Hanoi (VNA) – El diseñador vietnamita Duc Hung recontó la leyenda popular del pueblo “Son Tinh – Thuy Tinh” con una colección de Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas), presentada en la pasarela del cuarto Festival de estos trajes en San José, California. 

Un diseño de Duc Hung

El artista, quien fue invitado por tercera vez consecutiva al Festival, llevó a Estados Unidos 25 trajes, hechos a mano a partir de brocado y velo. El evento fue inaugurado el domingo 15, con la participación de un centenar de modelos. 

El festival bienal honra los valores tradicionales de Vietnam, con temas ligadas con leyendas y cuentos de hadas populares del pueblo indochino. 

Según la leyenda, el XVIII rey Hung (uno de los fundadores de la nación) abrió una competencia para seleccionar al marido de su hija única, la bella My Nuong. Hay dos candidatos: Son Tinh, el dios de las montañas, y Thuy Tinh, el rey del mar. 

Al final, Son Tinh venció a Thuy Tinh y se casó con la princesa. Cegado por la furia, el perdedor lideró a su malévolo ejército de saurios y tritones a invadir las tierras del rey Hung, mientras Son Tinh y los pobladores defendieron sus hogares. 

Cada vez que subió el agua de los ríos y del mar, dominados por Thuy Tinh, las invocaciones de Son Tinh elevaron las montañas, para proteger los arrozales. Una vez más, Thuy Tinh fue derrotado. 

Se trata de una metáfora sobre la aspiración milenaria del pueblo vietnamita de controlar los recursos hídricos, para que sirvan para la vida y la producción. - VNA