Comité permanente de Parlamento vietnamita concluye reunión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) culminó su trigésima octava reunión tras discusiones centradas en importantes documentos que debatirá el máximo órgano legislativo durante su noveno periodo de sesiones.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIIIlegislatura) culminó su trigésima octava reunión tras discusionescentradas en importantes documentos que debatirá el máximo órganolegislativo durante su noveno periodo de sesiones.

Del 11 al 14 de los corrientes, los delegados aportaron propuestassobre los proyectos del Código Civil (modificado), la Ley de Referéndum yla Ley de Hidrometeorología.

Al analizar elInforme gubernamental acerca del un artículo de la Ley de Seguro Socialde 2014, coincidiendo en que esas estipulaciones corresponden con lapolítica del Partido y el Estado, así como la tendencia en el mundo, queencamina a garantizar el bienestar sostenido para los trabajadores.

El Comité Permanente estudió el Informe delgobierno para la evaluación del despliegue del plan de desarrollosocioeconómico y la situación del presupuesto estatal en 2014 y laejecución de este año, además de las medidas empleadas para aumentar losingresos y reducir gastos presupuestarios.

Después de deliberar sobre el balance del presupuesto estatal en 2013,pidió que el gobierno adopte soluciones más firmes para elevar laeficiencia en la gestión de los ingresos y gastos, así como intensifiquela supervisión e inspección a favor de las prácticas de ahorro.

También aprobó la propuesta gubernamental para el ajuste y laamplicación de división administrativa a nivel municipal en lasprovincias sureñas de Tra Vinh, Hau Giang, Binh Phuoc y Bac Lieu, ynorteña de Thai Nguyen.

Durante la reunión, loslegisladores discutieron y sancionaron las resoluciones sobre el aparatoorgánico de los órganos subordinados de la Fiscalía Popular Suprema ylas fiscalías militares de diferentes niveles.

Además analizaron el Informe sobre la práctica del ahorro y anti – despilfarro en 2014. – VNA

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.