Organizan en Vietnam programa para buscar actores de doblaje

El proveedor de servicios de contenidos audiovisuales Netflix y el sistema de cine BHD colaboraron para organizar el programa de búsqueda de actores de voz vietnamitas titulado "Sonido mágico", con motivo del XXII Festival de Cine del país indochino.
Organizan en Vietnam programa para buscar actores de doblaje ảnh 1Foto de ilustración (Fotografía: Netflix)

Hanoi (VNA)- El proveedor deservicios de contenidos audiovisuales Netflix y el sistema de cine BHDcolaboraron para organizar el programa de búsqueda de actores de vozvietnamitas titulado "Sonido mágico", con motivo del XXII Festival deCine del país indochino.

De acuerdo con el periódico Nhan Dan(Pueblo), se trata del primer concurso de doblaje que se celebra en la regiónde Asia-Pacífico, con el objetivo de apoyar el desarrollo de la industriacreativa y del doblaje en Vietnam.

Nguyen Thi Thu Ha, subdirectora delDepartamento de Cine, adscrito al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo deVietnam, dio la bienvenida a este proyecto de Netflix y BHD y resaltó el papely los aportes de los actores de voz, quienes trabajan muy duro, pero son pococonocidos.

Destacó también que esta es unaocasión para que la audiencia comprenda más sobre el doblaje y una oportunidadpara los nuevos actores vocales y los jóvenes vietnamitas apasionados por estetrabajo.

El representante de Netflix, DennisChau, director de doblaje de APAC, dijo que el doblaje es un elemento clave quepermite a la audiencia disfrutar del contenido de obras cinematográficas detodo el mundo.

“A través de este concurso,esperamos escuchar los ‘sonidos vietnamitas’ y contribuir al desarrollo de laindustria del doblaje en la nación del Sudeste Asiático”, agregó.

"Sonido mágico" estáabierto a partir del 18 de octubre de 2021 para los ciudadanos vietnamitas opersonas con nacionalidad vietnamita mayores de 16 años.

Los candidatos pueden consultar lasreglas y registrarse para participar en el programa en la Fanpage BHDEntretenimiento Vietnam: BHDPhimViet./.

VNA

Ver más

Reviven ritual ancestral de construir diques para pescar del pueblo Co en Quang Ngai

Reviven ritual ancestral de construir diques para pescar del pueblo Co en Quang Ngai

En la primavera del Año Lunar del Caballo 2026, la comuna montañosa de Thanh Bong, en la provincia centrovietnamita de Quang Ngai, se recreó por primera vez la costumbre “Dap chan”, un ritual del pueblo étnico Co que consiste en construir pequeños diques para bloquear el arroyo y atrapar peces. Esta actividad simboliza la purificación al inicio del año, el deseo de buena fortuna, cosechas abundantes y prosperidad, además de fortalecer la unión comunitaria.

El patrimonio: recurso vital para el desarrollo socioeconómico

El patrimonio: recurso vital para el desarrollo socioeconómico

En el informe político del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, el concepto de “economía patrimonial” se define claramente con el principio de preservar y promover de manera eficaz los valores del patrimonio cultural junto con el desarrollo de la economía.

Concurso de cocción de arroz en aldea de Thi Cam

Concurso de cocción de arroz en aldea de Thi Cam

El concurso de cocción de arroz de la aldea de Thi Cam en el barrio de Xuan Phuong en Hanoi, reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, no es solo una demostración de destreza, sino también un símbolo del espíritu comunitario, la solidaridad y la gratitud hacia los antepasados.

Oficina Central de Correos, una obra arquitectónica única en el centro de Ciudad Ho Chi Minh. Foto: VNA

Resolución 80: Ciudad Ho Chi Minh impulsa la modernización de su infraestructura cultural y deportiva

Ciudad Ho Chi Minh considera su red de instituciones culturales y deportivas un pilar clave para consolidarse como “ciudad creativa” y “ciudad inteligente”. Bajo esa orientación, las autoridades municipales aceleran la inversión para modernizar y ampliar estas infraestructuras, con el objetivo de elevar la calidad de vida de la población y aplicar la Resolución n.º 80-NQ/TW del Buró Político sobre el desarrollo de la cultura vietnamita en la nueva etapa.

La Oficina Central de Correos, un monumento arquitectónico único en el corazón de la ciudad de Ho Chi Minh. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh impulsa infraestructuras culturales

Ciudad Ho Chi Minh identifica el sistema de infraestructuras culturales y deportivas de base como un componente clave del modelo de urbe creativa e inteligente, impulsando así la inversión en espacios para mejorar la calidad de vida y materializar la Resolución 80-NQ/TW sobre el desarrollo de la cultura en la nueva era.