El ministro de Justicia vietnamita, Le Thanh Long, y su homólogo tailandés, Somsak Thepsuthin (Fuente: VNA) Bangkok (VNA)- El ministro de Justicia vietnamita,Le Thanh Long, sostuvo conversaciones con su homólogo tailandés, SomsakThepsuthin, durante las cuales propusieron orientaciones para la cooperaciónentre las dos agencias en el futuro próximo.
Hay un gran potencial para la colaboración de las doscarteras, anunció el titular vietnamita, y agregó que ambas partes debenpromover aún más su cooperación, ayudando así a fomentar la relación bilateralen particular, y la cooperación dentro de la ASEAN en general.
Los funcionarios acordaron trazar una serie deorientaciones importantes para fortalecer sus conexiones futuras, incluido elperfeccionamiento del derecho penal, la justicia juvenil, la ejecución desentencias civiles y el mecanismo de cooperación multilateral en el bloque regional.
Hay un gran potencial para la colaboración de las doscarteras, anunció el titular vietnamita, y agregó que ambas partes debenpromover aún más su cooperación, ayudando así a fomentar la relación bilateralen particular, y la cooperación dentro de la ASEAN en general.
Los funcionarios acordaron trazar una serie deorientaciones importantes para fortalecer sus conexiones futuras, incluido elperfeccionamiento del derecho penal, la justicia juvenil, la ejecución desentencias civiles y el mecanismo de cooperación multilateral en el bloque regional.
Delegados participantes en la cita (Fuente: VNA) También llegaron a un consenso para mejorar lacoordinación en la capacitación del personal judicial, así como promover latransformación digital en las actividades judiciales.
Los ministros además subrayaron la necesidad decontinuar desarrollando un programa de cooperación entre las dos agencias enlos próximos años para implementar efectivamente el Memorando de Entendimiento (MoU)firmado en 2015, enfocándose en impulsar el intercambio de expertos paracompartir experiencia legal y judicial.
Previamente, el 16 de noviembre, Thanh Long y elsecretario general de la Oficina de Justicia de Tailandia, Teerasak Ngeyvijit,firmaron un acuerdo de asistencia judicial mutua en asuntos civiles entre losdos países, en presencia del presidente vietnamita Nguyen Xuan Phuc y elprimer ministro tailandés Prayut Chan-o- cha./.
VNA
