Sudcorea en diversos sectores. 

La firma del Tratado de Libre Comercio bilateral en mayo pasado contribuyó a elevar el intercambio comercial a 70 mil millones en 2020, enfatizó tras señalar que cada país dispone de más de 140 mil ciudadanos residentes en el otro. 

Informó que la Revista Ilustrada emitió el 25 de febrero de 2013 el semanario Vietnam-Sudcorea, el primer periódico en idioma coreano publicado en el país indochino. 

Manifestó la aspiración de que esas obras serán un puente de conexión informativo para impulsar aún más la asociación estratégica bilateral en beneficios de ambos pueblos. 

La Revista Ilustrada Vietnam, creada en los años más feroces de la guerra de resistencia, ha desarrollado fuertemente y ahora está presente en 140 países y territorios. 

Durante los 61 años de su existencia, las generaciones de foto-reporteros graban imágenes de los eventos más importantes de la historia nacional y contribuyen a trasmitir imágenes del pueblo vietnamita a los cinco continentes. 

Desde su primer lanzamiento el 15 de octubre de 1954 hasta la fecha, se publicaron 670 números con unos 60 millones de ejemplares, los cuales se traducen en cuatro idiomas extranjeras de inglés, chino, español y laosiano. 

En 1999, abrió la página electrónica que ofrece informaciones en vietnamita, inglés, chino, español, francés, ruso, japonés y laosiano. En ocasión del 60 aniversario, se presentó el noveno idioma, khmer. –VNA

Ver más

Pescadores de Khanh Hoa disfrutan de una abundante cosecha de sargazo

Pescadores de Khanh Hoa disfrutan de una abundante cosecha de sargazo

Los pescadores de la costa sur de la provincia vietnamita de Khanh Hoa se encuentran en plena temporada de recolección de sargazo. Desde primeras horas de la mañana, los habitantes locales navegan en barcas de canasta mar adentro, entre 700 y mil metros, para recolectar algas naturales que crecen a profundidades de hasta tres metros.

Comunidad vietnamita en Laos difunde amor a través de cocina solidaria. (Fuente: VNA)

Comunidad vietnamita en Laos difunde amor a través de cocina solidaria

Cada sábado por la mañana, en el ambiente sereno de la pagoda Phat Tich, en el centro de la capital de Laos, miembros de la comunidad vietnamita encienden la cocina solidaria para preparar ollas de arroz y gachas calientes que brindan consuelo a cientos de personas sin hogar o con enfermedades.

Viettel lanza asistente virtual para consultar nuevas divisiones administrativas. (Foto: Internet)

Viettel lanza asistente virtual para consultar nuevas divisiones administrativas

Con la entrada en vigor del nuevo modelo de gobierno local en Vietnam a partir del 1 de julio, el Centro de Servicios de Datos e Inteligencia Artificial de Viettel (Viettel AI) ha desarrollado un asistente virtual gratuito que permite a los ciudadanos consultar en segundos las nuevas divisiones administrativas del país.

La gente acude a realizar trámites administrativos en el Centro de Servicios de Administración Pública de la Comuna de Ngoc Thien. (Foto: VNA)

Destacan operación de modelo de gobierno local de dos niveles

Las operaciones en los centros de servicios administrativos públicos a nivel provincial y comunal están funcionando sin problemas y de manera continua a partir de 1 de julio, afirmó el ministro y jefe de la Oficina del Gobierno, Tran Van Son.

Construcción de viviendas para familias con méritos revolucionarios en situación de dificultad en la provincia de Bac Giang. (Foto: VNA)

Vietnam acelera implementación de obras clave y erradicación de viviendas precarias

El primer ministro de Vietnam,Pham Minh Chinh, ha establecido plazos concretos para tres tareas estratégicas: eliminar las viviendas improvisadas y deterioradas en todo el país, avanzar en los principales proyectos nacionales de transporte, y acelerar el desembolso del capital de inversión pública para 2025, según un comunicado de la Oficina Gubernamental.