La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan. (Fuente: VNA) Hanoi (VNA) – La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan,comenzará mañana una visita oficial de cuatro días a Corea del Sur, ratificandoasí la importancia que concede Hanoi a la asociación de cooperación estratégicacon Seúl.
Esa actividad,que corresponde a la invitación del presidente de la Asamblea Nacionalde ese país, Moon Hee-sang, también reafirmará el respaldo de Vietnam a la nueva“Política hacia el Sur” del país esteasiático, y el deseo de elevar lasrelaciones bilaterales a una nueva altura.
Particularmente, constituiráun paso esencial para materializar el acuerdo de colaboración establecido en2013 por los dos órganos legislativos.
Tras establecerel 22 de diciembre de 1992 los nexos diplomáticos, Vietnam y Corea del Sur proclamaronen agosto de 2001 la “asociación integral del siglo XXI” en ocasión de lavisita a la nación esteasiática del entonces presidente Tran Duc Luong.
En octure de2009, esos vínculos se elevaron a nivel de asociación de cooperaciónestratégica durante el viaje a Vietnam del presidente Lee Myung-bak, hecho que afianzóla voluntad y la determinación política de ambas partes.
Al lado de laasistencia recíproca, los dos países son socios importantes con activascontribuciones a los mecanismos regionales y globales.
Gracias alintercambio frecuente de delegaciones de alto nivel, las relaciones bilateralesse expandieron y profundizaron de manera constante.
Especialmente, elcrecimiento de los lazos interparlamentarios, tanto en el marco bilateral comoen los foros multilaterales, contribuyó de forma significativa al impulso de laasociación de cooperación estratégica bilateral.
En julio de 2013,los dos Parlamentos firmaron un acuerdo de asistencia mutua. Las dos partesmantuvieron el intercambio frecuente de visitas de alto nivel y experiencias,así como coordinaron la celebración de ceremonias de ambasnaciones.
Por otro lado, Coreadel Sur es el actual mayor inversor de Vietnam, el segundo mayor suministradorde la ayuda oficial al desarrollo (por detrás de Japón) y el tercer mayor sociocomercial (por debajo de China y la Unión Europea).
Al mismo tiempo,ambos países promovieron el papel de los mecanismos de asistencia existentes comoel Comité intergubernamental para la cooperación económica, científica ytecnológica y el panel ministerial mixto para los lazos en los sectores deenergía, electricidad nuclear e industria.
En los primeros10 meses del año, el intercambio mercantil alcanzó 54 mil 200 millones dedólares. Con la entrada en vigencia en diciembre de 2015 del tratado de librecomercio bilateral, Hanoi y Seúl planean elevar esa cifra a 100 mil millones dedólares para 2020.
Hasta octubrepasado, Corea del Sur cuenta con más de siete mil 300 proyectos de inversiónvigentes en Vietnam, con capital de 62 mil 100 millones de dólares, equivalenteal 18,3 por ciento del total.
Los inversoressurcoreanos están presentes en 19 sectores, principalmente manufactura, bienesraíces y construcción.
Cabe notar que elpaís esteasiático se comprometió a ofrecer a Vietnam mil 500 millones dedólares bajo el concepto de ayuda oficial al desarrollo durante el período 2016-2020,mayoritariamente en los ámbitos de crecimiento verde, construcción deinfraestructura y formación de recursos humanos.
Corea del Sur estambién el segundo mayor receptor de trabajadores vietnamitas (por detrás deTaiwán-China). A partir de 2004, Seúl aplicó el programa de Concesión de Licenciade trabajo para empleados extranjeros (EPS) a ciudadanos del país indochino, através de la firma del Memorando de entendimiento sobre la cooperaciónbilateral, prorrogable anualmente.
En los últimosaños, Corea del Sur siguió a China para convertirse en el segundo mayor emisorde turistas a Vietnam. En 2017, más de dos mil 500 millones de surcoreanosllegaron a la nación sudesteasiática, equivalente a un incremento de 56 porciento, mientras 325 mil vacacionistas de Hanoi viajaron a ese país.
Se registra cadames un promedio de mil vuelos directos entre los dos países.
Además, ambaspartes firmaron numerosos acuerdos de cooperación en los renglones de cultura,deportes y turismo, así como ciencia-tecnología y propiedad intelectual.
El paísesteasiático también ofreció a Vietnam importante asistencia en la modernizaciónde las zonas rurales.
Al mismo tiempo,la gran comunidad de surcoreanos residentes en la nación indochina y viceversa contribuyeron al incremento de la comprensión mutua. Las localidades de ambospaíses también firmaron e implementaron de forma eficiente acuerdos decooperación.
Los dos gobiernostambién aceleran las negociaciones de un tratado de asistencia judicial recíprocaen los asuntos civiles y comerciales para garantizar los intereses legítimos delos ciudadanos de cada país residentes en el otro. – VNA
Esa actividad,que corresponde a la invitación del presidente de la Asamblea Nacionalde ese país, Moon Hee-sang, también reafirmará el respaldo de Vietnam a la nueva“Política hacia el Sur” del país esteasiático, y el deseo de elevar lasrelaciones bilaterales a una nueva altura.
Particularmente, constituiráun paso esencial para materializar el acuerdo de colaboración establecido en2013 por los dos órganos legislativos.
Tras establecerel 22 de diciembre de 1992 los nexos diplomáticos, Vietnam y Corea del Sur proclamaronen agosto de 2001 la “asociación integral del siglo XXI” en ocasión de lavisita a la nación esteasiática del entonces presidente Tran Duc Luong.
En octure de2009, esos vínculos se elevaron a nivel de asociación de cooperaciónestratégica durante el viaje a Vietnam del presidente Lee Myung-bak, hecho que afianzóla voluntad y la determinación política de ambas partes.
Al lado de laasistencia recíproca, los dos países son socios importantes con activascontribuciones a los mecanismos regionales y globales.
Gracias alintercambio frecuente de delegaciones de alto nivel, las relaciones bilateralesse expandieron y profundizaron de manera constante.
Especialmente, elcrecimiento de los lazos interparlamentarios, tanto en el marco bilateral comoen los foros multilaterales, contribuyó de forma significativa al impulso de laasociación de cooperación estratégica bilateral.
En julio de 2013,los dos Parlamentos firmaron un acuerdo de asistencia mutua. Las dos partesmantuvieron el intercambio frecuente de visitas de alto nivel y experiencias,así como coordinaron la celebración de ceremonias de ambasnaciones.
Por otro lado, Coreadel Sur es el actual mayor inversor de Vietnam, el segundo mayor suministradorde la ayuda oficial al desarrollo (por detrás de Japón) y el tercer mayor sociocomercial (por debajo de China y la Unión Europea).
Al mismo tiempo,ambos países promovieron el papel de los mecanismos de asistencia existentes comoel Comité intergubernamental para la cooperación económica, científica ytecnológica y el panel ministerial mixto para los lazos en los sectores deenergía, electricidad nuclear e industria.
En los primeros10 meses del año, el intercambio mercantil alcanzó 54 mil 200 millones dedólares. Con la entrada en vigencia en diciembre de 2015 del tratado de librecomercio bilateral, Hanoi y Seúl planean elevar esa cifra a 100 mil millones dedólares para 2020.
Hasta octubrepasado, Corea del Sur cuenta con más de siete mil 300 proyectos de inversiónvigentes en Vietnam, con capital de 62 mil 100 millones de dólares, equivalenteal 18,3 por ciento del total.
Los inversoressurcoreanos están presentes en 19 sectores, principalmente manufactura, bienesraíces y construcción.
Cabe notar que elpaís esteasiático se comprometió a ofrecer a Vietnam mil 500 millones dedólares bajo el concepto de ayuda oficial al desarrollo durante el período 2016-2020,mayoritariamente en los ámbitos de crecimiento verde, construcción deinfraestructura y formación de recursos humanos.
Corea del Sur estambién el segundo mayor receptor de trabajadores vietnamitas (por detrás deTaiwán-China). A partir de 2004, Seúl aplicó el programa de Concesión de Licenciade trabajo para empleados extranjeros (EPS) a ciudadanos del país indochino, através de la firma del Memorando de entendimiento sobre la cooperaciónbilateral, prorrogable anualmente.
En los últimosaños, Corea del Sur siguió a China para convertirse en el segundo mayor emisorde turistas a Vietnam. En 2017, más de dos mil 500 millones de surcoreanosllegaron a la nación sudesteasiática, equivalente a un incremento de 56 porciento, mientras 325 mil vacacionistas de Hanoi viajaron a ese país.
Se registra cadames un promedio de mil vuelos directos entre los dos países.
Además, ambaspartes firmaron numerosos acuerdos de cooperación en los renglones de cultura,deportes y turismo, así como ciencia-tecnología y propiedad intelectual.
El paísesteasiático también ofreció a Vietnam importante asistencia en la modernizaciónde las zonas rurales.
Al mismo tiempo,la gran comunidad de surcoreanos residentes en la nación indochina y viceversa contribuyeron al incremento de la comprensión mutua. Las localidades de ambospaíses también firmaron e implementaron de forma eficiente acuerdos decooperación.
Los dos gobiernostambién aceleran las negociaciones de un tratado de asistencia judicial recíprocaen los asuntos civiles y comerciales para garantizar los intereses legítimos delos ciudadanos de cada país residentes en el otro. – VNA
VNA
