Ciudad Ho Chi Minh (VNA)- El Tribunal Popular de Ciudad Ho Chi Minh condenó hoy a sieteaños de prisión a Nguyen Huu Tin, exvicepresidente del Comité Popular municipal,y hasta seis años y medio a otros exfuncionarios locales por “violar normas degestión y uso de bienes estatales provocando pérdidas y despilfarro”.
Nguyen Huu Tin, exvicepresidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh (Foto: VNA)
Después de tresjornadas del juicio de primera instancia, a Dao Anh Kiet, exdirector delServicio de Recursos Naturales y Medio Ambiente (SRNMA) de la metrópolis, se leimpuso una pena de seis años y medio de cárcel.
En tanto, Truong Van Ut, exsubjefe del Departamentode Gestión de Tierra del SRNMA; Le Van Thanh, exvicetitular de la Oficina delComité Popular local; y Nguyen Thanh Chuong, exjefe del Departamento de asuntosurbanos de la misma, recibieron sentencias de cinco, cuatro y tres años deprisión, respectivamente.
Se trata de un caso vinculado con el de PhanVan Anh Vu, expresidente del Consejo Administrativo de la empresa deconstrucción Bac Nam 79 y la corporación Nova Bac Nam 79, y sus cómplices.
En 2014, Anh Vu firmó varios documentos parasolicitar a dirigentes del Ministerio de Seguridad Pública emitir notasoficiales dirigidas al Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh acerca del respaldoal alquiler del terreno en la dirección número 15, calle Thi Sach, para laboresprofesionales de las fuerzas policíacas.
Sin embargo, luego de recibir el permisodel gobierno municipal, Anh Vu no utilizó ese bien inmueble según los objetivospropuestos anteriormente, sino que realizó un proyecto de construcción en esadirección, a fin de sacar provecho del mismo de forma indebida.
Según el juzgado, pese a las claras normasrelativas, al recibir la petición al respecto de la empresa de construcción BacNam 79, Huu Tin no le informó al presidente del Comité Popular municipal y tampocopropuso el asesoramiento de laDirección 09, o el Servicio de Finanzas de la metrópolis, antes deencargar al SRNMA la solución de los trámites correspondientes.
En tanto, Van Thanh, Thanh Chuong, AnhKiet y Van Ut recomendaron a Huu Tin adoptar diferentes decisiones, incluida ladeducción del precio de alquiler del bien inmueble en la dirección número 15,calle Thi Sach./.
Nguyen Huu Tin, exvicepresidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh (Foto: VNA) Después de tresjornadas del juicio de primera instancia, a Dao Anh Kiet, exdirector delServicio de Recursos Naturales y Medio Ambiente (SRNMA) de la metrópolis, se leimpuso una pena de seis años y medio de cárcel.
En tanto, Truong Van Ut, exsubjefe del Departamentode Gestión de Tierra del SRNMA; Le Van Thanh, exvicetitular de la Oficina delComité Popular local; y Nguyen Thanh Chuong, exjefe del Departamento de asuntosurbanos de la misma, recibieron sentencias de cinco, cuatro y tres años deprisión, respectivamente.
Se trata de un caso vinculado con el de PhanVan Anh Vu, expresidente del Consejo Administrativo de la empresa deconstrucción Bac Nam 79 y la corporación Nova Bac Nam 79, y sus cómplices.
En 2014, Anh Vu firmó varios documentos parasolicitar a dirigentes del Ministerio de Seguridad Pública emitir notasoficiales dirigidas al Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh acerca del respaldoal alquiler del terreno en la dirección número 15, calle Thi Sach, para laboresprofesionales de las fuerzas policíacas.
Sin embargo, luego de recibir el permisodel gobierno municipal, Anh Vu no utilizó ese bien inmueble según los objetivospropuestos anteriormente, sino que realizó un proyecto de construcción en esadirección, a fin de sacar provecho del mismo de forma indebida.
Según el juzgado, pese a las claras normasrelativas, al recibir la petición al respecto de la empresa de construcción BacNam 79, Huu Tin no le informó al presidente del Comité Popular municipal y tampocopropuso el asesoramiento de laDirección 09, o el Servicio de Finanzas de la metrópolis, antes deencargar al SRNMA la solución de los trámites correspondientes.
En tanto, Van Thanh, Thanh Chuong, AnhKiet y Van Ut recomendaron a Huu Tin adoptar diferentes decisiones, incluida ladeducción del precio de alquiler del bien inmueble en la dirección número 15,calle Thi Sach./.
VNA
